-
61 направлять заявку через определенную инстанцию
Logistics: clear a requisition through an agencyУниверсальный русско-английский словарь > направлять заявку через определенную инстанцию
-
62 не утверждать заявку
Military: disapprove a requestУниверсальный русско-английский словарь > не утверждать заявку
-
63 обосновывать заявку
1) Military: justify a request2) Logistics: justify a requisition, substantiate a request, substantiate a requisitionУниверсальный русско-английский словарь > обосновывать заявку
-
64 обрабатывать заявку
Logistics: handle a requisition, process a requisitionУниверсальный русско-английский словарь > обрабатывать заявку
-
65 обязанность подать заявку
Patents: duty of applicationУниверсальный русско-английский словарь > обязанность подать заявку
-
66 ограничивать заявку
1) Engineering: (областью техники) confine an application to...2) Patents: confine an application to... (областью техники)Универсальный русско-английский словарь > ограничивать заявку
-
67 ограничивать заявку (областью техники)
Engineering: confine an application to...Универсальный русско-английский словарь > ограничивать заявку (областью техники)
-
68 ограничивать заявку определённой областью
Универсальный русско-английский словарь > ограничивать заявку определённой областью
-
69 оставить без движения заявку
Patents: abandon an applicationУниверсальный русско-английский словарь > оставить без движения заявку
-
70 оставить заявку
General subject: leave an application -
71 оставить заявку на подключение к Интернетy по выделенной линии
General subject: leave an application for a dedicated Internet lineУниверсальный русско-английский словарь > оставить заявку на подключение к Интернетy по выделенной линии
-
72 ответ на патентную заявку
Business: patent answerУниверсальный русско-английский словарь > ответ на патентную заявку
-
73 отзывать заявку
-
74 отклонить заявку на регистрацию знака
Patents: reject a mark applicationУниверсальный русско-английский словарь > отклонить заявку на регистрацию знака
-
75 отклонять заявку
Patents: refuse an application, reject an application -
76 открыть заявку
EBRD: open a bid, open a tender -
77 оформить заявку
Makarov: draw up an application -
78 оформлять заявку
1) Economy: draw up an application, prepare an application2) Patents: execute an application, execute application -
79 переадресовать заявку
Logistics: extract a requisitionУниверсальный русско-английский словарь > переадресовать заявку
-
80 переадресовывать заявку
Logistics: divert an indent, extract a requestУниверсальный русско-английский словарь > переадресовывать заявку
См. также в других словарях:
заявку — подавать заявку • действие подать заявку • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
внесший в заявку — прил., кол во синонимов: 2 • включивший в заявку (2) • заявивший (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
включившийся в заявку — прил., кол во синонимов: 2 • внесшийся в заявку (2) • заявившийся (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
включивший в заявку — прил., кол во синонимов: 2 • внесший в заявку (2) • заявивший (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
включавший в заявку — прил., кол во синонимов: 2 • вносивший в заявку (2) • заявлявший (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вносившийся в заявку — прил., кол во синонимов: 2 • включавшийся в заявку (2) • заявлявшийся (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вносивший в заявку — прил., кол во синонимов: 2 • включавший в заявку (2) • заявлявший (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
внесшийся в заявку — прил., кол во синонимов: 2 • включившийся в заявку (2) • заявившийся (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
включавшийся в заявку — прил., кол во синонимов: 2 • вносившийся в заявку (2) • заявлявшийся (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
твердануть заявку — подтвердить заявку, исполнить встречную заявку (относится к сделкам, проходящим в режиме переговорных сделок во внебиржевом секторе ММВБ) … Словарь бизнес-сленга
сделавший заявку — прил., кол во синонимов: 1 • застолбивший (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов