-
81 gear train noise
Техника: шум зубчатой передачи -
82 gear train problem
Техника: неисправность зубчатой передачи -
83 gear train ratio
-
84 gear train wear
Техника: износ зубчатой передачи -
85 gear-teeth spalling
Техника: выкрашивание зубчатой передачи -
86 gearing compartment
Техника: отделение зубчатой передачи -
87 gearing room
Морской термин: отделение зубчатой передачи -
88 gearless electric locomotive
1) Техника: электровоз с двигателем без редуктора2) Железнодорожный термин: электровоз без зубчатой передачиУниверсальный англо-русский словарь > gearless electric locomotive
-
89 gearless loco
-
90 gearless locomotive
1) Горное дело: электровоз без зубчатой передачи (между двигателями и ведущими осями)2) Макаров: электровоз с двигателем без редуктора -
91 locomotive gear ratio
Железнодорожный термин: передаточное число (зубчатой передачи) локомотива -
92 mating
['meɪtɪŋ]1) Общая лексика: случка, сопряжённый, спаривание2) Американизм: разведение4) Техника: вхождение в зацепление (зубчатой передачи), пригонка, соединение, сопряжение, сочленение, стыковка, стыкуемый (элемент, деталь)5) Сельское хозяйство: холостой период (у свиней. Неосемененная свиноматка.) (пример: mating sow - холостая свиноматка; свиноматка для случки)6) Математика: скрещивание7) Нефть: соединение (спейсера и платформы)8) Генетика: спаривание (взаимодействие двух особей противоположного пола при половом размножении; как правило, термин "С." используют в отношении животных с внутренним оплодотворением)9) Космонавтика: пристыковка, стыковка ступеней10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: соединение спейсера и платформы11) Автоматика: парный, пригнанный, сопрягаемый12) Макаров: подобранный, соответствующий13) Безопасность: парное соединение, согласование, сопряжение (двух приборов или устройств)14) Собаководство: вязка -
93 meshing surface
-
94 mitre gear
-
95 pitch point
1) Морской термин: (зубч. пер.) полюс зацепления2) Техника: полюс зацепления (зубчатых колёс), полюс зубчатого зацепления3) Машиностроение: мгновенный центр вращения4) Автоматика: полюс зацепления (зубчатой передачи) -
96 ratio of the gear
Газовые турбины: передаточное число зубчатой передачи -
97 spur pinion
1) Техника: прямозубая цилиндрическая шестерня2) Автомобильный термин: (иногда) цилиндрическая шестерня относительно малого диаметра, цилиндрическая ведущая шестерня, шестерня прямозубой цилиндрической зубчатой передачи3) Нефть: цилиндрическая шестерня малого диаметра4) Автоматика: цилиндрическая прямозубая шестерня5) Цемент: подвенцовая шестерня -
98 teeth
1) Общая лексика: зубы2) Биология: зубы (см. тж tooth)3) Медицина: межокклюзионная щель4) Автомобильный термин: насечка6) Нефтегазовая техника зубья долота7) Робототехника: зубья (зубчатой передачи)8) Велосипеды: зубья (звездочки, бегового ролика)9) Золотодобыча: коронки -
99 train ratio
-
100 gear box
См. также в других словарях:
нормальный боковой зазор эвольвентной цилиндрической зубчатой передачи — (jn) нормальный боковой зазор Боковой зазор зубчатой передачи при линейном контакте зубьев сопряженных зубчатых колес, определяемый в эвольвентной передаче по нормали к общим линиям контакта зубьев. [ГОСТ 16531 83] Тематики передачи зубчатые… … Справочник технического переводчика
активная линия зацепления зубчатой передачи — активная линия зацепления Часть линии зацепления зубчатой передачи, соответствующая активной действующей линии зуба или при линейном контакте активным профилям взаимодействующих зубьев в главном сечении зубчатой передачи. [ГОСТ 16530 83] Тематики … Справочник технического переводчика
коэффициент торцового перекрытия конической зубчатой передачи — (εα) коэффициент торцового перекрытия Отношение угла торцового перекрытия зубчатого колеса конической передачи к угловому шагу эквивалентного цилиндрического колеса. Примечания 1. Различают коэффициенты торцового перекрытия: внешний … Справочник технического переводчика
угловой боковой зазор зубчатой передачи — (jφ) угловой зазор Угол свободного поворота одного из зубчатых колес передачи при неподвижном парном зубчатом колесе, определяемый боковым зазором этой передачи. [ГОСТ 16530 83] Тематики передачи зубчатые Обобщающие термины зазор зубчатой… … Справочник технического переводчика
коэффициент перекрытия зубчатой передачи — (εγ) коэффициент перекрытия Отношение угла перекрытия зубчатого колеса передачи к его угловому шагу. Примечание Понятие "коэффициент перекрытия" не относится к зубчатым передачам, в которых при точечном или линейном… … Справочник технического переводчика
коэффициент суммарного перекрытия конической зубчатой передачи с локализованным пятном контакта — (εγ) коэффициент суммарного перекрытия Расчетная величина, равная корню квадратному из суммы квадратов коэффициентов осевого и торцового перекрытия конической зубчатой передачи с тангенциальными или криволинейными зубьями. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
коэффициент суммарного перекрытия конической зубчатой передачи с нелокализованным пятном контакта — коэффициент суммарного перекрытия с нелокализованным пятном контакта Расчетная величина, равная сумме коэффициентов осевого и торцового перекрытия конической зубчатой передачи с тангенциальными или криволинейными зубьями. [ГОСТ 19325 73] Тематики … Справочник технического переводчика
межосевая линия зубчатой передачи — межосевая линия Прямая линия, пересекающая оси зубчатых колес передачи под прямым углом. [ГОСТ 16530 83] Тематики передачи зубчатые Обобщающие термины параметры зубчатой передачи и характеристики зубчатого зацепленияпонятия, относящиеся к… … Справочник технического переводчика
межосевое расстояние зубчатой передачи — (αw) межосевое расстояние Расстояние между осями зубчатых колес передачи по межосевой линии. [ГОСТ 16530 83] Тематики передачи зубчатые Обобщающие термины параметры зубчатой передачи и характеристики зубчатого зацепленияпонятия, относящиеся … Справочник технического переводчика
межосевой угол зубчатой передачи — (Σw) межосевой угол Угол, дополнительный до 180° к углу между векторами угловых скоростей зубчатых колес передачи. Примечание В передачах с пересекающимися осями, если делительные и начальные конусы зубчатых колес совпадают, индекс w… … Справочник технического переводчика
нормальный боковой зазор зубчатой передачи — (jn) нормальный боковой зазор Наименьшее расстояние между боковыми поверхностями зубьев зубчатых колес передачи, определяющее свободный поворот одного из зубчатых колес при неподвижном парном зубчатом колесе. [ГОСТ 16530 83] Тематики передачи… … Справочник технического переводчика