-
21 employment
використання; зайнятість, праця, робота ( за наймом), служба; прийом на роботу; умови найму ( на роботу)- Employment Act
- employment agreement
- employment assistance
- employment discrimination
- employment freeze
- employment history
- employment index
- employment injury
- employment injury benefit
- employment law
- employment of a lawyer
- employment of an attorney
- employment of minors
- Employment Protection Act
- employment record
- employment records
- employment records book
- employment relationship
- employment relationships -
22 employment records
-
23 mercenary crime
корисливий злочин; злочин, вчинений найманцем; злочин за контрактом (наймом) -
24 restrict employees' rights
English-Ukrainian law dictionary > restrict employees' rights
-
25 self-employed
який працює не за наймом; який обслуговує власне підприємство -
26 self-employed person
особа, яка працює не за наймом; особа вільної професії; особа, яка займається власним бізнесом -
27 self-employment
самостійна зайнятість; самостійна підприємницька діяльність ( на відміну від роботи за наймом) -
28 self-employment tax
податок на чистий прибуток особи, яка працює за наймом -
29 wage-earner household
сім'я, що перебуває на утриманні працівника за наймом -
30 lease
(le)n юр., ком. оренда; здавання в оренду; лізинг; орендний договір; договір оренди; термін оренди; наймання в оренду; a оренднийконтракт (contract) майнового найму, за яким власник майна — орендодавець (lessor) дає право орендареві (lessee) користуватися його майном певний період часу за періодичну орендну плату (rent¹); ♦ крім стандартної бувають інші форми оренди, які мають специфічну мету, напр.: фінансовий лізинг (finance lease), за яким передається орендареві увесь ризик (risk) і вся користь, які пов'язані з майновим наймом; капітальна оренда (capital lease), яка заноситься на активи (asset²) і пасиви (liability²) в балансовому звіті (balance sheet) і т. ін.═════════■═════════capital lease капітальний лізинг • оренда устаткування; commercial lease договір оренди промислової площі; direct financing lease прямий фінансовий лізинг; farm lease сільськогосподарська оренда; financial lease фінансовий лізинг; financing lease фінансована оренда; improvement lease оренда землі з наступною меліорацією; leveraged lease оренда коштом позичених грошей • придбання майна за рахунок позичених коштів для його наступної здачі в оренду; long lease довгострокова оренда; long-term lease довгострокова оренда; master lease головний договір оренди; offshore lease закордонна оренда • оренда ділянки континентального шельфу; operating lease операційний лізинг; perpetual lease довгострокова оренда; proprietary lease оренда власності; repairing lease лізингова угода, за якою орендар зобов'язується оплачувати ремонтні видатки; service lease лізингова угода, за якою забезпечуються фінансування та ін. послуги; short lease короткострокова оренда; short-term lease короткострокова оренда═════════□═════════by lease в оренду • на користання • напрокат; lease agreement орендний лізинговий договір • угода про здачу в оренду • договір оренди • договір наймання; lease back здавання в оренду на обумовлений термін • продаж устаткування з отриманням його назад в оренду; lease commitment орендні зобов'язання; lease contract договір оренди (лізингу) • договір наймання; lease financing лізингове фінансування • фінансування операцій оренди і прокату; lease for life довічна оренда; lease of assets оренда (виробничих) активів; lease of commercial property оренда торговельної власності; lease of land оренда землі • здача землі в оренду; lease of operating facilities договір про оренду виробничих приміщень; lease of a patent оренда патенту; lease on a percentage-of-sales basis оренда за умови відсоткових відрахувань від продажу; lease of seats on the stock exchange оренда брокерських місць на біржі; lease payment плата за оренду; lease renewable at the option of the tenant оренда, яка відновлюється за бажанням орендаря; lease term строк оренди; lease terms умови оренди; to cancel a lease розривати/розірвати орендний/лізинговий договір • скасовувати/скасувати оренду; to draw up a lease укладати/укласти договір оренди (лізингу); to extend a lease продовжувати/продовжити строк оренди; to grant a lease дозволяти/дозволити оренду; to have on lease орендувати; to hold on lease орендувати; to let on lease віддавати/віддати в оренду; to renew a lease відновлювати/відновити орендний (лізинговий) договір; to surrender a lease відмовлятися/відмовитися від оренди; to take onalease брати/взяти в оренду (лізинг); to take out a lease брати/взяти в оренду; under lease на умовах оренди (лізингу) • фінансування операцій оренди і прокатуlease ‡ encumbrance (385)* * *оренда; договір оренди; строк оренди; лізинг; найм; прокат -
31 employee
nробітник; службовець; працівник; той, що працює за наймом* * *[emplxi'iːˌ imˌplxi'ːi]nробітник; службовець; той, хто працює по найму -
32 employer
n1) наймач, роботодавець2) господар, хазяїн; господарка, хазяйка3) агент за наймом* * *n1) наймач, роботодавець; хазяїн; хазяйка; агент по найму2) споживач ( чого-небудь) -
33 freelance
I n1) icт. ландскнехт; кондотьєр2) політик, який не належить до певної партії3) позаштатний журналіст або фотограф; вільний художник; актор без постійного ангажементуII a1) нештатний, позаштатний; який працює без контракту; бездоговірний2) незалежний, вільнийIII v -
34 freelancer
nлюдина, яка працює не за наймом -
35 gainfully
adv1) вигідно, прибутково2) амер. з оплатою* * *advвигідно, прибутково; aмep. з оплатою -
36 hire
1. n1) наймання, найняття2) прокат; здавання внайми (напрокат)to let smth. out on hire — здавати щось внайми; давати щось напрокат
3) плата за прокат (за наймання)to pay hire — а) платити за прокат; б) платити заробітну плату
2. v1) наймати2) брати напрокат (внайми)3) давати напрокат; здавати внайми (звич. hire out)4):to hire oneself out for a living — найнятися, щоб заробити на життя
* * *I n1) l. наймання; прокат; здача внайми або напрокат2) плата за найом, за прокатII v1) наймати2) знімати, брати напрокат; здавати внайми; давати напрокат (звич. hire out)3) заст. підкуповувати -
37 journeyman
n (pl journeymen)1) кваліфікований робітник (ремісник), що працює за наймом; підмайстер2) наймит3) поденник4) військ., розм. фахівець-рядовий5) електричний годинник6) астр. контрольний годинник (тж journeyman clock)* * *n1) кваліфікований робітник підмайстер; надійний рядовий працівник2) icт. поденник3) вiйcьк.; жapг. спеціаліст-рядовий4) електричний годинник; acтp. контрольний годинник -
38 journeywork
nробота за наймом; icт. поденниця; нудна, одноманітна робота -
39 unemployable
aнепрацеспроможний, що не може працювати за наймом (через вік, хворобу.) -
40 wage earner
1) ( найманий) працівник; особа, яка працює за наймом2) годувальник, голова сім'ї
См. также в других словарях:
Организации в The Elder Scrolls — В Википедии есть проект «TES» Одна из особенностей игр серии TES множество организаций, как открытых для игрока, так и неигровых. Содержание … Википедия
Землепользование — Собственник земли может эксплуатировать ее трудом лично своим и своей семьи или трудом земледельческих рабочих, может также сдавать ее в наем на весьма разнообразных условиях. Способ пользования землей имеет крупное значение не только в отношении … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Корчева — уездный город Тверской губернии, в 76 верстах от губернского города и в 40 верстах от станции Завидовской (Николаевской жел. дор.), при реке Волге (пароходное сообщение). К. преобразована в уездный город из экономического села в 1781 г., в 1796 г … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Азовский флот — Осада Азова Страна Московское государство Тип Военно морские с … Википедия
Anglo-Eastern Group — Штаб квартира Anglo Eastern Group в Гонконге Anglo Eastern Group одна из крупнейших в мире компаний в обсласти комплексного обслуживания судов … Википедия
Экономическая мысль Древнего Востока — имеет в основном религиозную форму и подчинена решению социальных и политических проблем. В экономических произведениях того времени проблемы экономики в целом не стали предметом научного анализа. В то же время экономические труды содержали… … Википедия
вільнонайманий — а, е. Який наймається на роботу, працює за наймом. || Який виконується за наймом, угодою … Український тлумачний словник
Безработица — (Unemployment) Безработица – это такое социально экономическое явление, при котором часть взрослого трудоспособного населения, не имеет работы и активно ее ищет Безработица в России, Китае, Японии, США и странах Еврозоны, в том числе в кризисные… … Энциклопедия инвестора
ВЕЛИКОЕ ПОСОЛЬСТВО России — ВЕЛИКОЕ посольство 1697 98 России в Зап. Европу (Кенигсберг Курляндия, Голландия, Англия, Вена) для создания антитурецкого военного союза, приглашения специалистов на русскую службу и закупки вооружения. Руководитель Петр I (под именем Петра… … Большой Энциклопедический словарь
ТРУДОВЫЕ СПОРЫ — разногласия между работниками и администрацией предприятий по вопросам, связанным с оплатой труда, условиями труда, продолжительностью отпуска, наймом на работу и увольнением с работы Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь
Баженины — Баженины, старинный купеческий род Б., проживавший в городе Архангельске. Ведет свое происхождение от новгородского посадского человека Симеона Баженина, покинувшего Новгород в 1570 году во время погрома Ивана IV . Ближайшие его потомки, сын… … Биографический словарь