-
21 мять
I (мну, мнешь), несов., что
1. Iуэтын, пщын; мять кожу фэр Iуэтын; мять глину ятIагъуэр пщын
2. пIытIын, упIышкIун; мять бумагу тхылъымпIэр упIышкIун; мять платье бостейр упIышкIун -
22 на
предлог с вин. и предл., передается различными превербами и формами глагола
1. где? дэнэ? газеты лежат на столе газетхэр стIолым телъщ; картина висит на стене сурэтыр блыным фIэлъщ
2. (где? дэнэ?) на улице шIыбым; на уроке урокым; быть на собрании зэIущIэм щIэсын; работать на заводе заводым цылэжьэн
3. (на чем? сытым? сыткIэ?) ехать на машине машинэкIэ кIуэн; кататься на лошади шыкIэ, шууэ къэжыхьын; играть на гармошке пшынэ еуэн; жарить на масле дагъэкIэ гъэжьэн
4. (куда? дэнэ?) класть книгу на стол тхылъыр стIолым телъхьэн; лечь на кровать гъуэлъыпIэм игъуэлъхьэн; сесть на стул шэнтым тетIысхьэн
5. (куда? дэнэ?) поезд на Москву мафIэгур Москва макIуэ; идти в школу школым кIуэн
6. (для чего? сыт щхьэкIэ?) взять ребенка на воспитание сабийр гъэсэну къеIыхын; ехать на жительство щыпсэуну кIуэн
7. (для чего? сыт щхьэкIэ?) деньги на билет билет уасэ; купить материал на платье бостеяпхъэ къэщэхун
8. (когда? сыт щыгъуэ?) на следующий день етIуанэ махуэм; на той неделе мы тхьэмахуэ зэхуакум; на этих днях мы махуэхэм; на следующий год гъэ къакIуэ; на год позже (раньше) илъэскIэ нэхъ кIасэу (пасэу)
9. (когда? дапщэщ?) на Новый год ИлъэсыщIэм; на каникулах каникулым шыгъуэ; на ноябрьские праздники ноябрь праздникым ирихьэлIэу (щыгъуэ)
10. (на какое время? сыт хуэдэ зэманым?) назначить на среду бэрэжьейм щыIэну гъэувын; отложить дела на завтра Iуэхухэр пщэдей хьын
11. (на сколько? дапщэу? дапщэкIэ?) делить на два тIууэ гуэшын; умножить на три щыкIэ гъэбэгъуэн; на пять человек больше (меньше) цIыхуитIкIэ нэхъыбэщ (нэхъ мащIэщ)
12. (на сколько? на какую сумму? сыт хуэдизкIэ? сыт хуэдиз и уасэкIэ?) на два рубля сомитI и уасэ; купить книг на пять рублей сомитху и уасэ тхылъ къэщэхун; на лету блэлъэтрэ пэт, занщIэу; на скаку жэрыжэм тету; говорить на черкесском (адыгском) языке адыгэбзэкIэ псэлъэн; переводить на черкесский (адыгский) язык адыгэбзэкIэ зэдзэкIын -
23 надеть
I (надену, наденешь), сов., что
1. щытIэгъэн, лъытIэгъэн; надеть рубашку джанэр щытIэгъэн; надеть сапоги шырыкъур лъытIэгъэн; надеть платье на ребенка сабийм бостейр щытIэгъэн
2. зыхэлъхьэн, зыIулъхьэн; надеть орден орден зыхэлъхьэн: надеть очки нэгъуджэ зыIулъхьэн -
24 отделать
I, сов. что
1. ухыпэн, нэгъэсын; отделать дом унэр щIын ухыпэн
2. чем? гъэщIэрэщIэн, гъэдэхэн; отделать платье вышивкой бостёйр хэдыкIкIэ гъэщIэрэщIэн -
25 переменить
II (переменю, переместишь), сов., кого-что хъуэжын, зэхъуэкIын; переменить платье бостейр зэхъуэкIьн -
26 погладить
II (поглажу, погладишь), сов.
1. кого-что, по чему Iэ дэлъэн; погладить по голове и щхьэм Iэ дэлъэн
2. что тедзэн (ету); погладить платье бостейм ету тедзэн -
27 расправить
II (расправлю расправишь), сов., что
1. гъэтIысын (щэкIыр) узэхун; расправить складки на платье бостей упIышкIуар гъэтIысын
2. укъуэдиин, шэщIын; расправить крылья дамэхэр шэщIын -
28 сборка
I ж. I, мн. нет зэпкърылъхьэныгъэ; сборка велосипеда лъакъуэрыгъажэр зэпкърылъхьэныгъэ
II ж. I зэтедза, платье со сборками бостей зэтедза -
29 светлый
-ая, -ое
1. лыд, цIу; светлая лампочка лампIэ лыд, нэху
2. нэху, бзыгъэ; светлый дом унэ нэху
3. къабзэ; светлый родник псынэ къабзэ
4. сырыху; светлое платье бостей сырыху
5. перен. гуфIэгъуэ; светлый день победы текIуэныгъэм и гуфIэгъуэ махуэ -
30 свободный
-ая, -ое
1. щхьэхуит; свободная страна къэрал щхьэхунт
2. хунту, зыри зэран къыхуэмыхъуу; свободный вход хунту щIыхьэныгъэ
3. хунту; свободное дыхание хунту бэуэн; свободно говорить по-русски урысыбзэкIэ хунту псэлъэн
4. Iэхуитлъэхуит; свободное платье бостей хунт
5. хущIыхьэгъуэ; свободное время хущIыхьэгъуэ, щыхущIыхьэ зэман -
31 сесть
I, сов.
1. тIысын, тетIысхьэн; сесть на лошадь шым тетIысхьэн, шэсын; сесть в автобус автобусым и Iысхьэн; сесть за книгу тхылъым бгъэдэтIысхьэн
2. тетIысхьэн; птица села на дерево бзур жыгым тетIысхьащ
3. тк. 3 л. етIысэхын; солнце село дыгъэр етIысэхащ
4. тк. 3 л. трихьэн; пыль села на подоконник щхьэгъубжащхьэм сабэ трихьащ
5. тк. 3 л. хэпкIэн; платье село бостейр хэпкIащ -
32 ситец
м. II (род. ситца) чэсыргей; ситцевое платье чэсыргей бостей -
33 скромный
-ая, -ое
1. нэмысыфIэ, щэныфIэ; скромный парень щIалэ нэмысыфIэ
2. къызэрыгуэкI; скромное платье къызэрыгуэкI бостей -
34 сшить
I (сошью, сошьешь), сов., что
1. дын, сшить платье бостей дын
2. зэгуэдэн; сшить кромку с кромкой нэзитIыр зэгуэдэн -
35 шёлковый
-ая, -ое шылэ; шелковое платье шылэ бостей -
36 элегантный
-ая, -ое зэкIуж, дэгъуэ, гъуэзэджэ, зэкIэлъыкIуэ; элегантное платье бостей дэгъуэ -
37 атласный
прил. алтэсатласное платье алтэс джан -
38 бархатный
прил.1. къэтэбэбархатное платье къэтэбэ джан2. перен. гохьыр, шъабэрбархатный голос мэкъэ шъаб -
39 васильковый
прил. (о цвете) василёкым ышъо фэдэвасильковое платье василёкым ышъо фэдэ джан -
40 верхний
прил.1. ышъхьэгъырэверхний этаж ышъхьэгъырэ этаж2. (об одежде) кIыIутелъверхнее платье щыгъын кIыIутелъ
См. также в других словарях:
платье — Костюм, наряд, облачение (ризы), одежда, гардероб, туалет, убор, форма; белье. Пара платья, перемена платья; фрачная пара, весенняя тройка... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,… … Словарь синонимов
ПЛАТЬЕ — ПЛАТЬЕ, платья, род. мн. платьев, ср. 1. только ед. (мн. редк.), собир. Всякая одежда, носимая поверх белья. Верхнее платье. Мужское платье. Магазин готового платья. Штатское платье. Военное платье. Много всякого платья. Шкаф для платья. «Взял в… … Толковый словарь Ушакова
Платье (фильм) — Платье Жанр Комедия,драма Режиссёр Алекс ван Вармердам В главных ролях Алекс ван Вармердам … Википедия
ПЛАТЬЕ — (женское и детское). Женское платье может быть длинным и коротким, цельнокроенным или с отрезной талией, без рукавов или с рукавами (длинными, полудлинными и короткими) в зависимости от моды, сезона и назначения. По назначению женские платья… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Платье на грядке, а дурак на руке. — Платье на грядке, а дурак (урод) на руке. См. ЖЕНИХ НЕВЕСТА Платье на грядке, а дурак на руке. См. ОДИНОЧЕСТВО ЖЕНИТЬБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
платье-костюм — сущ., кол во синонимов: 2 • костюм (41) • платье (67) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
платье-халат — сущ., кол во синонимов: 2 • платье (67) • платьице халат (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
платье беж — сущ., кол во синонимов: 1 • платье (67) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
платье бордо — сущ., кол во синонимов: 1 • платье (67) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
платье декольте — сущ., кол во синонимов: 1 • платье (67) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
платье макси — сущ., кол во синонимов: 1 • платье (67) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов