-
1 бородка крючковой иглы
becco m dell'agoDictionnaire technique russo-italien > бородка крючковой иглы
-
2 глазок иглы
cruna f -
3 пятка иглы
текст. tallone dell'ago -
4 язычок вязальной иглы
paletta fDictionnaire technique russo-italien > язычок вязальной иглы
-
5 уплотнение гнезда иглы
( карбюратора) guarnizione per sede spilloРусско-итальянский автомобильный словарь > уплотнение гнезда иглы
-
6 уплотнение иглы распылителя
Русско-итальянский автомобильный словарь > уплотнение иглы распылителя
-
7 игла
-
8 игла
1) ( стержень) ago м.••сесть на иглу — cominciare a bucarsi [a drogarsi], diventare tossicodipendente
2) ( лист хвойных деревьев) ago м.3) (колючка, шип) spina ж.4) ( на теле животных) ago м., aculeo м.5) ( шпиль) guglia ж., ago м.* * *ж.1) (для шитья и т.п.) ago m2) спец. ago m, punta3) (у растений, животных) ago m; aculeo m••сидеть на игле — bucarsi, essere andato жарг.
* * *n1) gener. aculeo, ago2) archit. cuspide, freccia -
9 остриё
1) ( конец) punta ж.2) ( лезвие) lama ж., tagliente м., filo м.* * *с.1) punta (иглы и т.п.); lama, filo (ножа и т.п.)2) перен. pungolo, acumeбыть на острие атаки спорт. — fare da punta
направить остриё критики против кого-чего-л. — indirizzare gli strali della critica (contro qd, qc)
••* * *ngener. aguzzatura, brocco, cuspide, picco, pizzo, punta, lama, taglio -
10 бородка
-
11 глазок
м.occhi(ell)o m; foro m di spia, spia f, spioncino m- глазок волюты
- глазок галева
- глазок иглы
- глазок печи
- привитый глазок
- глазок ремизки
- смотровой глазок
- глазок челнока -
12 пятка
-
13 язычок
-
14 топырить
См. также в других словарях:
Иглы — Иглы: Узкие, заостренные видоизмененные листья (хвоя) хвойных голосеменных Заостренные выросты тела многих животных (иглокожих, рыб, млекопитающих и др. См. также Игла (значения) … Википедия
Иглы — I Иглы широко применяются в швейном и трикотажном производствах, медицине, полиграфии и др. Швейные И. различают машинные и ручные. Машинные И. обычно имеют цилиндрическую форму с коническим остриём; иногда используют иглы со специальной… … Большая советская энциклопедия
ИГЛЫ ШВЕЙНЫЕ — бывают ручные (для шитья вручную) и машинные (сменная часть швейной машины). Иглы ручные подразделяются на обыкновенные, специальные (для слепых) и штопальные. Обыкновенные иглы выпускаются под номерами от № 1 до № 12. Номер иглы определяет её… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ИГЛЫ ИНЪЕКЦИОННЫЕ — Иглы инъекционные. Иглы инъекционные. иглы инъекционные, полые иглы, применяемые для введения или отсасывания жидкости с помощью шприцов или инфузионных аппаратов. И. и. состоят из канюли (муфты) и плотно запрессованной в неё заострённой под… … Ветеринарный энциклопедический словарь
Иглы (технологич.) — Иглы, широко применяются в швейном и трикотажном производствах, медицине, полиграфии и др. Швейные И. различают машинные и ручные. Машинные И. обычно имеют цилиндрическую форму с коническим остриём; иногда используют иглы со специальной заточкой… … Большая советская энциклопедия
ИГЛЫ-РЫБЫ — общее название нескольких родов рыб семейства игловых. Длина от 2,5 до 60 см. Тело иглообразное. Ок. 150 видов, в тропических, субтропических и умеренных морях, в т. ч. в Черном, Азовском, Каспийском, Аральском, Балтийском и Японском; некоторые в … Большой Энциклопедический словарь
Иглы (у животных) — Иглы у животных, твёрдые, колючие, обычно выступающие над поверхностью тела образования, выполняющие главным образом защитную функцию. У губок И., или спикулы, 1 , 3 , 4 или многолучевые образования из углекислой извести или кремнезёма,… … Большая советская энциклопедия
ИГЛЫ КЛЕОПАТРЫ — ИГЛЫ КЛЕОПАТРЫ, два обелиска, воздвигнутые в Гелиополе (Египет) в период правления Тутмоса III (см. ТУТМОС III) (1503 1450 до н. э.). Ныне один из них находится в Нью Йорке (перед зданием Метрополитен музея), другой в Лондоне … Энциклопедический словарь
ИГЛЫ ХИРУРГИЧЕСКИЕ — иглы хирургические, иглы для соединения тканей шовным материалом. По форме бывают прямые, санные и изогнутые. Состоят из кончика, корпуса и ушка. Кончик иглы может быть острым (у кожных, мышечных игл), притуплённым (у кишечных) и тупым (у… … Ветеринарный энциклопедический словарь
Иглы Шамони — Grands Charmoz, Aiguille de Blaitiere и Aiguille du Plan с северовостока Иглы Шамони с запада ИГЛЫ ШАМОНИ (AIGUILLES DES CHAMONIX) Иглы Шамони, начиная с Aig. Du Midi и заканчивая Aig. de L M уже давно превратились в самый знаменитый скальный… … Энциклопедия туриста
Иглы в медицине — В хирургии употребляются иглы более или менее искривленные, обоюдоострые, заостренные наподобие копья. Наиболее тонкие И. употребляются, напр., при глазных операциях или для наложения кишечного шва. Прямые И. теперь более не употребляются.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона