-
1 монитор, который чувствителен к прикосновениям, позволяющий людям работать с компьютером с помощью касаний к картинкам и словам
gener. (àíãë.: touchscreen, touch screen; touch panel; touch-sensitive screen; puutetundlik ekraanРусско-эстонский универсальный словарь > монитор, который чувствителен к прикосновениям, позволяющий людям работать с компьютером с помощью касаний к картинкам и словам
-
2 нанесение краски с помощью краскораспылителя
nconstruct. pihustusvärvimineРусско-эстонский универсальный словарь > нанесение краски с помощью краскораспылителя
-
3 обратиться за помощью
vgener. abi saamiseks pöördumaРусско-эстонский универсальный словарь > обратиться за помощью
-
4 объяснение с помощью жестов
gener. viipekeelРусско-эстонский универсальный словарь > объяснение с помощью жестов
-
5 охота с помощью легавых собак
ngener. jaht linnukoertegaРусско-эстонский универсальный словарь > охота с помощью легавых собак
-
6 пусковые кабели /для запуска машины с помощью другого аккумулятора/
adjauto. (àíãë.: booster cables) käivitusjuhtmedРусско-эстонский универсальный словарь > пусковые кабели /для запуска машины с помощью другого аккумулятора/
-
7 с помощью
-
8 терминал для оплаты с помощью банковской карточки
nbank. kaardimakse terminal, kaarditerminalРусско-эстонский универсальный словарь > терминал для оплаты с помощью банковской карточки
-
9 расчёты с помощью плановых платежей
arveldused plaaniliste maksetegaРусско-эстонский словарь (новый) > расчёты с помощью плановых платежей
-
10 с помощью
abil -
11 отволока
nconstruct. (плотничий инструмент для проведения черты, по которой отёсывают, а также черта, проведённая с помощью такого инструмента) kiskraud, (см. palgi varamine / palgivara)(плотничий инструмент для проведения черты, по которой отёсывают, а также черта, проведённая с помощью такого инструмента) vara -
12 дочерняя фирма
adjecon. (контролируемая с помощью пакета акций) tütarettevõtte -
13 рычаг движения
ngener. (у экскаватора, бульдозера и т.п.: kдiguvahetus toimub kдepдraselt sõiduhooval oleva lьlitiga - переключение передач происходит с помощью переключателя, удобно расположенного под рукой на ры sõiduhoob -
14 свечные часы
adjhist. (отмеряющие время с помощью часовых засечек на свече) küünalkell -
15 централизованное ото
adjgener. kaugküte (система, с помощью которой отработанный пар с тепловой электростанции по подземным трубам направляется в жилые дома, учреждения, заводы, фабрики и т.д. для их обогрева в холодное время года)Русско-эстонский универсальный словарь > централизованное ото
-
16 обратиться
296 Г сов.несов.обращаться 1. к кому-чему, с чем, за чем pöörduma; \обратитьсяться лицом к окну näoga akna poole pöörduma, \обратитьсяться на путь истинный tõeteele v õigele teele tagasi pöörduma, её мысли \обратитьсялись к дому ta mõtted kandusid koju, \обратитьсямся к нашей проблеме tuleme oma probleemi juurde, обстоятельства \обратитьсялись против кого v во зло кому asjaolud pöördusid kelle vastu v kahjuks, \обратитьсяться с приветствием к кому tervitama keda, tervituskõnega pöörduma kelle poole, \обратитьсяться с просьбой к кому paluma keda, palvega kelle poole pöörduma, разрешите \обратитьсяться sõj. lubage (teie poole) pöörduda, \обратитьсяться с вопросом к кому kellele küsimust esitama, küsima kellelt mida, \обратитьсяться по делу к кому kelle poole ametiasjus pöörduma, \обратитьсяться за объяснением selgitust v seletust nõudma, \обратитьсяться за помощью к кому abi paluma kellelt, \обратитьсяться к врачу за советом arstilt nõu küsima;2. во что muutuma milleks; вода \обратитьсялась в пар vesi aurustus, \обратитьсяться в воспоминание mälestuseks saama;3. väljendeis: \обратитьсяться в слух kõrvad kikkis kuulama, \обратитьсяться в зрение pingsalt vaatama, üksainus v kehastunud tähelepanu olema, \обратитьсяться в бегство põgenema, ära jooksma, plehku panema
См. также в других словарях:
помощью — См … Словарь синонимов
помощью — воспользоваться помощью • непрямой объект, использование пользоваться помощью • действие, объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Построение с помощью циркуля и линейки — Построения с помощью циркуля и линейки раздел евклидовой геометрии, известный с античных времён. В задачах на построение циркуль и линейка считаются идеальными инструментами, в частности: Линейка не имеет делений и имеет сторону бесконечной … Википедия
Построения с помощью циркуля и линейки — раздел евклидовой геометрии, известный с античных времён. В задачах на построение возможны следующие операции: Отметить произвольную точку на плоскости, точку на одной из построенных линий или точку пересечения двух построенных линий. С помощью… … Википедия
КОНСЕРВИРОВАНИЕ С ПОМОЩЬЮ СТЕРИЛИЗАЦИИ — КОНСЕРВИРОВАНИЕ С ПОМОЩЬЮ СТЕРИЛИЗАЦИИ. В домашних условиях можно консервировать с помощью стерилизации, т. е. нагревания продуктов в герметически укупоренных банках, все фрукты, ягоды и различные овощи. Плоды и ягоды, как правило, отличаются… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ГОСТ 8.586.1-2005: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерение расхода и количества жидкостей и газов с помощью стандартных сужающих устройств. Часть 1. Принцип метода измерений и общие требования — Терминология ГОСТ 8.586.1 2005: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерение расхода и количества жидкостей и газов с помощью стандартных сужающих устройств. Часть 1. Принцип метода измерений и общие требования оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Как питаться с помощью задницы — Эпизод «Южного парка» Как питаться с помощью задницы How to Eat with Your Butt Сезон: 5 Эпизод: 510 (#75) Сценарист: Трей Паркер Режиссёр: Трей Паркер … Википедия
ПСИХОТЕРАПИЯ ЭМОЦИОНАЛЬНЫХ ТРАВМ С ПОМОЩЬЮ ДВИЖЕНИЙ ГЛАЗ ПО ШАПИРО — Предложена американским психотерапевтом Шапиро (Shapiro F.) в 1987 г. Первоначально этот метод назывался техникой «десенсибилизации с помощью движения глаз». Однако сам технический прием движения глаз является лишь одним из возможных… … Психотерапевтическая энциклопедия
С помощью зеркал (роман) — С помощью зеркал They Do It with Mirrors Жанр: Роман Автор: Агата Кристи Язык оригинала: английский Публикация: 1952 г … Википедия
С помощью зеркал — They Do It with Mirrors Жанр: Роман Автор: Агата Кристи Язык оригинала: английский Публикация: 1952 г … Википедия
ГОСТ Р 8.700-2010: Государственная система обеспечения единства измерений. Методика измерений эффективной высоты шероховатости поверхности с помощью сканирующего зондового атомно-силового микроскопа — Терминология ГОСТ Р 8.700 2010: Государственная система обеспечения единства измерений. Методика измерений эффективной высоты шероховатости поверхности с помощью сканирующего зондового атомно силового микроскопа оригинал документа: 3.10… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации