Перевод: со всех языков на адыгейский

с адыгейского на все языки

(здоровье)

  • 41 справиться


    сов.
    1. с чем бгъэцэкIэн, зепхьашъун, зэшIопхын
    я справлюсь с работой сэ Iофыр зесхьашъущт
    2. с кем-чем (одолеть в борьбе) утекIон
    справиться с противником пыим утекIон
    3. о ком-чем (навести справки) зэбгъэшIэн, ууплъэкIун
    справиться о здоровье ипсауныгъэ зэбгъэшIэн
    справиться в словаре гущыIалъэмкIэ ууплъэкIун

    Русско-адыгейский словарь > справиться

  • 42 удивительный


    прил.
    1. (поразительный, странный) гъэшIэгъоны
    в этом нет ничего удивительного ащ зи гъэшIэгъон хэлъэп
    2. (хороший, превосходный) дэгъу дэд, шIу
    удивительное здоровье псауныгъэ дэгъу дэд

    Русско-адыгейский словарь > удивительный

  • 43 укрепить


    сов. что
    1. прям., перен. бгъэпытэн, пытэ пшIын
    укрепить плотину плотинэр бгъэпытэн
    укрепить лагерь мира мамырныгъэм илагерь бгъэпытэн
    укрепить здоровье псауныгъэр бгъэпытэн
    2. (прикрепить) кIэрыбгъэпытыхьан
    укрепить лодку у берега къуашъор нэпкъым кIэрыбгъэпытыхьан

    Русско-адыгейский словарь > укрепить

  • 44 укрепиться


    сов. прям., перен. пытэ хъун, пытэн
    батальон укрепился около моста воен. батальоным лъэмыджым дэжь зыIуигъэпытыхьагъ
    1. здоровье укрепилось псауныгъэр пытэ хъугъэ
    2. дружба укрепилась ныбджэгъуныгъэр пытагъэ

    Русско-адыгейский словарь > укрепиться

  • 45 улучшиться


    сов. нахьышIу хъун, нахь дэгъу хъун
    его здоровье улучшилось ащ ипсауныгъэ нахьышIу хъугъэ
    погода улучшилась погодэр нахьышIу хъугъэ

    Русско-адыгейский словарь > улучшиться

  • 46 хрупкий


    прил.
    1. (ломкий, непрочный) махэ, ухъо, пхъашэ
    хрупкий лёд мыл мах
    2. перен. (нежный, слабый) дэи, махэ
    хрупкое здоровье псауныгъэ дэй

    Русско-адыгейский словарь > хрупкий

  • 47 цветущий

    1. прич. къэгъэгъэ
    цветущий сад къэгъэгъэ сад
    2. прил. перен. шIагъу, зишIугъу, зыхэхъорэ
    цветущее здоровье псауныгъэ шIагъу
    цветущая девушка пшъэшъэ зишIугъу
    цветущий край зыхэхъорэ край

    Русско-адыгейский словарь > цветущий

  • 48 щадить


    несов. кого-что
    1. (давать пощаду) шъхьасын
    не щадить врагов пыимэ уашъхьамысын
    2. (беречь) къэухъумэн, фэсакъын
    щадить своё здоровье уипсауныгъэ уфэсакъын
    не щадить своих сил пкIуачIэ ушъхьамысын

    Русско-адыгейский словарь > щадить

См. также в других словарях:

  • ЗДОРОВЬЕ — или здравие ср. состоянье животного тела (или растения), когда все жизненные отправления идут в полном порядке; отсутствие недуга, болезни. Каково дорогое здоровьеце ваше? Да мое здоровьишко плохое. Здоровье всего дороже (дороже денег). Он чужим… …   Толковый словарь Даля

  • Здоровье —  Здоровье  ♦ Santé    «Здоровье – ненадежное состояние, не сулящее ничего хорошего». Автор этого высказывания доктор Нок (***), очевидно, прав. Если ты не болен, то можешь заболеть, мало того, если с тобой не произойдет несчастный случай со… …   Философский словарь Спонвиля

  • ЗДОРОВЬЕ — ЗДОРОВЬЕ, здоровья, мн. нет, ср. 1. Нормальное состояние правильно функционирующего, неповрежденного организма. Расстроить здоровье. Пить чье нибудь или за чье нибудь здоровье. Несокрушимое здоровье. || Состояние организма (разг.). Слабое… …   Толковый словарь Ушакова

  • здоровье — поправить здоровье, расстроить здоровье.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. здоровье здоровьечко, гигиея, здравие, самочувствие, состояние здоровья, здоровьице, салюс, гигия …   Словарь синонимов

  • Здоровье — состояние полного физического, душевного и социального благополучия, а не только отсутствие болезней и физических дефектов. Источник: Р 2.1.10.1920 04: Руко …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • здоровье — краснощекое (Пушкин) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. здоровье О хорошем, крепком здоровье. Богатое, богатырское, бычье, воловье, доброе,… …   Словарь эпитетов

  • ЗДОРОВЬЕ — ЗДОРОВЬЕ. Различают здоровье нас. и здоровье индивида. 3. нас. (общественное 3.) важный показатель и условие развития общества. О состоянии 3. нас. судят, основываясь на демографич. процессах (рождаемость, смертность, младенческая смертность),… …   Демографический энциклопедический словарь

  • ЗДОРОВЬЕ — (англ. health) в соответствии с определением ВОЗ (1948), «З. это состояние полного физического, душевного и социального благополучия, а не только отсутствие болезней или физических дефектов». Существует ряд др. определений: 1) индивидуальное З.… …   Большая психологическая энциклопедия

  • ЗДОРОВЬЕ — состояние полного физического, душевного и социального благополучия, а не только отсутствие болезни или физических дефектов. При рассмотрении связей “доза ответ” следует руководствоваться следующим: в принципе, здоровье это состояние организма… …   Экологический словарь

  • Здоровье — нормальное состояние организма, при котором правильно действуют все его органы. Общественное З. физическое, психическое, социальное благополучие людей, осуществляющих свою жизнедеятельность в рамках определенных социальных общностей, т. е.… …   Российская энциклопедия по охране труда

  • здоровье —     ЗДОРОВЬЕ, устар. здравие     ЗДОРОВЫЙ, крепкий, крепкотелый, полнокровный, цветущий, устар. здравый, разг. сниж. ядреный …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»