Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(изглед)

  • 121 show

    демонстрира, изложува, докажува, укажува
    coll се заканува
    n приредба, претстава, изложба, парада, показ
    v се гледа, се појавува
    вода (при породување), крв (менструација)
    прикажува (филм), покажува
    * * *
    n. изложба;
    2. покажување, изложување;
    3. изглед, глетка;
    4. привидност, лажлив изглед; to make a show of - изледа како;
    5. приредба;
    6. поволна можност; to get a fair show - има добра можност
    v. (past. showed, pp. shown, showed) покажува, прикажува;
    2. праќа, испраќа;
    3. поднесува;
    4. исполува (чувства);
    5. е видлив, е забележлив;
    6. приредува (изложба, концерт и сл.); to show in - воведува во просторија; to show out - испраќа; to show over - спроведува (низ); to show round - покажува (град); to show up - разоткрива
    2. се појавува, се најавува; покажување; изложба

    English-Macedonian dictionary > show

  • 122 end view

    • профилна проекция
    • изглед отстрани, страничен изглед

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > end view

  • 123 end views

    • профилна проекция
    • изглед отстрани, страничен изглед

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > end views

  • 124 Seeblick

    Seeblick m изглед към морето; ein Hotelzimmer mit Seeblick хотелска стая с изглед към морето.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Seeblick

  • 125 Überblick

    Ǘberblick m o.Pl. 1. общ изглед, общ поглед (на града и др.); 2. обзор, преглед; 3. общ поглед, обща представа; ein Überblick über die ganze Stadt изглед към целия град; ein Überblick über die deutsche Literatur преглед на немската литература; ihm fehlt der Überblick липсва му общ поглед (върху нещата).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Überblick

  • 126 alzado,

    a 1. adj 1) умишлен (за фалит); 2) уговорен (за цена); 3) Ю. Амер. подивял (за домашни животни); 4) прен. Амер. високомерен, надут; 2. m 1) въстаник, бунтовник; 2) кражба, грабеж; 3) арх. чертеж на фасада; 4) техн. чертеж на изглед отпред (главен изглед); 5) полигр. подбор на печатни листа.

    Diccionario español-búlgaro > alzado,

  • 127 vista

    1. f 1) зрение; vista corta (baja) късогледство; corto de vista късоглед; vista larga (cansada) далекогледство; aguzar la vista напрягам зрението си; 2) външен вид, изглед; conocer a alguien de vista познавам някого по физиономия; 3) пейзаж, гледка, изглед; 4) очи, поглед; írsele a uno la vista размътват ми се очите; no quitar la vista не откъсвам, не свалям поглед (от нещо, някого); a vista de ojo със собствените си очи; saltara la vista una cosa прен. бия на очи; 5) виждане, среща; hasta la vista довиждане; 6) цел, намерение; 7) бегъл поглед; a primera vista, a simple vista на пръв поглед; 8) полезрение; a vista de... предвид; tener en vista имам предвид; 9) гледище, възглед; 10) pl размяна на сватбени подаръци (между годеник и годеница); 11) pl яка, нагръдник и маншети на риза; 12) юр. разглеждане (на дело); los de la vista baja разг. прасетата; a la vista а) при предявяване; б) видимо, на пръв поглед; a vista в присъствието на; a media vista пътьом, набързо; a vista de pàjaro а) от птичи поглед; б) прен. отгоре-отгоре, повърхностно; estar a la vista имам намерение спрямо нещо, желая, хвърлям око на; hacer la vista gorda прен. правя се, че не виждам, затварям си очите за; no perder de vista не изпускам от очи, следя, дебна; saltar a la vista бие на очи, очевидно е; poner a la vista показвам, излагам на показ; vista a la derecha (a la izquierda) воен. равнение надясно (наляво); con vistas a с цел, с намерение да; volver uno la vista atràs прен. обръщам поглед назад, спомням си миналото, размишлявам над него; 2. m митничар.

    Diccionario español-búlgaro > vista

  • 128 borgne

    adj. et n. (o. i.) 1. едноок; 2. прен. мрачен, с лош изглед; мръсен, подозрителен, съмнителен; compte borgne съмнителна сметка; rue borgne улица с лоша слава; 3. m., f. едноок човек. Ќ au royaume des aveugles les borgnes sont rois погов. между слепите едноокият е цар; changer (troquer) son cheval borgne contre un aveugle заменям кон за кокошка; fenêtre borgne прозорец без изглед; mur borgne стена без прозорци; trou borgne непроходен отвор.

    Dictionnaire français-bulgare > borgne

Страницы

См. также в других словарях:

  • изглед — същ. вид, външност, форма, образ, физиономия същ. гледка, панорама, пейзаж същ. перспектива, възможност, вероятност, шанс, надежда, сигурност, бъдеще, предвиждане, прогноза същ. израз, изражение същ. илюстрована картичка същ …   Български синонимен речник

  • ВИД ГЛАВНЫЙ — основной вид предмета, создающий наиболее полное представление о его форме и размерах (Болгарский язык; Български) главен изглед (изглед отпред) (Чешский язык; Čeština) pohled zpředu; čelní pohled; nárys (Немецкий язык; Deutsch) Hauptansicht… …   Строительный словарь

  • панорама — (грч. pan, horama глетка) 1. целокупниот изглед на некој предел, обично гледан од височина 2. уметничко прикажување на таков изглед во вид на тркалезна или долга слика, обично во простории специјално приспособени за тоа 3. фиг. жив, целосен,… …   Macedonian dictionary

  • фации — (лат. facies лице, изглед) мн. геол. седиментни карпи што настанале истовремено, но под разни услови и поради тоа имаат различен изглед …   Macedonian dictionary

  • физиономија — (лат. physionomia) 1. црти и израз на лицето, изглед на лицето 2. карактер на човекот 3. сите црти што ја одредуваат поблиску личноста на човекот 4. надворешен изглед на нешто …   Macedonian dictionary

  • хабитус — (лат. habitus) 1. држење на телото, изглед, однесување надворешен изглед на некое живо суштество (човек, животно, растение) надворешни ознаки на телесната и на душевната конституција надворешност, воопшто квалитет 2. машка монашка облека 3.… …   Macedonian dictionary

  • Skopje — Скопје   City   City of Skopje Град Ско …   Wikipedia

  • ВИД — в строительном чертеже определённая проекция изображаемого предмета (Болгарский язык; Български) изглед; вид; изображение (Чешский язык; Čeština) nárys; pohled (Немецкий язык; Deutsch) Ansicht (Венгерский язык; Magyar) nézet (Монгольский язык)… …   Строительный словарь

  • ВИД МЕСТНЫЙ — вид (изображение) отдельного ограниченного участка поверхности предмета (Болгарский язык; Български) частичен изглед (Чешский язык; Čeština) částečný pohled (Немецкий язык; Deutsch) Teilansicht (Венгерский язык; Magyar) kijelölt nézet;… …   Строительный словарь

  • ВИД ОБЩИЙ — внешний вид всего объекта в целом без показа его деталей (Болгарский язык; Български) общ изглед (Чешский язык; Čeština) celkový pohled (Немецкий язык; Deutsch) Gesamtansicht (Венгерский язык; Magyar) általános nézet (Монгольский язык) ерөнхий… …   Строительный словарь

  • ВИД ОСНОВНОЙ — вид предмета со стороны наблюдателя (Болгарский язык; Български) главен изглед (Чешский язык; Čeština) základní pohled (Немецкий язык; Deutsch) Hauptansicht (Венгерский язык; Magyar) fönézet (Монгольский язык) үндсэн дүрс (Польский язык; Polska)… …   Строительный словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»