-
101 правильность
correctness имя существительное: -
102 непрерывность
continuity имя существительное:continuity (непрерывность, преемственность, целостность, неразрывность, последовательность, сплошность) -
103 регулярность
regularity имя существительное: -
104 система
-
105 demand model
модель спроса (математическая закономерность изменения спроса, установленная путем анализа статистических данных о спросе за прошлые периоды)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > demand model
-
106 pattern
структура; набор; модель; шаблон; образецпаттерн (растр, кодовый трафарет и т.п.)1. последовательность ( сигналов);2. код; кодовая комбинация;3. пример;4. аппликация ( в ЦМД);5. графический шаблон; стандартный образобраз, объект, закономерность ( нарицательное наименование объекта теории распознавания)расположение, схема взрывов; сетка скважин для взрывоватрибут заполнения ( заштриховки) области («фигурное»)тест-код, тест-пример, тестовая комбинация, тестовый наборАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > pattern
-
107 statistical regularity
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > statistical regularity
-
108 исторический
1. historicисторические источники ; анналы истории — historical records
историческое событие; подлинное событие — historical event
2. history3. historical -
109 случайность
1. randomness2. eventuality3. fortuitousness4. fortuity5. happenstance6. chance; fortuity7. accidentчистый случай, абсолютная случайность — mere accident
8. contingency9. haphazard10. incidentАнтонимический ряд:закономерность; намеренность -
110 Закон Мура
Закон МураЭмпирическое наблюдение, сделанное в 1965 году (через шесть лет после изобретения интегральной схемы) одним из основателей корпорации «Intel» Гордоном Муром: число транзисторов на кристалле будет удваиваться каждые 24 месяца. Представив в виде графика рост производительности запоминающих микросхем, он обнаружил закономерность: новые модели микросхем разрабатывались спустя более-менее одинаковые периоды (18—24 мес.) после появления их предшественников, а ёмкость их при этом возрастала каждый раз примерно вдвое. -
111 Moore's Law
Закон МураЭмпирическое наблюдение, сделанное в 1965 году (через шесть лет после изобретения интегральной схемы) одним из основателей корпорации «Intel» Гордоном Муром: число транзисторов на кристалле будет удваиваться каждые 24 месяца. Представив в виде графика рост производительности запоминающих микросхем, он обнаружил закономерность: новые модели микросхем разрабатывались спустя более-менее одинаковые периоды (18—24 мес.) после появления их предшественников, а ёмкость их при этом возрастала каждый раз примерно вдвое. -
112 турбостратная структура
Слоистая структура, в которой отсутствует закономерность ориентации слоев относительно гексагональной оси. -
113 дендритная ликвация
дендритная ликвация
внутрикристаллитная ликвация
Ликвация внутри одного дендрита (кристаллита, зерна), определ. интервалом и скоростью кристаллизации; следствие неравномерности кристаллизации в условиях огранич. диффузии. Степень д. л. при повыш. скорости кристаллизации измен. по кривой с максимумом. Это впервые отметил акад. А. А. Бочвар в 1931 г. Важная закономерность влияния скорости кристаллизации на д. л. — уменьш. объемов неоднородности состава, т. е. степени экстенсив. ликвации. Размер ветвей дендритов, а тж. недендрит. зерна уменьш. гиперболич. при повыш. скорости кристаллизации. Методы эксперимент. изучения д. л. включают определ. концентрации компонентов в микрообъемах и измер. кол-ва избыт. эвтектич. или перитектич. составл. разными методами. Д. л. м. б. устранена и существенно ослаблена гомогенизац. отжигом или высокотемп-рным длит. нагревом слитков под горячую прокатку или ковку.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дендритная ликвация
-
114 квазидинамическая зависимость
квазидинамическая зависимость
Зависимость между разновременными явлениями, в которой не проявляется динамическая закономерность (такая, например, как рост, колебания, снижение).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > квазидинамическая зависимость
-
115 коэффициент монетизации экономики
- monetization ratio
- depth of economy (амер.)
коэффициент монетизации экономики
уровень монетизации
В общем смысле, реально обслуживаемая деньгами доля экономической деятельности (можно сказать и так: общего товарного оборота) страны. Рассчитывается обычно как отношение денежного агрегата М2 (см. Денежная масса) к объему валового внутреннего продукта (что не вполне точно: правильнее учитывать отношение к ВВП так называемых ”широких денег”, включающих наряду с агрегатом М2 также валютные депозиты национальных банков, номинированные в конвертируемой валюте). К.м.э.= М2 / ВВП (выражается в процентах) От величины К.м.э. зависят возможности государства заимствовать деньги на внутреннем финансовом рынке, а также выполнять социальные программы и многие другие задачи экономического развития. Непонимание сущности К.м.э., и прежде всего — часто проявляемое в этой связи непонимание различия между номинальной и реальной денежной массой, чревато серьезными ошибками в экономической политике. Например, в первые годы реформ были экономисты, которые всерьез утверждали, что падение доли денег в валовом внутреннем продукте (т.е. К.м.э.) является свидетельством жесткости денежной политики, а ее рост – признаком финансовой мягкости (См. Жесткая и мягкая экономическая политика)[1]. На самом деле все наоборот. Рост денежной эмиссии («ускорение печатного станка») приводит не к увеличению уровня монетизации, как предполагали эти экономисты (далеко не самые необразованные, один из них спустя много лет стал даже министром), а напротив, к его сокращению. Дело в том, что быстрый рост номинальной денежной массы в периоды инфляции вызывает «бегство» от национальной валюты и повышение цен, опережающее рост денежных агрегатов, а отсюда — соответствующее сокращение реальной денежной массы и коэффициента монетизации. Причем закономерность такова: чем продолжительнее период высокой инфляции и чем выше сама инфляция (особенно когда она переходит в гиперинфляцию), тем ниже оказывается К.м.э. Снижение темпов роста номинальной денежной массы ( в условиях неизменного и тем более растущего ВВП) повышает доверие населения к национальным деньгам и, соответственно, приводит к ремонетизации экономики (росту К.м.э.). Россия после высокой инфляции первых лет рыночных реформ, вышла из нее с коэффициентом монетизации около 12 % (выше, чем в некоторых других странах СНГ, но ниже, чем у стран переходной экономики, проводивших реформы более решительно, методом т. н. «шоковой терапии», и существенно ниже, чем у высокоразвитых стран Запада, где коэффициент доходит до 100 %). Его восстановление — длительный процесс. [1] «Деловой мир», 30 апреля 1995 года.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
- monetization ratio
- depth of economy (амер.)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент монетизации экономики
-
116 кривая истощения стока
кривая истощения стока
Кривая, характеризующая закономерность уменьшения величины стока в связи с истощением запасов воды в речном бассейне.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кривая истощения стока
-
117 Лаффера кривая
Лаффера кривая
Кривая, отражающая открытую американским экономистом А. Лаффером (иногда - Лейфером) закономерность: слишком высокий уровень налогов может не оставить предприятиям возможностей для нормального развития или подорвать стимулы к такому развитию и, следовательно, сбор налогов сократится, но и слишком низкое, «вольготное» обложение может сократить поступление средств государству до недопустимого уровня. Л.к.. показывает зависимость расширения деловой активности (и соответственно, сбора налогов) от налоговой ставки (см. рис Л. 1.). На графике по линии абсцисс отложены уровни ставки налогообложения, на линии ординат — объем собираемых налогов (отражающий уровень деловой активности) Вопрос о Л.к. является предметом дискуссий во многих странах, в том числе в России. Некоторые экономисты доказывают, что эмпирические данные не подтверждают существования закономерности, выявленной Лаффером. Другие, добиваясь снижения налогов и ссылаясь на Л.к., утверждают, что тот или иной их уровень — предельный для данной страны. Впрочем, сам Лаффер ничего подобного не утверждал (хотя вопрос о снижении налогов действительно был актуален для России последних лет и, как известно, частично разрешен в ходе налоговой реформы начала 2000-х гг.). Л.к. имеет форму дуги и показывает, что наилучший экономический результат достигается не когда налоги самые низкие, а когда они оптимальны. И не может быть одного, на все случаи жизни, оптимального уровня налоговых изъятий. См. Налоги.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Лаффера кривая
-
118 необратимость эволюции
необратимость эволюции
Закономерность эволюционного развития, заключающаяся в невозможности возвращения полностью в предковому состоянию (закон Долло): принцип Н.э. сформулирован Л. Долло в 1893; Н.э. является следствием статистической невероятности полного восстановления множества преобразовательных процессов, приводящих к определенному эволюционному результату.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > необратимость эволюции
-
119 парето кривая
парето кривая
Кривая, отражающая наблюдаемую закономерность распределения доходов населения. Выведенная В.Парето в 1897 г.. она была одной из первых, где использовались методы, впоследствии названные эконометрическими (см. Эконометрия).Формула кривой: y= A(x — a)-?, где х — некоторая величина дохода, y - количество лиц, имеющих доход, превышающий х, а — минимальный доход, А и ? — параметры зависимости, получаемые статистически.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > парето кривая
-
120 правило Дарлингтона
правило Дарлингтона
Эмпирическая закономерность, согласно которой плодовитость аллополиплоидных форм обратно пропорциональна плодовитости исходных форм, т.е. стерильные (хромосомная стерильность) диплоидные гибриды с ограниченной конъюгацией хромосом дают плодовитых аллополиплоидов с образованием в мейозе практически только бивалентов и наоборот - у аллополиплоидов, возникающих из фертильных диплоидных форм, при почти правильном формировании бивалентов наблюдаются нарушения конъюгации и неправильное расхождение хромосом; П.Д. сформулировано С. Дарлингтоном в 1937.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > правило Дарлингтона
См. также в других словарях:
закономерность — регулярность, правильность, закон; правомерность, объяснимость, понятность, законность, логичность, неслучайность, обоснованность, логика. Ant. случайность, редкость Словарь русских синонимов. закономерность закон / в событиях, действиях и т. п … Словарь синонимов
ЗАКОНОМЕРНОСТЬ — ЗАКОНОМЕРНОСТЬ, закономерности, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к закономерный, соответствие с законом, последовательное проявление действия какого нибудь закона. Закономерность явлений. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
закономерность — ЗАКОНОМЕРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАКОНОМЕРНОСТЬ — см. ЗАКОН. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
закономерность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN regularityrelationhistory … Справочник технического переводчика
Закономерность — В Викисловаре есть статья «закономерность» Закономерность необходимая, существенная, постоянно повторяющаяся взаи … Википедия
закономерность — • глубокая закономерность … Словарь русской идиоматики
ЗАКОНОМЕРНОСТЬ — – результат действия множества законов, один из которых выступает главным, определяющим для данного процесса. Она выражает связь между предметами и явлениями. Закономерность – объективно существующая, повторяющаяся, существенная связь явлений … Философия науки и техники: тематический словарь
закономерность — dėsningumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. regularity vok. Gesetzmäßigkeit, f rus. закономерность, f pranc. conformité à la loi, f; régularité, f … Automatikos terminų žodynas
закономерность — dėsningumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. regularity vok. Gesetzmäßigkeit, f rus. закономерность, f pranc. régularité, f … Fizikos terminų žodynas
закономерность — dėsningumas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Atskira dėsnio pasireiškimo forma, rodanti, kad pedagoginio reiškinio kilmę ar vystymąsi lemia objektyvūs, esminiai, pasikartojantys jo ryšiai su kitais reiškiniais. Dėsniais ir dėsningumais… … Enciklopedinis edukologijos žodynas