-
61 hold significant positions
v.мати солідні кошти за позиціями; мати солідні позиціїThe English-Ukrainian Dictionary > hold significant positions
-
62 home position
вихідна позиція; вихідне положення; початкова позиція; відправна точка -
63 low-risk appetite
неготовність ризикувати ( позиція інвестора); небажання йти на ризик ( позиція інвестора); орієнтованість на невеликі ризики -
64 naked position
непокрита позиція; нехеджована позиція -
65 pro-active approach
ініціативна позиція; енергійний підхід; активна позиція; активні дії -
66 quotation
(quot.; qtn.; qu.)n 1. ком. пропозиція, оферта; 2. бірж. котирування; курс; ціна; розцінка; a котирувальний1. заява, у якій вказуються ціна (price) та умови, за якими можна отримати товар, послугу тощо; ♦ пропозиція містить умови платежу (payment), деталізацію продукту (product) чи технічні норми виконання роботи, строк постачання, строк завершення роботи і т. ін.; 2. заява, у якій визначається курс (price) цінних паперів (securities), валюти (currency¹) або товару (commodity); ♦ при котируванні вказуються два курси — курс продавців (asked price) та курс покупців (bidprice)═════════■═════════alternative quotation альтернативна пропозиція; asked quotation курс продавців; bid quotation курс покупців; binding quotation тверда пропозиція; bond quotation котирування облігації; closing quotation курс під час закриття біржі; competitive quotation конкурентна пропозиція; consecutive quotations послідовне котирування курсів; consultancy-service quotation пропозиція консультаційної послуги; currency quotation котирування валюти; direct quotation пряме котирування; facsimiled quotation пропозиція, зроблена по факсу; faxed quotation пропозиція, зроблена по факсу; final quotation останнє котирування; first quotation початкове котирування; fixed quotation тверда пропозиція; flat quotation котирування без урахування відсотків; foreign exchange quotation котирування валюти; formal quotation офіційне котирування; indirect quotation непряме котирування валюти; itemized quotation позиційне котирування • позиційна пропозиція; last quotation кінцеве котирування; lumpsum quotation пропозиція одноразової виплати; maintenance quotation пропозиція на утримання; market quotation ринкове котирування; material-supply quotation пропозиція матеріального постачання; nominal quotation номінальне котирування • номінальний курс; official quotation офіційний курс; opening quotation курс під час відкриття біржі; over-the-counter quotation котирування на позабіржовому ринку; previous quotation попереднє котирування; proforma quotation орієнтовне котирування; publicly-advertised quotation публічно рекламована пропозиція; qualified quotation обмежена пропозиція; revised quotation переглянута пропозиція; share quotation котирування акцій; specimen quotation зразкова пропозиція; spot quotation курс за угодою з негайним постачанням • котирування товару з негайною відправкою; standard quotation єдиний курс; stock quotation котирування акцій; stock exchange quotation біржовий курс • біржове котирування; tape quotations курси, зазначені на стрічці біржового телеграфного апарату; today's quotation котирування нинішнього дня; verbal quotation усна пропозиція; written quotation письмова пропозиція═════════□═════════application for quotation заява для котирування на біржі; quotation box скринька на пропозиції; quotation list список пропозицій; quotation section відділ пропозицій; to accept a quotation приймати/прийняти пропозицію; to apply for a quotation звертатися/звернутися з проханням встановити курс; to be accepted for quotation бути визнаним для котирування на біржі; to call for quotations звертатися/звернутися за пропозиціями; to examine a quotation розглядати/розглянути пропозицію; to modify a quotation змінювати/змінити пропозицію; to prepare a quotation готувати пропозицію • готувати котирування • готувати/підготовити котирування • готувати/підготовити пропозицію; to qualify for a quotation діставати/дістати кваліфікацію з котирування; to receive a quotation одержувати/одержати пропозицію; to request a quotation запитувати про пропозицію; to revise a quotation переглядати/переглянути пропозицію; to submit a quotation подавати/подати пропозицію • подавати/подати котируванняquotation:: quote* * *котирування; курс; оферта; ціна; запитувана ціна; гадана вартість; кошторисна вартість; довідкова ціна -
67 residual currency position
залишок валютної позиції; сальдо валютної позиціїThe English-Ukrainian Dictionary > residual currency position
-
68 short position
дефіцит; коротка позиція за опціоном; коротка позиція (обсяг зобов'язань за строковими угодами при грі на пониження, коли валюти, цінних паперів або товарів продано більше, ніж куплено) -
69 square a position
v.здійснювати розрахунок; врегулювати ( розрахунки); розраховуватися ( за боргами); закривати ( позицію); збалансувати позицію ( урівноважити зобов'язання з купівлі і продажу) -
70 unbudgeted item
непередбачена кошторисом стаття витрат; позиція, на яку не виділені кошти; стаття, на яку не асигновані кошти; стаття витрат, не підкріплена асигнуваннями; не засвідчена у кошторисі позиція -
71 unfunded item
стаття витрат, не підкріплена асигнуваннями; позиція, на яку не виділені кошти; стаття, на яку не асигновані кошти; не висвітлена у кошторисі позиція -
72 unwinding costs
вартість зміни умов; витрати у зв'язку із зміною умов ( зазначених в угоді); витрати закриття позиції (витрати або доходи, які виникають в результаті закриття позиції на грошовому ринку, зайнятої банком з метою фондування кредиту) -
73 attitude
n1) позиція; ставленняattitude of mind — склад розуму, напрям думок
2) поза, поставаto strike (to adopt, to assume) an attitude — стати в театральну позу
3) геол. залягання4) ав. положення (у повітрі)* * *n1) позиція, відношення, ставлення2) положення, поза, постава; миcт. поза ( в образотворчому мистецтві); атитюд ( у класичному балеті)3) психол. соціальна установка4) гeoл. залягання -
74 backdown
nвідступ, здача позицій; капітуляція* * *[`bʒkdaun]nвідступ; здача позицій; капітуляція -
75 backgrounder
n; амер.прес-конференція інформаційного характеру; роз'яснення позицій уряду ( журналістам); пам'ятна записка, що роздається журналістам, з викладом позиції уряду ( в якому-небудь питанні) -
76 consolidate
Iadj див. consolidatedIIv1) зміцнювати; укріпляти2) об'єднувати3) об'єднуватися; зливатися (про території тощо)4) зводити, підсумовувати5) військ. закріплятися на місцевості; укріпляти захоплені позиції6) ущільнювати; робити твердим7) тверднути, ущільнюватися8) фін. консолідувати* * *Iapx. = consolidatedII v1) зміцнювати2) об'єднувати; об'єднуватися, зливатися ( про корпорації)3) зводити, підсумовувати4) вiйcьк. закріплюватися ( на місцевості); зміцнювати захоплені позиції5) ущільнювати, робити твердим; твердіти, твердішати, ущільнюватися6) eк. консолідувати -
77 defensive
1. n1) оборона, оборонна позиціяto stand (to act, to be) on the defensive — оборонятися, захищатися
2) оборонний (захисний) засіб2. adj1) захиснийdefensive fire — військ. загороджувальний вогонь
2) оборонний* * *I nоборона; оборонна позиціяII a1) захисний2) оборонний (тж.; cпopт.)3) який захищає, захисний, спрямований на захист4) пильний, готовий захищатися -
78 development
n1) розвиток; зростання; удосконалення2) біол. еволюція3) виклад; розкриття4) результат (розвитку)5) pl подія, обставина; факт; захід6) оброблювана ділянка землі7) розробка8) виробництво9) розгортання, роз'яснення11) меліорація12) мат. перетворення; розвертання14) фот. проявлення15) військ. розчленування, організація позицій* * *n1) розвиток, ріст, зростання; удосконалювання; бioл. еволюція2) виклад; розкриття (плану, ідеї); мyз. розробка ( у сонатній формі)4) pl подія5) підприємство7) розробкаengineering development — конструкторська /технічна/ розробка; виробництво, створення ( енергії)
8) розгортання, роз'яснення; експлікація поняття10) мaт. перетворення; розгортання ( кривої поверхні); розкладання12) фoтo проявлення13) гipн. підготовка або розкриття родовища14) вiйcьк. розчленування, організація позицій -
79 dislodge
v1) виганяти2) витісняти; усувати3) зрушувати, зміщати4) переміщатися; вирушати з місця5) військ. вибивати (з позицій)6) спорт. збивати (планку)* * *v1) змусити ( кого-небудь) піти; витісняти, зміщати; зрушувати, зміщати; надавати руху, призводити до падіння; переміщатися; зніматися з місця2) вiйcьк. вибивати ( з позицій)3) cпopт. збивати4) фiз. вибивати ( частинку) -
80 emplace
v1) установлювати (ставити) на місце; розташовувати; визначати місце розташування2) військ. установлювати на вогневі позиції* * *[im'pleis]v1) встановлювати на місце; розташовувати; визначити місце розташування2) вiйcьк. встановлювати на вогневій позиції
См. также в других словарях:
позиційний — прикметник … Орфографічний словник української мови
позиційність — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
позиціонування — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
позиціонувати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
позиціонуватися — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
позиційний — а, е. 1) військ. Який ведеться на довгочасних бойових позиціях. 2) Стос. до позиції (у 5 знач.). 3) лінгв. Обумовлений місцем у слові (про звуки мови). •• Позиці/йна систе/ма чи/слення мат. система числення, яка ґрунтується на тому, що одна й та… … Український тлумачний словник
позиція — ї, ж. 1) Положення, постава тіла; поза. || У музикантів – певне положення рук, пальців під час гри на музичних інструментах. || У спорті – положення тіла, поза під час яких небудь вправ, при рухах. || У танцях – певне положення рук, ніг. Позиції… … Український тлумачний словник
позицієнезалежний — а, е. Який не залежить від позиції … Український тлумачний словник
позиційність — ності, ж. Стан за знач. позиційний … Український тлумачний словник
позиційно — Присл. до позиційний … Український тлумачний словник
позиціювання — я, с., спец. 1) Переміщення і відновлення робочого органа пристрою в певну позицію. 2) У системах обробки інформації – встановлення вказівника на певний запис у базі даних … Український тлумачний словник