-
1 регулярно поставляющий закрытую информацию журналистам
регулярно поставляющий закрытую информацию журналистамמַדלִיף, מַדלִיפָן ז' [נ' -ית]Русско-ивритский словарь > регулярно поставляющий закрытую информацию журналистам
-
2 В закрытую зону вход воспрещён
General subject: it is not authorized to enter the restricted areaУниверсальный русско-английский словарь > В закрытую зону вход воспрещён
-
3 вызывать закрытую подпрограмму
Electronics: callУниверсальный русско-английский словарь > вызывать закрытую подпрограмму
-
4 обеспечивать (закрытую) связь
Military: secure communication, secure communicationsУниверсальный русско-английский словарь > обеспечивать (закрытую) связь
-
5 пароль для пропуска в закрытую зону
Military: classified area term passУниверсальный русско-английский словарь > пароль для пропуска в закрытую зону
-
6 помещать в закрытую камеру
General subject: potУниверсальный русско-английский словарь > помещать в закрытую камеру
-
7 работа любого насоса на закрытую задвижку со стороны напора и всасывания
Универсальный русско-английский словарь > работа любого насоса на закрытую задвижку со стороны напора и всасывания
-
8 трос для спуска труб или устройств в закрытую скважину высокого давления
oil&gas: snub line, snubbing lineУниверсальный русско-английский словарь > трос для спуска труб или устройств в закрытую скважину высокого давления
-
9 трубчатый колодец для подачи воды насосами в закрытую сеть
Makarov: pump standУниверсальный русско-английский словарь > трубчатый колодец для подачи воды насосами в закрытую сеть
-
10 приток в закрытую скважину
noil. NachproduktionУниверсальный русско-немецкий словарь > приток в закрытую скважину
-
11 обеспечивать связь
1) Military: communicate, provide communication, provide communications, (закрытую) secure communication, (закрытую) secure communications2) Engineering: maintain communication3) Diplomatic term: assure liaison with (с кем-л.)4) Telecommunications: obtain signals, provide signalsУниверсальный русско-английский словарь > обеспечивать связь
-
12 проверка на наличие подсоса воздуха
Engineering: air suction test (в закрытую систему), air-suction test (в закрытую систему)Универсальный русско-английский словарь > проверка на наличие подсоса воздуха
-
13 сбросить карты
Cards: lay down (покер. в некоторых случаях имеет более конкретный смысл: сбросить достаточно сильную руку, полагая, что она бита), muck (сбросить в закрытую проигрышные или выигрышные, но неподдержанные другими участниками раздачи карты. To discard or throw away your hand.) -
14 Пятикарточный стад-покер
Five-card stud Разновидность стад-покера, в которой каждый игрок получает одну закрытую карту и четыре открытых. Играют как колодой в 52 листа, так и «короткой колодой» в 32 листа. При игре колодой в 32 листа флеш считается старше фулл-хауса.Русско-английский словарь покера > Пятикарточный стад-покер
-
15 Спрятанная пара
Concealed pair Пара на двух картах в закрытую -
16 пористость
ua\ \ пористістьen\ \ [lang name="English"]porosity, voidagede\ \ Porositätfr\ \ \ porositéнесплошность материала в виде совокупности пор, образующихся в процессе его изготовления или эксплуатации; определяется отношением суммарного объема пор к полному объему пористого тела; различают закрытую (обусловленную наличием в материала замкнутых пор) и открытую (обусловленную наличием в материала пор, сообщающихся между собой и с атмосферой) пористость -
17 blind inlet
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > blind inlet
-
18 тӱчмӧ
-
19 хӧли
хӧлиIГ.разг.1. хлам, барахло, ненужные вещиЧӱчмӹ церкӹ кӧргӹм тӧрлӓт, уты хӧлим ӹштӹн лыктыт. П. Першут. Закрытую церковь изнутри отремонтируют, лишний хлам выметут.
Техень хӧли лошты вуйымат кӹрӓш лиэш. К. Беляев. Среди такого хлама и шею ( букв. голову) можно сломать.
2. в поз. опр. хлама; относящийся к хламуТомавлӓ вӓреш трубавлӓ, йылен, шӱӓнг шӹцшӹ хӧли аравлӓ веле кодыныт. Н. Игнатьев. Вместо домов остались только трубы, кучи обгоревшего, обуглившегося хлама.
IIГ.прил. холуйский, подхалимский, льстивыйКыды эдемжӹн лицӓштӹ хӧли йӹрӓлтӹш пӓлдӹрнӹш. В. Петухов. На лицах некоторых людей появилась холуйская улыбка.
-
20 компрессионное формование
Формование, при котором полость формы заполняется определенным количеством полимера, который не впрыскивается в закрытую форму, а приобретает конфигурацию полости формы под действием усилий, возникающих при смыкании половин формы.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Покер — У этого термина существуют и другие значения, см. Покер (значения). Игра в Texas hold’em, самый популярный вид покера. Покер (англ. poker) … Википедия
Парадокс Ньюкомба — Парадокс Ньюкома был придуман Уильямом Ньюкомом в 1960 году. Парадокс предполагает мысленный эксперимент, игру с двумя участниками предсказателем (который может безошибочно предсказывать будущее) и собственно игроком. Описание Предсказатель… … Википедия
Парадокс Ньюкома — был придуман физиком Уильямом Ньюкомом (внук Саймона Ньюкомба) в 1960 году. Парадокс предполагает мысленный эксперимент, игру с двумя участниками предсказателем (который может безошибочно предсказывать будущее) и собственно игроком.… … Википедия
Интернет покера — Игра в Texas hold’em, самый популярный вид покера Покер (англ. poker) карточная игра, цель которой выиграть ставки, собрав как можно более высокую покерную комбинацию, используя 5 карт, или вынудив всех соперников прекратить участвовать в игре.… … Википедия
Холдем — Игра в Texas hold’em, самый популярный вид покера Покер (англ. poker) карточная игра, цель которой выиграть ставки, собрав как можно более высокую покерную комбинацию, используя 5 карт, или вынудив всех соперников прекратить участвовать в игре.… … Википедия
ГИДРОЦЕФАЛОИД — ГИДРОЦЕФАЛОИД, синдром, описанный Маршалл Голлом (Marshall Hall), характеризующийся клинически спазмами конечностей и общими судорогами, ригидностью затылка, западением большого родничка, косоглазием и т.п.; анатомиче с к и отеком мозговых… … Большая медицинская энциклопедия
Стопа — I Стопа (pes) дистальный отдел нижней конечности, границей которого является линия, проведенная через верхушки лодыжек. Основой С. служит ее скелет, состоящий из 26 костей (рис. 1 3). Различают задний, средний и передний отделы С., а также… … Медицинская энциклопедия
Черепно-мозговая травма — I Черепно мозговая травма Черепно мозговая травма механическое повреждение черепа и (или) внутричерепных образований (головного мозга, мозговых оболочек, сосудов, черепных нервов). Составляет 25 30% всех травм, а среди летальных исходов при… … Медицинская энциклопедия
КАСТРАЦИЯ — Рис. 1. Разрезы мошонки при кастрации быков, баранов и козлов. Рис. 1. Разрезы мошонки при кастрации быков, баранов и козлов: 1 два разреза, параллельные шву мошонки; 2 разрез, перпендикулярный шву мошонки; 3 ампутация дна… … Ветеринарный энциклопедический словарь
ПОРИСТОСТЬ — совокупная характеристика размеров и количества пор в твердом теле. Различают (в огнеупорных изделиях, кусковых материалах, уплотненных литейных формах, металлах и сплавах) пористость: общую, открытую и закрытую. Пористость в металле отливок… … Металлургический словарь
Корабль морское судно — в общем смысле название всякого морского судна больших размеров. Деревянный парусный К. Для ознакомления с названиями, встречающимися в дальнейшем изложении, рассмотрим деревянный парусный К. ХIХ века (фиг. 1). Фиг. 1. Для своего передвижения К.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона