-
1 измерительная рейка
eng. (mõõdulatt) mõõtelatt, (mõõtelatt) mõõdulattРусско-эстонский универсальный словарь > измерительная рейка
-
2 принадлежность
90 С ж. неод.1. (бeз мн. ч.) к чему liter. kuulumine, kuuluvus; \принадлежностьь к партии, партийная \принадлежностьь parteisse kuulumine v kuuluvus, расовая \принадлежностьь rassiline kuuluvus, rassikuuluvus;2. tehn. tarvik(ud), manus(ed), päraldis (ka jur.); измерительная \принадлежностьь mõõtemanus(ed), mõõtetarvik(ud), дорожные \принадлежностьи (1) teepäraldised, (2) reisitarbed;3. (бeз мн. ч.) omadus, tunnus;4. \принадлежностьи мн. ч. tarbed; канцелярские \принадлежностьи kantseleitarbed, школьные \принадлежностьи koolitarbed, рыболовные \принадлежностьи kalastustarbed, туалетные \принадлежностьи tualett-tarbed, постельные \принадлежностьи voodiriided, -pesu -
3 пятка
72 С ж. неод.1. kand; \пяткака чулка sukakand, \пяткака плуга adrakand, \пяткака иглы tekst. nõelakand, \пяткака мачты mer. mastikand, \пяткака яйца muna nüri ots;2. tald, taldmik, tugi; \пяткака рейки geod. lati tald, измерительная \пяткака tehn. mõõtetugi; ‚с vот головы до \пяткаок vдо пят pealaest jalatallani;уходит в \пяткаки у кого kõnek. kelle süda kukkus v kukub saapasäärde;нажимать vнажать на \пяткаки kõnek. jalgadele valu andma, päkkadele tuld andma;только \пяткаки сверкают kõnek. nii et kannad v päkad välguvad;показать \пяткаки kõnek. varvast viskama;лизать \пяткаки кому, у кого kõnek. halv. tallalakkuja olema, kelle taldu lakkuma, kintsu kaapima;наступить на \пяткаки кому kõnek. kandadele astuma, kannul olema;намазать vсмазать \пяткаки madalk. punuma pistma
См. также в других словарях:
Измерительная — система Совокупность функционально объединенных мер, измерительных приборов, измерительных преобразователей, ЭВМ и других технических средств, размещенных в разных точках контролируемого объекта и т.п. с целью измерения одной или нескольких… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Измерительная управляющая система — измерительная система, предназначенная для целей автоматического управления технологическим процессом, автоматическим производством, движущимся объектом и т.д. Для целей управления измерительная управляющая система содержит: элементы… … Финансовый словарь
измерительная катушка индукционного зонда — измерительная катушка зонда Ндп. приемная катушка Катушка индукционного каротажного зонда, предназначенная для измерения напряженности электромагнитного поля. [ГОСТ 22609 77] Недопустимые, нерекомендуемые приемная катушка Тематики геофизические… … Справочник технического переводчика
измерительная машина — ИМ Измерительная установка крупных размеров, предназначенная для точных измерений физических величин, характеризующих изделие. Примеры 1. Силоизмерительная машина. 2 .Машина для измерения больших длин в промышленном производстве. 3 .Делительная… … Справочник технического переводчика
измерительная обмотка вихретокового преобразователя — измерительная обмотка Обмотка преобразователя, предназначенная для преобразователя электромагнитного поля вихревых токов в сигнал преобразователя. [ГОСТ 24289 80] Тематики контроль неразрушающий вихретоковый Обобщающие термины средства… … Справочник технического переводчика
измерительная станция — измерительная служба — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы измерительная служба EN testing office … Справочник технического переводчика
измерительная телеметрическая информация — измерительная информация Часть телеметрической информации, которая после обработки ее на приемной стороне представляется совокупностью масштабированных чисел, сопоставимых с единицами соответствующих физических величин. [ГОСТ 19619 74] Тематики… … Справочник технического переводчика
измерительная тепловыделяющая сборка ядерного реактора — измерительная ТВС Тепловыделяющая сборка ядерного реактора, оснащенная измерительными преобразователями. [ГОСТ 23082 78] Тематики атомная энергетика в целом Синонимы измерительная ТВС … Справочник технического переводчика
измерительная точка на входе терминала — Измерительная точка в физической среде передачи, соединяющей терминал с IP сетью, которую пересекают IP пакеты, когда они покидают IP сеть и поступают в терминал. Эта измерительная точка находится как можно ближе к терминалу (МСЭ Т G.1020). [http … Справочник технического переводчика
измерительная точка на выходе терминала — Измерительная точка в физической среде передачи, соединяющей терминал с IP сетью, которую пересекают IP пакеты, когда они покидают терминал и входят в IP сеть. Эта измерительная точка находится как можно ближе к терминалу (МСЭ Т G.1020).… … Справочник технического переводчика
Измерительная система (ИС) — (по ГОСТ Р 8.596) совокупность измерительных, связующих, вычислительных компонентов, образующих измерительные каналы, и вспомогательных устройств (компонентов измерительной системы), функционирующих как единое целое, предназначенная для:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
