Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

(застлать)

  • 1 застлать

    паҳн кардан, пӯшондан, густурдан

    Русско-таджикский словарь > застлать

  • 2 застлать

    сов. что
    1. паҳн (фарш) кардан, пӯшондан, густурдан; застлать кровать ба рӯи кат ҷойпӯш андохтан
    2. фаро гирифтан, панаҳ кардан, пӯшондан; пыль застлала горизонт чангу ғубор уфуқро фаро гирифт; глаза застлало слезами безл. чашм пурашк шуд сов. что
    1. паҳн (фарш) кардан, пӯшондан, густурдан; застлать кровать ба рӯи кат ҷойпӯш андохтан
    2. фаро гирифтан, панаҳ кардан, пӯшондан; пыль застлала горизонт чангу ғубор уфуқро фаро гирифт; глаза застлало слезами безл. чашм пурашк шуд

    Русско-таджикский словарь > застлать

  • 3 застелить

    сов. см. застлать 1 сов. см. застлать 1

    Русско-таджикский словарь > застелить

  • 4 застил

    м (по знач. гл. застлать 1) фарш кардан(и); застил мостовой фарш кардани роҳ м (по знач. гл. застлать 1) фарш кардан(и); застил мостовой фарш кардани роҳ

    Русско-таджикский словарь > застил

  • 5 застилание

    с (по знач. гл. застлать) паҳн кардан(и); фарш кардан(и); (по знач. гл. застлаться) пӯшида шудан(и), фаро гирифта шудан(и) с (по знач. гл. застлать) паҳн кардан(и); фарш кардан(и); (по знач. гл. застлаться) пӯшида шудан(и), фаро гирифта шудан(и)

    Русско-таджикский словарь > застилание

  • 6 застилать

    несов. см. застлать несов. см. застлать

    Русско-таджикский словарь > застилать

См. также в других словарях:

  • ЗАСТЛАТЬ — ЗАСТЛАТЬ, застелю, застелешь, совер. (к застилать), что. 1. Закрыть (какую нибудь поверхность) каким нибудь покрывалом, покрыть сплошь чем нибудь. Застлать весь пол коврами. Застлать крышу погреба дерном. 2. перен. закрыть, скрыть от глаз чем… …   Толковый словарь Ушакова

  • застлать — и застелить. не рекомендуется произношение [заслать], [засланный]. в знач. «покрыть чем либо какую либо поверхность» застлать и застелить; прич. застланный и застелённый. Застлать пол ковром. Застелить покрывалом постель. В знач. «покрыть пеленой …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • застлать — выложить, заволочь, усыпать, обволочь, заправить, подернуть, покрыть, обволочить, устлать, отуманить, заволочить, поглотить, задернуть, повить, закрыть, опушить, окутать, обложить, затуманить, выстлать, изостлать, устелить, затянуть Словарь… …   Словарь синонимов

  • ЗАСТЛАТЬ — ЗАСТЛАТЬ, телю, телешь; застланный и ЗАСТЕЛИТЬ, телю, телешь; застеленный; совер., что. 1. Расстилая, накладывая что н., закрыть сплошь. З. пол ковром. 2. (застлать) (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Закрыть, покрыть туманной пеленой (о чём н.… …   Толковый словарь Ожегова

  • застлать — что чем. Застлать стол скатертью. Застлать пол циновками …   Словарь управления

  • застлать —     ЗАСТИЛАТЬ/ЗАСТЛАТЬ     ЗАСТИЛАТЬ/ЗАСТЛАТЬ, заволакивать/заволочь, закрывать/закрыть, затуманивать/ затуманить, затягивать/затянуть, обволакивать/обволочь, обкладывать/обложить, окутывать/окутать, подергивать/подернуть, туманить/затуманить… …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • Застлать — сов. перех. см. застилать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • застлать — застлать, застелю, застелем, застелешь, застелете, застелет, застелют, застеля, застлал, застлала, застлало, застлали, застели, застелите, застлавший, застлавшая, застлавшее, застлавшие, застлавшего, застлавшей, застлавшего, застлавших,… …   Формы слов

  • застлать — застл ать, застел ю, заст елет; прош. вр. ал, ала (к стлать) …   Русский орфографический словарь

  • застлать — (I), застелю/(сь), сте/лешь(ся), лют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • застлать — C/A гл см. Приложение II застелю/(сь) засте/лешь(ся) засте/лют(ся) застла/л(ся) 235 см. Приложение II …   Словарь ударений русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»