-
1 зачахнуть
сов.1) ( захиреть) perder las fuerzas (la salud); consumirse, languidecer vi, desfallecer vi; debilitarse2) ( завянуть) marchitarse -
2 languidecer
гл.1) общ. (зачахнуть) погасать, (зачахнуть) погаснуть, зачахнуть, исчахнуть, томить, чахнуть2) перен. (слабеть; чахнуть) гаснуть, (утрачивать силу) меркнуть, вянуть -
3 enjillirse
П.-Р. прост.зачахнуть, захиреть (о человеке, растении, животном) -
4 погаснуть
сов.1) ( потухнуть) apagarse, extinguirse2) (о чувствах и т.п.) extinguirse3) ( зачахнуть) languidecer (непр.) vi, decaer (непр.) vi, sucumbir vi -
5 consumirse
1. прил.1) общ. (израсходоваться при горении) сгорать, (израсходоваться при горении) сгореть, (чахнуть) сохнуть, (чахнуть) таять, быть на исходе, зачахнуть, искуриваться, истомиться, истощить, исчахнуть, прогореть, уйти, исстрадаться (de sufrir; de pena; de tristeza), томить (изнывать), кончаться (о запасе), кончиться (о запасе)2) разг. известись, изводить(ся), нагорать, нагореть3) перен. (от чего-л.) надрываться, износиться4) книжн. исчерпаться5) юр. считаться совершенным (о деянии)2. гл.общ. выкипать, потребляться, чахнуть, изнуряться, испаряться, расходоваться -
6 debilitarse
1. прил.1) общ. (хиреть) чахнуть, зачахнуть, ослабеть, тупеть2) разг. (захиреть) известись, (захиреть) изводить(ся), расслабнуть, сдавать, сдать, захиреть (ослабеть)3) перен. (ослабеть) выдохнуться, (ослабеть) выдыхаться, надрываться, никнуть2. гл.общ. слабеть -
7 desfallecer
гл.1) общ. зачахнуть, изнемочь, изнывать, обессилеть, падать в обморок, терять силы2) разг. затрёпать -
8 marchitarse
1. прил.1) общ. (высохнуть) выгорать, (высохнуть) выгореть, (завянуть) зачахнуть, (о растениях) чахнуть, (о траве, цветах и т. п.) никнуть, (увядать) сникать, (увядать) сникнуть, (увянуть) поблёкнуть, блёкнуть, вянуть, дрябнуть, завянуть, исчахнуть, повянуть, увядать, увянуть, жухнуть (о траве, листьях), пожухнуть (о траве, листьях)2) разг. мякнуть, хиреть, привянуть (un poco)3) перен. (слабеть, терять силы) никнуть, отцвести, отцветать2. гл.общ. сохнуть -
9 perder las fuerzas
гл.общ. (захиреть) зачахнуть (la salud), выбиться из сил -
10 enjillirse
П.-Р. прост.зачахнуть, захиреть (о человеке, растении, животном)
См. также в других словарях:
ЗАЧАХНУТЬ — ЗАЧАХНУТЬ, исчахнуть, иссякнуть, истощиться, зачавреть; или изнемочься, исхудать, иссохнуть, завянуть. Родник зачах. Деревце зачахло. Больной зачах в сухотке. Зачахлый, зачахнувший. Зачахлость жен. свойство зачахлого. Толковый словарь Даля. В.И.… … Толковый словарь Даля
зачахнуть — исчахнуть; захиреть, захилеть (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. зачахнуть гл. сов. • захиреть • захилеть Словарь русских синонимо … Словарь синонимов
ЗАЧАХНУТЬ — ЗАЧАХНУТЬ, зачахну, зачахнешь, прош. вр. зачахнул и зачах, зачахла. совер. к чахнуть. «Чахнул чахнул, а наконец и совсем зачах.» Салтыков Щедрин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАЧАХНУТЬ — см. чахнуть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
зачахнуть — зачахнуть, зачахну, зачахнет; прош. зачах и устаревающее зачахнул, зачахла, зачахло, зачахли; прич. зачахший и зачахнувший; дееприч. зачахнув … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Зачахнуть — сов. неперех. 1. Потерять здоровье, силы; заболев, ослабеть. отт. перен. Стать чахлым, вялым (о растениях). 2. перен. Прийти в упадок, запустение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
зачахнуть — зачахнуть, зачахну, зачахнем, зачахнешь, зачахнете, зачахнет, зачахнут, зачах, зачахла, зачахло, зачахли, зачахни, зачахните, зачахший, зачахшая, зачахшее, зачахшие, зачахшего, зачахшей, зачахшего, зачахших, зачахшему, зачахшей, зачахшему,… … Формы слов
зачахнуть — зач ахнуть, ну, нет; прош. вр. ах, ахла … Русский орфографический словарь
зачахнуть — (I), зача/хну, нешь, нут … Орфографический словарь русского языка
зачахнуть — ну, нешь; зачах, ла, ло; зачахший, зачахнувший; св. (нсв. чахнуть). 1. Стать хилым, болезненным, бессильным. З. в неволе. Совсем з. З. от тоски, от горя. 2. Завянуть (о растении). З. от холода. З. без воды. 3. Разг. Прийти в упадок, в запустение; … Энциклопедический словарь
зачахнуть — сл. сбой в системе. Так говорят, когда компьютер не пытается реагировать ни на какие попытки реанимации путем нажатия Ctrl Alt Del … Hacker's dictionary