-
1 (of smb) признание (чьих-л.) законных прав
Politics: recognition of the legitimate rightsУниверсальный русско-английский словарь > (of smb) признание (чьих-л.) законных прав
-
2 О защите прав и законных интересов инвесторов на рынке ценных бумаг
Универсальный русско-английский словарь > О защите прав и законных интересов инвесторов на рынке ценных бумаг
-
3 без уважительных и законных оснований
Универсальный русско-английский словарь > без уважительных и законных оснований
-
4 в традиционно законных целях
Универсальный русско-английский словарь > в традиционно законных целях
-
5 владеть на законных основаниях
Универсальный русско-английский словарь > владеть на законных основаниях
-
6 воздействие, вызывающее отказ в обслуживании законных пользователей
Security: denial of service attackУниверсальный русско-английский словарь > воздействие, вызывающее отказ в обслуживании законных пользователей
-
7 для законных целей
General subject: for legitimate purposesУниверсальный русско-английский словарь > для законных целей
-
8 документ, подтверждающий право на труд в США на законных основаниях
HR. proof of your legal right to work in the United States (контекстуальный перевод на русс. язык)Универсальный русско-английский словарь > документ, подтверждающий право на труд в США на законных основаниях
-
9 доступ (законных) пользователей
Security: user accessУниверсальный русско-английский словарь > доступ (законных) пользователей
-
10 заявление об отсутствии (у кого-л.) законных прав на дворянский герб
General subject: disclaimerУниверсальный русско-английский словарь > заявление об отсутствии (у кого-л.) законных прав на дворянский герб
-
11 заявление об отсутствии (у кого-л.) законных прав на дворянский титул
General subject: disclaimerУниверсальный русско-английский словарь > заявление об отсутствии (у кого-л.) законных прав на дворянский титул
-
12 информация о законных средствах судебной защиты
Business: information on legal remediesУниверсальный русско-английский словарь > информация о законных средствах судебной защиты
-
13 мероприятия по борьбе с уклонением от уплаты налогов с использованием законных мер
Taxes: anti-avoidance measureУниверсальный русско-английский словарь > мероприятия по борьбе с уклонением от уплаты налогов с использованием законных мер
-
14 на веских законных основаниях
Универсальный русско-английский словарь > на веских законных основаниях
-
15 на вполне законных основаниях
Универсальный русско-английский словарь > на вполне законных основаниях
-
16 на законных основаниях
1) General subject: on legal grounds, legally2) Law: validly, lawfully, reasonablyУниверсальный русско-английский словарь > на законных основаниях
-
17 намерение осуществить принудительное действие в целях обеспечения законных прав
Patents: legal right-enforcing intentУниверсальный русско-английский словарь > намерение осуществить принудительное действие в целях обеспечения законных прав
-
18 намерение осуществить принудительное действие для обеспечения законных прав
Patents: legal right-enforcing intentУниверсальный русско-английский словарь > намерение осуществить принудительное действие для обеспечения законных прав
-
19 нарушение законных прав
Универсальный русско-английский словарь > нарушение законных прав
-
20 нарушение законных прав и интересов частных лиц
Makarov: private wrongsУниверсальный русско-английский словарь > нарушение законных прав и интересов частных лиц
См. также в других словарях:
Перемещение ребенка без законных оснований — Перемещение без законных оснований перемещение ребенка через международную границу в нарушение решения об опеке над ним, вынесенного в Договаривающемся государстве и подлежащего исполнению в этом государстве; также рассматривается как перемещение … Официальная терминология
Действия (бездействие) законных представителей организации — действия (бездействие) законных представителей организации, совершенные в связи с участием этой организации в отношениях, регулируемых законодательством о налогах и сборах, признаются действиями (бездействием) этой организации … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
не имеющий законных оснований — прил., кол во синонимов: 1 • неправомерный (25) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
без законных оснований — нареч, кол во синонимов: 1 • на сторону (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Место временного содержания [в сфере защиты прав и законных прав беженцев] — это место пребывания лица, ходатайствующего о признании беженцем, и членов его семьи в пункте пропуска через Государственную границу Российской Федерации. Федеральный закон от 28.06.97 N 95 ФЗ, ст.1 … Словарь юридических понятий
Порядок защиты прав и законных интересов субъектов финансовых правоотношений — представлен административным обжалованием решений, действий и бездействия нижестоящих органов государственной власти и местного самоуправления и их должностных лиц вышестоящими органами и должностными лицами, а также судебным обжалованием по… … Большой юридический словарь
безопасность — 2.38 безопасность (security): Сочетание доступности, конфиденциальности, целостности и отслеживаемое™ [18]. Источник: ГОСТ Р ИСО/ТС 22600 2 2009: Информатизация здоровья. Управление полномочиями и контроль доступа. Часть 2. Формальные модел … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИМУЩЕСТВО ЦЕРКОВНОЕ — совокупность вещей, включая деньги и ценные бумаги, движимость и недвижимость, которые находятся в собственности, владении, аренде или пользовании церковных учреждений как юридических лиц, и связанных с ними юридических отношений в виде, с одной… … Православная энциклопедия
Семейный кодекс РФ — федеральный закон «Семейный кодекс Российской Федерации» Номер: 223 ФЗ Принят: Государственной думой 8 декабря 1995 Подписан: Президентом 29 декабря 1995 Вступил в силу … Википедия
Семейный кодекс — федеральный закон «Семейный кодекс Российской Федерации» Номер: 223 ФЗ Принят: Государственной думой 8 декабря 1995 Подписан: Президентом 29 декабря 1995 Вступил в силу … Википедия
Безопасность гидротехнических сооружений — 2.7. Безопасность гидротехнических сооружений свойство гидротехнических сооружений, позволяющее обеспечивать защиту жизни, здоровья и законных интересов людей, окружающей среды и хозяйственных объектов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации