-
101 submergence
затопление; коэффициент затопления -
102 inundation
затопление, потоп, наводнение; наплыв, скопление -
103 flooding of a mine
-
104 flooding
-
105 shaft flooding
-
106 splashdown
-
107 inundation
затопление; наводнение -
108 inundation
затопление, наводнение, насыщение водой, обводнение -
109 mine flooding
-
110 overdamming
-
111 shaft flooding
-
112 core submersion
English-Russian dictionary on nuclear energy > core submersion
-
113 drowning of a mine
English-Russian dictionary on nuclear energy > drowning of a mine
-
114 flooding of a reactor core
затопление активной зоны; залив активной зоныEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > flooding of a reactor core
-
115 landflood
-
116 oversubmergence
затопление; покрытие -
117 flooding
['flʌdɪŋ]1) Общая лексика: заливка, разбавление2) Компьютерная техника: лавинная маршрутизация3) Медицина: "погружение", маточное кровотечение, метод психотерапии, погружающий сознание больного в причину его невроза, погружение (разновидность поведенческой психотерапии)4) Военный термин: затопление, наводнение5) Техника: наполнение (напр. камеры судоходного шлюза), орошение, перегрузка, полив, прилив, расслаивание разнородных пигментов (в краске), захлёбывание (двухфазного потока), напуск (затопление), захлёбывание (колонны), затопление (напр. горной выработки), заполнение (напр. камеры судоходного шлюза)6) Сельское хозяйство: полив (диким) напуском7) Химия: затопляющий8) Строительство: наводнение9) Экономика: переполнение10) Архитектура: подтопление11) Горное дело: поступление избыточного количества руды на горизонт выпуска, прорыв воды12) Металлургия: заполнение (напр. азотом)13) Телекоммуникации: рассылка узлом-получателем сообщения всем соединённым с ним узлам, считывание (в запоминающей ЭЛТ)14) Вычислительная техника: волновое распространение пакетов, закраска, лавинная адресация (сообщений в сети), лавинная процедура, маршрутизация волновым методом15) Нефть: заводнение (пласта), заводнение пласта, затопление (скважины), изменение свойств пластовых флюидов с помощью рабочих агентов, изменение свойств пластовых флюидов с помощью различных рабочих агентов, нагнетание в пласт (напр. воды), нагнетание чего-л. в пласт, обводнение, сообщение пласту дополнительной энергии вытесняющим агентом, заливка (затопление), захлёбывание (ректификационной колонны)16) Специальный термин: изменение цвета17) Силикатное производство: неравномерное окрашивание18) Холодильная техника: затопление (напр. жидким холодильным агентом)19) Экология: паводок, полив затоплением, половодье, разлив20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: закачка воды (в пласт)21) Нефтепромысловый: (water) заводнение по геометрической сетке, процент заводнения22) Сетевые технологии: рассылка пакета во всё порты, кроме исходного, лавинная рассылка24) Сахалин Р: закачка воды в пласт25) Хроматография: захлёбывание колонки26) Авиационная медицина: (поведенческий) метод лечения фобии путём постепенного привыкания к длительному воздействию фактора, вызывающего фобию27) Макаров: ирригация, наблюдение, нагнетание, напуск воды, орошение затоплением, орошение по чекам, полив диким напуском, полив напуском, промывка, разлив реки, заполнение (напр., камеры судоходного шлюза), наполнение (напр., камеры судоходного шлюза)28) Табуированная лексика: менструация -
118 inundation
[ˌɪnən'deɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: наводнение, наплыв, потоп, скопление2) Геология: разлив3) Военный термин: затопление местности, затопление (местности)4) Техника: паводок, половодье, затопление (наводнение)5) Строительство: отмеривание (напр, песка в насыщенном водой состоянии)6) Лесоводство: заболачивание7) Нефть: затопление (за счёт подъёма воды)8) Экология: разлив реки9) Макаров: обводнение, затопление горных выработок (аварийное), насыщение водой (бетона), разлив (половодье)10) Безопасность: затопление (местности) -
119 submergence
noun1) погружение в воду2) затопление* * *(n) затопление; погружение в воду* * ** * *n. погружение в воду, затопление* * *затоплениезатопленияпотоплениепотопления* * *1) а) погружение в воду б) затопление 2) перен. а) погруженность в размышления б) погружение во мрак -
120 ocean dumping
1) Экология: затопление отходов, затопление отходов в море, затопление отходов в океане, захоронение отходов в море, сброс отходов в море2) Химическое оружие: затопление в океанах, захоронение опасных отходов в океанах3) Макаров: затопление отходов в открытом море, сбрасывание в океан
См. также в других словарях:
затопление — затопление: По ГОСТ Р 22.0.03; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
затопление — утопление, заливание, подтопление, ингрессия, полив, наводнение, потопление Словарь русских синонимов. затопление сущ., кол во синонимов: 10 • заливание (14) • … Словарь синонимов
затопление — ЗАТОПЛЕНИЕ, заливание, затапливание ЗАТОПЛЯТЬ/ЗАТОПИТЬ, заливать/залить, затапливать/затопить, устар. наводнять/ наводнить, разг. потоплять/потопить ЗАТОПЛЯТЬСЯ/ЗАТОПИТЬСЯ, заливаться/ залиться, затапливаться/затопиться, устар.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
затопление — Повышение уровня воды водотока, водоема или подземных вод, приводящее к образованию свободной поверхности воды на участке территории. [ГОСТ 19185 73] затопление Распространение свободной поверхности воды на участок территории в результате… … Справочник технического переводчика
ЗАТОПЛЕНИЕ — ЗАТОПЛЕНИЕ, затопления, ср. (книжн.). Действие по гл. затопить2 затоплять2 и к затопиться2 затопляться2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Затопление — образование свободной поверхности воды на участке территории в результате повышения уровня водотока или подземных вод... Источник: ПИСЬМО Роскомзема от 18.01.1996 N 3 15/104 О РАССМОТРЕНИИ МЕТОДИЧЕСКОГО ПОЛОЖЕНИЯ И РУКОВОДСТВА ПО СОСТАВЛЕНИЮ КАРТ … Официальная терминология
затопление — Заполнение водой территории суши в период половодья или паводков, исключительно высоких приливов, сильных дождей, а также вследствие устройства плотин в русле и долине реки. → Рис. 169 Syn.: наводнение … Словарь по географии
Затопление — искусственный подъем воды в реке, когда последняя выходит из берегов и затопляет окружающую местность и таким образом настолько уширяет водную преграду, что требуются специальные переправочные средства для ее преодоления. Затопление бывает… … Военно-исторический словарь
затопление — заполнение понижений и участков речных долин в результате подъёма уровня в реках, водоёмах или подземных водах. Обычно это естественный процесс, связанный с интенсивными осадками и весенним снеготаянием. Сильные затопления в осн. случаются в… … Географическая энциклопедия
затопление — užtvindymas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Sausumos plotų apsėmimas per pavasario potvynius ar liūtis. atitikmenys: angl. flooded; flooding; indundation vok. Überflutung, f; Überschwemmung, f rus. затопление, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
затопление — užtvindymas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žemės ūkio kultūrų užliejimas vandeniu, pvz., ryžių laukų, sodo augalų. atitikmenys: angl. flooded; flooding; indundation vok. Überflutung, f; Überschwemmung, f rus. затопление, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas