-
1 злоупотребление
-
2 ejercicio abusivo
-
3 explotación abusiva
-
4 desviación de poder
злоупотребление властью; злоупотребление полномочиями* * *1) злоупотребление властью, служебным положением2) превышение полномочий; превышение власти -
5 abuso de cargo
-
6 abuso de discreción
злоупотребление правом на усмотрение; произвол -
7 abuso de dominio
-
8 abuso de privilegio
злоупотребление привилегией, правом -
9 abuso del derecho
-
10 abuso del proceso
-
11 delito de imprenta
-
12 delito de publicidad
-
13 abuso de derecho
-
14 abuso de jurisdicción
El diccionario Español-ruso jurídico > abuso de jurisdicción
-
15 prevaricación
1) злоупотребление;2) злоупотребление доверием, властью;3) служебное злоупотребление;4) служебный проступок;5) должностное преступление;6) нарушение, неисполнение обязанностей* * *f1) служебное злоупотребление; служебный проступок -
16 abuso
m1) злоупотребление, противозаконность, беззакониеabuso de autoridad — злоупотребление властью, превышение властиabuso de caudales — хищения, растраты -
17 abuso de autoridad
1) превышение полномочий;2) злоупотребление властью, (служебным) положением;4) узурпация власти* * *злоупотребление властью, злоупотребление должностными полномочиями; превышение власти -
18 infidencia
1) ненадлежащее совершение правомерных действий;2) злоупотребление властью;3) злоупотребление доверием* * *f1) нелояльность; неверность2) вероломство, предательство3) злоупотребление доверием; нарушение доверительным собственником своих обязанностей -
19 prevaricación
сущ.1) общ. нарушение долга, преступление по должности, злоупотребление (служебное)2) юр. злоупотребление доверием, служебное злоупотребление, служебный проступок -
20 prevaricato
сущ.1) общ. злоупотребление, нарушение долга2) юр. злоупотребление доверием, служебное злоупотребление, служебный проступок
См. также в других словарях:
злоупотребление — злоупотребление … Орфографический словарь-справочник
Злоупотребление — употребление чего то, что можно было бы использовать в полезных целях, во зло. Очень часто злоупотребляют положительными качествами другого человека например, злоупотребление доверием, злоупотребление терпением. В контексте… … Википедия
злоупотребление — См. преступление... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. злоупотребление беззаконие, преступление; проступок Словарь русских синони … Словарь синонимов
Злоупотребление — Злоупотребление ♦ Abus Любой вид бесчинства. В специальном значении – нарушение в области права. Юридически злоупотребление это своего рода законная (или кажущаяся законной) несправедливость. Допустить злоупотребление значит не столько… … Философский словарь Спонвиля
ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ — ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ, злоупотребления, ср. (книжн.). 1. только ед., чем. Действие по гл. злоупотребить злоупотреблять. Постоянное злоупотребление властью. 2. Проступок, преступление, состоящее в сознательном, незаконном и корыстном использовании своих … Толковый словарь Ушакова
Злоупотребление — нарушение закона, состоящее в незаконном, преступном использовании своих прав, возможностей. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ — ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. злоупотребить. 2. обычно мн. Проступок, состоящий в незаконном, преступном использовании своих прав, возможностей. Раскрыть злоупотребления. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Злоупотребление — должностное преступление, использование должностным лицом своих служебных полномочий вопреки интересам службы, если это деяние совершено из корыстной или иной личной заинтересованности и повлекло существенное нарушение прав и законных интересов… … Политология. Словарь.
злоупотребление — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN abuse … Справочник технического переводчика
ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ — я; ср. 1. к Злоупотребить злоупотреблять. З. доверием. З. румянами. З. водочкой. 2. обычно мн.: злоупотребления, ий. Проступок, связанный с незаконным, преступным использованием своей власти, полномочий. Злостные злоупотребления. Открыть… … Энциклопедический словарь
злоупотребление — ▲ беззаконие злоупотребление. злоупотреблять … Идеографический словарь русского языка