-
21 inverse
-
22 absent
1) відсутній, неіснуючий; який ухиляється; заочний2) бути відсутнім, не з'являтися•- absent from electionsabsent an express provision to the contrary — якщо немає позитивно вираженої постанови (умови) про зворотне
- absent from work
- absent nationality
- absent on leave
- absent on sick leave
- absent oneself
- absent treatment
- absent vote
- absent voting
- absent without leave
- absent without official leave -
23 bill of store
-
24 double renvoi
-
25 eviction
виселення; віндикація; евікція; зворотне витребування; позбавлення володіння за судом ( на законних підставах)- eviction of a tenant -
26 hold to the contrary
-
27 prove a case adverse
-
28 prove a case the contrary
English-Ukrainian law dictionary > prove a case the contrary
-
29 prove a case to the contrary
English-Ukrainian law dictionary > prove a case to the contrary
-
30 recapture
1) зворотне захоплення ( чогось); повторне затримання, повторне взяття під варту; реприз; затримання злочинця, який втік2) знову спіймати, спіймати ( втеклого злочинця), повторно брати під варту, затримувати повторно -
31 remission
послаблення; припинення; скасування; відмова; вибачення; помилування; зменшення ( покарання тощо); звільнення (від відповідальності, покарання, сплати тощо); скорочення терміну ув'язнення; дострокове звільнення; зворотне посилання ( в колізійному праві)- remission of all penaltiesremission of tax on exportation — = remission of tax on exports звільнення від сплати податку на експорт
- remission of case
- remission of claim
- remission of debt
- remission of fees
- remission of forfeiture
- remission of import duties
- remission of one's right
- remission of penalty
- remission of punishment
- remission of recognizance
- remission of right
- remission of sentence
- remission of sins
- remission of tax
- remission of tax on exports -
32 remit
відкладати; відкладати на пізніший термін; відсилати назад; припиняти; прощати; давати зворотне посилання ( в колізійному праві); помилувати; звільняти (від відповідальності, покарання, сплати тощо); зменшувати ( відповідальність); повертати до місця позбавлення волі, знову брати під варту; передавати до іншої інстанції ( про справу); повертати ( справу) до нижчої інстанції; відкладати ( справу); утримуватися (від покарання, стягнення боргу тощо); зменшувати (відповідальність, покарання тощо); переводити ( гроші)remit a case for further examination — = remit a case for further inquiry направляти справу на дослідування
- remittanceremit a case for further inquiry — = remit a case for further examination
- remit a debt
- remit a tax
- remit any penalties
- remit conviction
- remit guilt
- remit incapacity
- remit money
- remit penalty
- remit punishment
- remit sentence
- remit unlawfully -
33 renvoi
-
34 total renvoi
-
35 unless the contrary is proved
English-Ukrainian law dictionary > unless the contrary is proved
-
36 until the contrary is proved
English-Ukrainian law dictionary > until the contrary is proved
-
37 reverse repurchase agreement
скор. reverse repoзворотне репо; зворотна викупна угодаThe English-Ukrainian Dictionary > reverse repurchase agreement
-
38 reverse takeover
ефект зворотного поглинення; зворотне поглинення -
39 RP
скор. від repurchase agreementвикупна угода (договір, який передбачає продаж і згодом купівлю паперів за обумовленою ціною в обумовлений строк); угода репо; угода про зворотне викуплення; договір купівлі-продажу з зобов'язанням зворотного викупу -
40 antitransformation
n; спец.
См. также в других словарях:
беккрос — у, ч. Зворотне схрещування … Український тлумачний словник
вазопресин — у, ч. Антидіуретичний гормон, який стимулює зворотне всмоктування рідини в капілярах ниркових канальців … Український тлумачний словник
зворотний — а, е. 1) Який спрямований або веде назад до вихідного пункту (про дорогу, шлях, курс, рейс і т. ін.). || Який приводить що небудь до вихідного або початкового стану. •• Зворо/тна адре/са адреса того, хто надсилає листа, повідомлення і т. ін.… … Український тлумачний словник
осліпленість — ності, ж. 1) Абстр. ім. до осліплений. 2) Зворотне пониження чутливості зорового аналізатора при дії сильного блиску … Український тлумачний словник
патриця — і, ж., друк. Рельєфне зворотне зображення друкарського знака, що служить для виготовлення матриці … Український тлумачний словник
псевдоатрофія — ї, ж. Зворотне стоншення шкіри, яке розвивається при тривалому контакті з деякими токсичними речовинами … Український тлумачний словник
реабсорбція — ї, ж. Зворотне всмоктування води й розчинених в ній речовин з первинної сечі в ниркових канальцях … Український тлумачний словник
ретрансфузія — ї, ж. Зворотне введення в кровообіг власної стерильної крові … Український тлумачний словник
перетворювач — перетво/рювач, род. перетворювача технічний засіб, що змінює форму подання фізичних величин, сигналів, даних. Однорідні перетворювачі мають однакову за фізичною природою вхідну і вихідну величину (Котельников). Зворотне перетворення здійснюється… … Фізико-технічний словник-мінімум
рандомізація — рандоміза/ція, род. рандоміцації (від англ. randomization – перемішування) перетворення вихідних даних перед або під час зашифрування за допомогою генератора псевдовипадкових чисел, що має на меті приховати наявність в них ідентичних блоків даних … Фізико-технічний словник-мінімум
газове сховище — газовое хранилище gas storage Gasspeicher природна або штучна ємкість для резервування великих обсягів газу і регулювання його подачі відповідно до нерівномірності газоспоживання. Г.с. споруджуються поблизу траси магістральних газопроводів і… … Гірничий енциклопедичний словник