-
61 растение
с.planta f, vegetal mодноле́тнее, многоле́тнее расте́ние — planta anual, vivazлека́рственные расте́ния — plantas medicinalesвью́щееся расте́ние — planta trepadoraползу́чее расте́ние — planta rastreraрасте́ние-хозя́ин — hospedante m, planta parasitada••оранжере́йное расте́ние — planta de salón (de invernadero) -
62 растение
-
63 растение-индикатор
Англо-русский словарь технических терминов > растение-индикатор
-
64 растение аборигенное
<bot.> native plantРусско-английский технический словарь > растение аборигенное
-
65 растение
2) Colloquial: foreigner4) Agriculture: cropper5) Rare: vegetal6) Australian slang: Baw-Baw berry (по названию горы Baw Baw в шт. Виктория; Wittstenia vacciniacea; с широкими листьями, зеленоватыми цветами и беловатыми плодами; произрастает в горах Виктории), boobialia (Myoporum insulare; часто используется для живых изгородей; название происходит из языка аборигенов Тасмании; тж. boobyallia), coral pea (род Kennedia сем. Papilionaceae; цветёт красными цветами; произрастает в восточной Австралии), doubah (Leichhardtia leptophylla; широко распространено по всей Австралии), heart-leaf poison (Castrolobium, сем. Fabaceae; ядовито для скота), incense plant (Calomeria amaranthoides; с крупными яркими соцветиями красноватых цветов и резким запахом; произрастает в юго-восточной Австралии)8) Ecology: tree9) Advertising: vegetable10) Patents: plant (патентоспособный объект) -
66 растение амарант
Textile: amaranth -
67 растение индигоноска
Textile: indigo plantУниверсальный русско-английский словарь > растение индигоноска
-
68 растение юкка
Textile: Yucca (из семейства лилейных, дающее лубяное волокно) -
69 растение (огурца) в расстил
1) Agriculture: leyered plant (без подвязки)2) Makarov: layered plant (без подвязки)Универсальный русско-английский словарь > растение (огурца) в расстил
-
70 растение , отстающее в росте и развитии
Agriculture: bad doerУниверсальный русско-английский словарь > растение , отстающее в росте и развитии
-
71 растение - пескоукрепитель
Ecology: sand-binding plantУниверсальный русско-английский словарь > растение - пескоукрепитель
-
72 растение альпийских горок
Универсальный русско-английский словарь > растение альпийских горок
-
73 растение альпийского происхождения
Ecology: alpigenous plantУниверсальный русско-английский словарь > растение альпийского происхождения
-
74 растение без верхушки стебля
Makarov: decapitated plantУниверсальный русско-английский словарь > растение без верхушки стебля
-
75 растение буйно растёт
Makarov: plant succeeds, succeed, the plant succeedsУниверсальный русско-английский словарь > растение буйно растёт
-
76 растение влажных местообитаний
1) Biology: drought-escaping plant2) Makarov: drought-escaping lant, drought-evading plantУниверсальный русско-английский словарь > растение влажных местообитаний
-
77 растение даёт побеги
Универсальный русско-английский словарь > растение даёт побеги
-
78 растение даёт почки
General subject: a plant shoots budsУниверсальный русско-английский словарь > растение даёт почки
-
79 растение длинного дня
Biology: long-day plantУниверсальный русско-английский словарь > растение длинного дня
-
80 растение для (живой) изгороди
Makarov: hedging plantУниверсальный русско-английский словарь > растение для (живой) изгороди
См. также в других словарях:
РАСТЕНИЕ И СРЕДА — Жизнь растения, как и всякого другого живого организма, представляет сложную совокупность взаимосвязанных процессов; наиболее существенный из них, как известно, обмен веществ с окружающей средой. Среда является тем источником, откуда… … Биологическая энциклопедия
растение — автохор, пересадок, рассада, растеньице, семенник Словарь русских синонимов. растение сущ., кол во синонимов: 4422 • аа (3) • абака … Словарь синонимов
РАСТЕНИЕ — РАСТЕНИЕ, растения, ср. Организм, обычно развивающийся в неподвижном состоянии и питающийся неорганическими веществами почвы и воздуха. Высшие растения обычно состоят из трех основных органов: корня, укрепленного в земле, надземного стебля и… … Толковый словарь Ушакова
РАСТЕНИЕ ЭВТРОФНОЕ — растение метатрофное, растение, нормально развивающееся только при оптимальном содержании питательных веществ в почве или в воде. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю.… … Экологический словарь
растение ядовитое — сущ., кол во синонимов: 25 • аконит (10) • баррингтония (3) • белена (9) • … Словарь синонимов
РАСТЕНИЕ МЕЗОТРОФНОЕ — растение, умеренно требовательное к содержанию питательных веществ в почве. См. также Мезотрофы. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
РАСТЕНИЕ ОКУЛЬТУРЕННОЕ — растение, взятое из естественных условий и измененное соответственно потребностям человека. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
РАСТЕНИЕ ОЛИГОТРОФНОЕ — растение, малотребовательное к содержанию питательных веществ в почве. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
РАСТЕНИЕ ПИОНЕРНОЕ — пионер растительности, растение, поселяющееся первым на территории, ранее не занятой растительностью. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
РАСТЕНИЕ ЭВРИТРОФНОЕ — растение, хорошо развивающееся при различном плодородии почвы. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
Растение винограда — Растение винограда: растение, относящееся к роду Vitis семейства Vitaceae Juss... Источник: ВИНОГРАДАРСТВО . ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52681 2006 (утв. Приказом Ростехрегулирования от 27.12.2006 N 452 ст) … Официальная терминология