(изпотъпквам)

{poutʃ}
I. 1. бракониерствувам, ловя (риба и пр.) незаконно
2. нарушавам, престъпвам (чужди права и пр.), крада (чужди идеи и пр.)
to POACH upon someone's preserves прен. нагазвам в чужд периметър, правя нелоялна конкуренция на някого
3. тенис вземам/отнемам топка на партнъора
4. тъпча/изпотъпквам мокра ливада (за кон), бивам изпотъпкан (за ливада)
II. v варя (яйца) на очи, задушавам във вода/мляко
POACHed eggs яйца на очи

* * *

{poutsh} v 1. бракониерствувам; ловя (риба и пр.) незаконно; 2. (2) {poutsh} v варя (яйца) на очи; задушавам във вода/мляко; poached

* * *

престъпвам; бракониерствам; нарушавам;

* * *

* * *

poach [poutʃ] I. v 1. бракониерствам; промъквам се в; to \poach ( for) hares ловя (търся) незаконно зайци; 2. привличам (отмъквам) служителите (клиентите) на конкуренцията; to \poach upon s.o.'s preserves прен. навлизам в чужд периметър, правя нелоялна конкуренция на някого; to \poach fresh ideas (from s.o.) крада чужди идеи; 3. нарушавам, престъпвам (чужди права и пр.); 4. сп. вземам топка на партньора си (в тениса); 5. тъпча, изпотъпквам мокра ливада (за кон и пр.; up); бивам изпотъпкан (за ливада); 6. мушкам, бъркам (с пръст, пръчка и пр.; into); 7. меся ( глина); 8. избелвам, обезцветявам (хартиена маса) ; II. poach v 1. приготвям яйца на очи; \poached eggs яйца на очи; 2. приготвям (риба, пиле) в гореща вода, без да ѝ позволявам да заври.

1. (през вода и пр.) wade across, ford

2. (излизам с газене) wade out of

3. (изпотъпквам) trample (down)

вече изгазвам от работата I've got the bulk of my work done

* * *

изга̀звам,

1. ( през вода и пр.) wade across, ford;

2. ( излизам с газене) wade out of;

3. ( изпотъпквам) trample (down); • вече \изгазвам от работа I’ve got the bulk of my work done.

* * *

zerstámpfen sw.V. hb tr.V. 1. смачквам, намачквам (картоф); 2. изпотъпквам, стъпквам (поляна, леха).

* * *

tr 1. стъпквам, 2. счуквам, смачквам;

изга̀зя,

изга̀звам гл.

1. ( през вода и пр.) wade across, ford;

2. ( излизам с газене) wade out of;

3. ( изпотъпквам) trample (down); • вече \изгазя от работа I’ve got the bulk of my work done.