-
1 желание (стремление)
желание (стремление)רָצוֹן ז' [רְצוֹן-; ר' רְצוֹנוֹת]; חֵשֶק ז' -
2 желание пить (редко)
желание пить (редко)צמִיאָה נ' -
3 желание
אווהאיחול בקשה געגועים הנאה השתוקקות התגעגעות התכספות חפיצה חפץ חשק יצר כלות-הנפש כמיהה משאלה משתוקק נכונות נכסף עונג ערגה ערגני רצון רצייה תאב תענוגות תשוקה -
4 страстное желание
страстное желаниеתשוּקָה נ'; הִשתוֹקְקוּת נ'; כּמִיהָה נ'; כִּיסוּפִים ז"ר* * *געגועיםדאגה השתוקקות התאוות התגעגעות התכספות ייחול כמיהה ערגה תשוקה -
5 голод (2.желание есть)
голод (2.желание есть)רְעָבוֹן ז' [רַעֲבוֹן-] -
6 горячее желание
горячее желаниеרָצוֹן עַז ז' -
7 жажда (желание чего-л.)
жажда (желание чего-л.)צִימָאוֹן ז' (ל-), צָמָא ז' -
8 охота (1.желание)
охота (1.желание)חֵשֶק ז', רָצוֹן ז' [ר' רְצוֹנוֹת] -
9 сильное желание
сильное желаниеשקִיקָה נ'; תַאֲווָה נ' -
10 сильное желание (лит.)
сильное желание (лит.)מַאֲווַיִים ז"ר -
11 сильное, страстное желание (1.стремление)
сильное, страстное желание (1.стремление)הִשתוֹקְקוּת נ'; רְעָבוֹן ז' [רַעֲבוֹן-]Русско-ивритский словарь > сильное, страстное желание (1.стремление)
-
12 сильное, страстное желание (2.вожделение)
сильное, страстное желание (2.вожделение)תשוּקָה נ'; שקִיקָה נ'; כִּיסוּפִים ז"ר; תַאֲווָה נ'Русско-ивритский словарь > сильное, страстное желание (2.вожделение)
-
13 сильное, страстное желание (3.тоска)
сильное, страстное желание (3.тоска)עֶרגָה נ'; כּמִיהָה נ'Русско-ивритский словарь > сильное, страстное желание (3.тоска)
-
14 следует уважать желание человека
следует уважать желание человекаרְצוֹנוֹ שֶל אָדָם כּבוֹדוֹ -
15 страсть (1.сильное желание)
страсть (1.сильное желание)}שקִיקָה נ'; מַאֲווַיִים ז"ר; יֵצֶר ז' [יִצרוֹ; ר' יְצָרִים, יִצרֵי-]
См. также в других словарях:
Желание — Желание ♦ Desir Потенциальная способность наслаждаться или действовать. Не следует смешивать желание с нуждой, которая отнюдь не является крахом, пределом или неосуществимостью желания. Желание как таковое не нуждается ни в чем (нужду… … Философский словарь Спонвиля
желание — Воля, хотение, охота, готовность, жажда, алчность, вожделение, похоть, нетерпение, зуд, свербеж; стремление, влечение, порыв, позыв, аппетит, погоня, спрос, тенденция. Желание горячее, душевное, жгучее, непреодолимое, неумеренное, пламенное,… … Словарь синонимов
Желание — Мистерия чувств * Воспоминание * Желание * Мечта * Наслаждение * Одиночество * Ожидание * Падение * Память * Победа * Поражение * Слава * Совесть * Страсть * Суеверие * Уважение * … Сводная энциклопедия афоризмов
Желание подсматривать (фильм) — Желание подсматривать Voglia Di Guardare Жанр эротика драма Режиссёр Джо … Википедия
Желание подсматривать — Voglia Di Guardare Жанр эротика драма Режиссёр Джо Д Амато … Википедия
ЖЕЛАНИЕ — ЖЕЛАНИЕ, желания, ср. 1. Внутреннее влечение, стремление к осуществлению чего нибудь, обладанию чем нибудь. Иметь желание (желать). Гореть желанием. Желание отомстить не покидало его. Непреодолимое желание славы. Я исполню ваше желание при всем… … Толковый словарь Ушакова
желание — отражающее потребность переживание, перешедшее в действенную мысль о возможности чем либо обладать или что либо осуществить. Имея побуждающую силу, Ж. обостряет осознание цели будущего действия и построение его плана … Большая психологическая энциклопедия
Желание сердца — Zärtliche Begierde … Википедия
Желание (значения) — Желание термин «Желание» название нескольких художественных фильмов различных стран и времен. Желание (каббала) основная материя творения в Каббале … Википедия
Желание (телесериал) — Желание El Deseo Жанр мелодрама / драма Продюсер Ромина Бельини Леонардо Фаххиани Маркос Горбан Режиссёр Пабло Амбросини Мигель Колом Карлос Луна Сценарист … Википедия
Желание плоти — Carnal Desires Жанр комедия, эротика Режиссёр Эрик Гибсон Продюсер Дебора Николс … Википедия