-
1 размер зёрен заполнителей
Русско-французский политехнический словарь > размер зёрен заполнителей
-
2 бункер для сортированных заполнителей
nconstruct. silo d'agrégats classésDictionnaire russe-français universel > бункер для сортированных заполнителей
-
3 категория крупности заполнителей
nconstruct. catégorie d'agrégatsDictionnaire russe-français universel > категория крупности заполнителей
-
4 обогащение заполнителей
nconstruct. enrichissement des agrégatsDictionnaire russe-français universel > обогащение заполнителей
-
5 приготовление заполнителей
nconstruct. préparation des agrégatsDictionnaire russe-français universel > приготовление заполнителей
-
6 размер зёрен заполнителей
nDictionnaire russe-français universel > размер зёрен заполнителей
-
7 сортировка заполнителей
nconstruct. préparation des agrégatsDictionnaire russe-français universel > сортировка заполнителей
-
8 сухая смесь заполнителей и цемента
adjconstruct. mélange sec des agrégats et cimentDictionnaire russe-français universel > сухая смесь заполнителей и цемента
-
9 установка для приготовления заполнителей
nconstruct. centrale à agrégatsDictionnaire russe-français universel > установка для приготовления заполнителей
-
10 зёрна
-
11 обволакивание пузырьками воздуха
nconstruct. bullage (инертных заполнителей в бетонной смеси)Dictionnaire russe-français universel > обволакивание пузырьками воздуха
-
12 бетон
бетон
Искусственный каменный материал, получаемый в результате затвердевания смеси вяжущего, воды, заполнителей и в ряде случаев специальных добавок
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бетон
-
13 заделка раструбов
заделка раструбов
Герметизация раструбных соединений трубопроводов с помощью различного рода заполнителей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > заделка раструбов
-
14 поясная изоляция
поясная изоляция
Изоляция, входящая в состав сердечника и наложенная поверх скрученных или нескрученных изолированных жил.
[ ГОСТ 15845-80]
поясная изоляция
Изоляционное покрытие, расположенное поверх совокупности изолированных скрученных жил (и заполнителей, если есть) многожильного кабеля и поверх которого накладывается защитный покров
[IEV number 461-05-02]EN
inner covering
non-metallic covering which surrounds the assembly of the cores (and fillers if any) of a multiconductor cable and over which the protective covering is applied
[IEV number 461-05-02]FR
revêtement d'assemblage
revêtement non métallique recouvrant l'assemblage des conducteurs ainsi que les bourrages éventuels d'un câble multiconducteur et sur lequel on applique le revêtement de protection
[IEV number 461-05-02]Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- gemeinsame Aderumhüllung, f
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > поясная изоляция
-
15 смесь бетонная
смесь бетонная
Смесь вяжущего вещества, воды, заполнителей и иногда специальных добавок, приготовляемая на бетоносмесительных установках
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > смесь бетонная
-
16 установка бетоносмесительная
установка бетоносмесительная
Комплекс машин для приготовления бетонной смеси различных марок, состоящий из бункерного отделения с устройствами для приёма и выдачи заполнителей и вяжущих материалов, из дозаторов и бетоносмесителей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > установка бетоносмесительная
-
17 шприц-бетон
шприц-бетон
Разновидность торкрет-бетона с зёрнами заполнителей крупностью не свыше 25 мм, применяемая главным образом для закрепления горных выработок, создания обделок при подземном строительстве, а также для усиления и восстановления бетонных и железобетонных конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > шприц-бетон
См. также в других словарях:
Машины для рыхления заполнителей — – устройства и механизмы, предназначенные для восстановления сыпучести смерзшихся заполнителей при их выгрузке; по принципу действия делятся на вибрационные и виброударные. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Наибольшая крупность заполнителей — – назначается в зависимости от вида бетонируемых конструкций и способов подачи бетонной смеси к месту укладки: для плит покрытий, перекрытий – не более ½ толщины плиты; для балок, колонн, рам – не более ¾ наименьшего расстояния… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Состав заполнителей зерновой гранулометрический — – содержание зерен разной крупности. Зерновой гранулометрический состав определяется просеиванием пробы заполнителей через стандартные сита с величиной отверстий от 0,14 до 70 мм и более. [Портик А. А. Все о пенобетоне. – СПб.: 2003. – 224… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Расход воды в зависимости от консистенции бетонной смеси и крупности заполнителей — Консистенция Расход воды (л/м3) при наибольшей крупности, мм гравия щебня осадка конуса, мм жесткость, с 20 40 70 20 40 70 30 50 150 135 125 165 150 135 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Классификация заполнителей — – производится по следующим признакам: По наибольшему размеру зерен (кусков) – мелкие заполнители (пески) с зернами крупностьюдо 5 мм и крупные заполнители (гравий, щебень), состоящие из кусков крупностью от 5 до 150 мм; По происхождению –… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Силосный склад заполнителей — Силосный склад заполнителей – закрытые емкости силосы для хранения заполнителей. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Рубрика термина: Горное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Руководство по производству бетонных работ — Терминология Руководство по производству бетонных работ: Доля песка r в зависимости от Ц /В и крупности заполнителей Ц/В r в смеси заполнителей наибольшей крупности, мм щебень гравий 20 40 70 20 40 70 1,43 0,45 0,42 0,49 0,42 0,40 0,37 2,00 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бетон — Укладка бетонной смеси Бетон (от фр. bétonium) искусственный каменный строительный материал, получаемый в результате формования и затвердевания рациональн … Википедия
Синергобетонирование — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/24 октября 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
Доля песка r в зависимости от Ц — /В и крупности заполнителей Ц/В r в смеси заполнителей наибольшей крупности, мм щебень гравий 20 40 70 20 40 70 1,43 0,45 0,42 0,49 0,42 0,40 0,37 2,00 0,40 0,38 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бетон — (франц. béton) искусственный каменный материал, получаемый из рационально подобранной смеси вяжущего вещества (с водой, реже без неё), заполнителей и специальных добавок (в некоторых случаях) после её формования и твердения; один из… … Большая советская энциклопедия