-
1 мгновенная орбита заряженной частицы
momentane Bahn f des geladenen TeilchensРусско-немецкий словарь по электронике > мгновенная орбита заряженной частицы
-
2 фаза заряженной частицы
Phase f des geladenen TeilchensРусско-немецкий словарь по электронике > фаза заряженной частицы
-
3 фаза
Phase f* -
4 величина пробега
-
5 расстояние пробега
ngeol. Laufweg (волны), Reichweite (заряженной частицы) -
6 циклотронная масса
(эффективная масса заряженной частицы, напр. электрона, определяющая ее циклотронную частоту) Zyklotronmasse -
7 Черенковское излучение
Черенковское излучение
Оптическое излучение, возникающее при движении заряженной частицы в среде со скоростью, превышающей фазовую скорость света в этой среде.
Примечание
Термин может применяться для обозначения как процессов излучения, так и результатов излучения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Черенковское излучение
См. также в других словарях:
магнитная жесткость заряженной частицы — жесткость заряженной частицы Величина, характеризующая движение заряженной частицы в постоянном во времени магнитном поле и определяемая по формуле pc/ze, где p импульс заряженной частицы; с скорость света в вакууме; ze заряд частицы. [ГОСТ 25645 … Справочник технического переводчика
дрейф заряженной частицы в геомагнитном поле — Движение ведущего центра заряженной частицы в направлении, перпендикулярном вектору напряженности геомагнитного поля. [ГОСТ 25645.116 84] Тематики проникн. косм. лучей в магнитосферу земли Обобщающие термины характеристики проникновения… … Справочник технического переводчика
магнитный дрейф заряженной частицы в геомагнитном поле — Дрейф заряженной частицы, обусловленный неоднородностью геомагнитного поля. [ГОСТ 25645.116 84] Тематики проникн. косм. лучей в магнитосферу земли Обобщающие термины характеристики проникновения космических лучей в магнитосферу земли EN magnetic… … Справочник технического переводчика
магнитный момент заряженной частицы — Магнитный момент кругового тока, создаваемого вращательным движением заряженной частицы во внешнем магнитном поле. [ГОСТ 25645.106 84] Тематики пояса земли радиационные естественные EN magnetic moment of charged particle … Справочник технического переводчика
электрический дрейф заряженной частицы в геомагнитном поле — Дрейф заряженной частицы в направлении, перпендикулярном векторам напряженности электрического и магнитного полей Земли. [ГОСТ 25645.116 84] Тематики проникн. косм. лучей в магнитосферу земли Обобщающие термины характеристики проникновения… … Справочник технического переводчика
ведущий центр заряженной частицы — Усредненное положение центра кривизны траектории, описываемой заряженной частицей при ее вращении вокруг силовой линии магнитного поля в плоскости, перпендикулярной силовой линии. [ГОСТ 25645.106 84] [ГОСТ 25645.116 84] Тематики пояса земли… … Справочник технического переводчика
ларморовский радиус заряженной частицы — Радиус окружности, описываемой заряженной частицей в однородном магнитном поле при ее вращении в плоскости, перпендикулярной полю. [ГОСТ 25645.106 84] Тематики пояса земли радиационные естественные EN larmor radius of charged particle … Справочник технического переводчика
скорость осаждения заряженной частицы в электрофильтре в направлении осадительного электрода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ESP precipitation velocity … Справочник технического переводчика
Средний массовый пробег тяжелой заряженной частицы — Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Магнитные ловушки — конфигурации магнитного поля (См. Магнитное поле), способные длительное время удерживать заряженные частицы внутри определённого объёма пространства. М. л. природного происхождения является магнитное поле Земли; огромное число захваченных … Большая советская энциклопедия
Черенкова-Вавилова излучение — Черенкова Вавилова эффект, излучение света электрически заряженной частицей, возникающее при её движении в среде со скоростью, превышающей фазовую скорость света в этой среде (скорость распространения световых волн). Обнаружено в 1934 П.… … Большая советская энциклопедия