-
1 задружност
comradeship, camaraderie; harmony, unanimity* * *задру̀жност,ж., само ед. comradeship, camaraderie; harmony, unanimity.* * *comradeship, camaraderie; harmony, unanimity -
2 задружност
задру́жност ж., само ед. Gemeinsamkeit f o.Pl., Kameradschaft f o.Pl. -
3 задружност
ж collectivité f, communauté f; accord m, union f, entente f, solidarité f. -
4 единство
(единомислие, съгласие) unanimity, accord, harmony, agreement, oneness(задружност) unity, union(единство) unity, entity, oneness(съгласуваност) unity(на стил и пр.) uniformityединство на противоположностите a unity of oppositesдраматичните единства the dramatic unitiesединство на възгледите agreement/unity of opinion/viewsединство в думи и дела unity of words and actionsединство на чувства и мисли harmony/identity of thoughts and feelings* * *едѝнство,ср., само ед. ( единомислие, съгласие) unanimity, accord, harmony, agreement, oneness; ( задружност) unity, union; ( единство) unity, entity, oneness; ( съгласуваност) unity; (на стил и пр.) uniformity; \единство на възгледите agreement/unity of words and actions; \единство на чувства и мисли harmony/identity of thoughts and feelings; национално \единство national unity.* * *marriage (прен.); oneness ; uniformity (на стил и пр.); unity: a national единство - народно единство* * *1. (единомислие, съгласие) unanimity, accord, harmony, agreement, oneness 2. (единство) unity, entity, oneness 3. (задружност) unity, union 4. (на стил и пр.) uniformity 5. (съгласуваност) unity 6. ЕДИНСТВО в думи и дела unity of words and actions 7. ЕДИНСТВО на възгледите agreement/unity of opinion/views 8. ЕДИНСТВО на противоположностите a unity of opposites 9. ЕДИНСТВО на чувства и мисли harmony/identity of thoughts and feelings 10. драматичните единства the dramatic unities 11. народно ЕДИНСТВО national unity -
5 paix
f. (lat. pax, pacis) 1. мир, състояние на мир; en temps de paix в мирно време; traité de paix мирен договор; 2. мир, мирен договор; faire conclure la paix сключвам мир; 3. покой, тишина, спокойствие; 4. помирение, мир; juge de paix мирови съдия; 5. задружност, съгласие, мир; 6. paix! interj. paix donc! тихо! Ќ paix fourrée привидно спокойствие, мир; en paix спокойно; avoir la paix спокоен съм; faire la paix avec сдобрявам се с някого.
См. также в других словарях:
задружност — същ. сговорчивост, общност, солидарност, взаимност, дружност … Български синонимен речник
единогласие — същ. единодушие, съгласие, единомислие, единодействие същ. задружност, сплотеност, сговор, взаимност … Български синонимен речник
единодействие — същ. задружност, солидарност, съгласуваност, единство, единодушие, сплотеност … Български синонимен речник
единодушие — същ. съгласие, единомислие, единодействие, единогласие същ. задружност, сплотеност, сговор, взаимност … Български синонимен речник
единомислие — същ. единодушие, съгласие, единодействие, единогласие същ. задружност, сплотеност, сговор, взаимност същ. солидарност, единство … Български синонимен речник
единство — същ. цялост, целокупност, интегралност, връзка, свързаност същ. сплотеност, дружност, единодушие, единомислие, сговор, задружност, съгласие, общност, солидарност, неделимост, сцепление, монолитност същ. съгласуваност, взаимна зависимост … Български синонимен речник
колективност — същ. дружност, задружност, взаимност, солидарност … Български синонимен речник
сговор — същ. сговорност, сговорчивост, съгласие, дружност, задружност, сплотеност, взаимност, взаиморазбирателство, разбирателство, единодействие, единомислие, единодушие същ. съюз … Български синонимен речник
сговорност — същ. сговор, сговорчивост, съгласие, дружност, задружност, сплотеност, взаимност, взаиморазбирателство, разбирателство, единодействие, единомислие, единодушие същ. съюз … Български синонимен речник
солидарност — същ. колективност, дружност, задружност, единомислие, единодействие, сътрудничество, взаимопомощ, взаимност, общност, единодушие, съгласие, съгласуемост същ. сплотеност, единство … Български синонимен речник
