-
101 вкладыш затвора
1) Engineering: breechblock bushing2) Artillery: breech-block bushing3) Arms production: breech lock -
102 вода для гидравлического затвора
Ecology: seal water (санузла)Универсальный русско-английский словарь > вода для гидравлического затвора
-
103 водосброс без затвора
Engineering: uncontrolled spillway, ungated spillwayУниверсальный русско-английский словарь > водосброс без затвора
-
104 водослив без затвора
Engineering: fixed-crest spillway, uncontrolled spillway, ungated spillwayУниверсальный русско-английский словарь > водослив без затвора
-
105 водослив бетонного траншейного водосброса без затвора
Engineering: uncontrolled concrete side-channel weirУниверсальный русско-английский словарь > водослив бетонного траншейного водосброса без затвора
-
106 водосливная плотина без затвора
Engineering: uncontrolled spillway, ungated spillwayУниверсальный русско-английский словарь > водосливная плотина без затвора
-
107 возвратная пружина затвора
1) Military: (пистолета) slide spring2) Engineering: slide spring3) Arms production: retractor spring, slide spring (пистолета)Универсальный русско-английский словарь > возвратная пружина затвора
-
108 возвратная пружина затвора (пистолета)
Military: slide springУниверсальный русско-английский словарь > возвратная пружина затвора (пистолета)
-
109 время открытия затвора фотоаппарата
Astronautics: exposureУниверсальный русско-английский словарь > время открытия затвора фотоаппарата
-
110 время срабатывания затвора
Cinema: shutter cycleУниверсальный русско-английский словарь > время срабатывания затвора
-
111 время хода затвора
Oil: stroke timeУниверсальный русско-английский словарь > время хода затвора
-
112 втулка оси затвора
1) Engineering: breechblock crankshaft bearing2) Arms production: crankshaft bearingУниверсальный русско-английский словарь > втулка оси затвора
-
113 втулка рамы затвора
Military: carrier hubУниверсальный русско-английский словарь > втулка рамы затвора
-
114 выбрасывание пламени при открывании затвора
Military: flarebackУниверсальный русско-английский словарь > выбрасывание пламени при открывании затвора
-
115 вывод затвора
1) Engineering: gate terminal (полевого транзистора)2) Electronics: gate connection -
116 выдержка затвора
Cinema: shutter speed -
117 выемка для муфты затвора
Small arms: bolt-sleeve clearanceУниверсальный русско-английский словарь > выемка для муфты затвора
-
118 выемка для стебля затвора
Arms production: bolt-handle clearanceУниверсальный русско-английский словарь > выемка для стебля затвора
-
119 вырез для крестовины (оси затвора)
Military: groove for crossheadУниверсальный русско-английский словарь > вырез для крестовины (оси затвора)
-
120 вырез для крестовины оси затвора
Engineering: groove for crossheadУниверсальный русско-английский словарь > вырез для крестовины оси затвора
См. также в других словарях:
герметичность затвора — 3.7 герметичность затвора: Свойство затвора препятствовать газовому либо жидкостному обмену между средами, разделенными затвором. Источник: ГОСТ 9544 2005: Арматура трубопроводная запорная. Классы и нормы герметичности затворов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
запирание затвора стрелкового оружия — запирание затвора Сцепление затвора стрелкового оружия со стволом или ствольной коробкой при закрывании канала ствола для предотвращения возможности перемещения затвора относительно ствола во время выстрела. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие… … Справочник технического переводчика
досылание затвора стрелкового оружия — досылание затвора Перемещение затвора стрелкового оружия в крайнее переднее положение. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы досылание затвора … Справочник технического переводчика
останов затвора стрелкового оружия — останов затвора Деталь механизма останова затвора стрелкового оружия, непосредственно удерживающая подвижную систему или ее отдельные элементы в заднем положении. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы останов затвора … Справочник технического переводчика
отпирание затвора стрелкового оружия — отпирание затвора Расцепление затвора стрелкового оружия со стволом или ствольной коробкой. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы отпирание затвора … Справочник технического переводчика
полусвободный откат затвора стрелкового оружия — полусвободный откат затвора Откат затвора стрелкового оружия, встречающего сопротивление при движении назад за счет связи со ствольной коробкой. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы полусвободный откат затвора … Справочник технического переводчика
свободный откат затвора стрелкового оружия — свободный откат затвора Откат затвора стрелкового оружия, не сцепленного со стволом в момент выстрела. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы свободный откат затвора … Справочник технического переводчика
холостой спуск курка (затвора, затворной рамы) стрелкового оружия — холостой спуск курка (затвора, затворной рамы) [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы холостой спуск курка (затвора, затворной рамы) … Справочник технического переводчика
Лаг затвора — Запаздывание (лаг затвора) задержка между нажатием на спусковую кнопку фотоаппарата и фактическим открытием затвора. Затрудняет съёмку быстротекущих событий и подвижных объектов. Складывается из: Времени срабатывания автофокуса у оснащённых им… … Википедия
герметичность затвора — Свойство затвора препятствовать газовому или жидкостному обмену между средами, разделенными затвором. [ГОСТ Р 52720 2007] Тематики арматура трубопроводная … Справочник технического переводчика
оксидный слой затвора — Тонкий слой термически образованного оксида, отделяющий электрод (вывод) затвора от полупроводниковой подложки. [http://www.cscleansystems.com/glossary.html] Тематики полупроводниковые приборы EN gate oxide … Справочник технического переводчика