-
41 обслуживание старой задолженности
nУниверсальный русско-немецкий словарь > обслуживание старой задолженности
-
42 освобождение от задолженности
nbusin. EntschuldungУниверсальный русско-немецкий словарь > освобождение от задолженности
-
43 остаток налоговой задолженности за определённый период
necon. AbschlußzahlungУниверсальный русско-немецкий словарь > остаток налоговой задолженности за определённый период
-
44 остаток непогашенной задолженности
nf.trade. Restbestand ungetilgter SchuldenУниверсальный русско-немецкий словарь > остаток непогашенной задолженности
-
45 отгрузка в счёт погашения задолженности
nf.trade. Verladung zum SchuldausgleichУниверсальный русско-немецкий словарь > отгрузка в счёт погашения задолженности
-
46 откладывать от уплаты задолженности
vfin. Repudiation, Zurückweisung des gesetzlichen ZahlungsmittelsУниверсальный русско-немецкий словарь > откладывать от уплаты задолженности
-
47 переезд налогоплательщика в другое место с целью уклонения от уплаты налоговой задолженности
nlaw. SteuerfluchtУниверсальный русско-немецкий словарь > переезд налогоплательщика в другое место с целью уклонения от уплаты налоговой задолженности
-
48 переезд налогоплательщика с целью уклонения от уплаты налоговой задолженности
necon. SteuerfluchtУниверсальный русско-немецкий словарь > переезд налогоплательщика с целью уклонения от уплаты налоговой задолженности
-
49 переезд с целью уклонения, от уплаты налоговой задолженности
nlaw. (налогоплательщика) SteuerfluchtУниверсальный русско-немецкий словарь > переезд с целью уклонения, от уплаты налоговой задолженности
-
50 период погашения дебиторской задолженности
nfin. DebitorenlaufzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > период погашения дебиторской задолженности
-
51 платёж в погашение задолженности
Универсальный русско-немецкий словарь > платёж в погашение задолженности
-
52 платёж по внешней задолженности
n1) econ. Rückzahlung von Auslandsschulden2) fin. Abdeckung von Auslandsschulden, Begleichung von Auslandsschulden, Tilgung von AuslandsschuldenУниверсальный русско-немецкий словарь > платёж по внешней задолженности
-
53 платеж в счёт погашения задолженности
nf.trade. Tilgungsleistung, TilgungszahlungУниверсальный русско-немецкий словарь > платеж в счёт погашения задолженности
-
54 погашение внешней задолженности
Универсальный русско-немецкий словарь > погашение внешней задолженности
-
55 погашение задолженности
n1) gener. Rückführung des Darlehens, Entschuldung2) law. Begleichung einer Schuld, Mortifikation, Saldierung, Schuldbegleichung, Schuldenabtragung, Schuldrückzahlung, Schuldtilgung, Tilgung einer Schuld3) econ. Abtragung4) busin. Schuldenbegleichung5) f.trade. Bezahlung, Löschung der VerschuldungУниверсальный русско-немецкий словарь > погашение задолженности
-
56 погашение задолженности по кредитам
necon. KredittilgungУниверсальный русско-немецкий словарь > погашение задолженности по кредитам
-
57 погашение задолженности по налогу
n1) econ. Steueramortisation, SteuertilgungУниверсальный русско-немецкий словарь > погашение задолженности по налогу
-
58 погашение ипотечной задолженности
nУниверсальный русско-немецкий словарь > погашение ипотечной задолженности
-
59 погашение налоговой задолженности
nУниверсальный русско-немецкий словарь > погашение налоговой задолженности
-
60 позиция задолженности
necon. SchuldpostenУниверсальный русско-немецкий словарь > позиция задолженности
См. также в других словарях:
задолженности и специальные счета задолженностей — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN arrears and special arrears accounts … Справочник технического переводчика
"ЗАДОЛЖЕННОСТИ, НАКОПЛЕННЫЕ НЕПОГАШЕННЫЕ" — статья пассива баланса компаний зарубежных стран, где группируются непогашенные на момент составления баланса такие задолженности, как жалованье рабочим, процент по банковским ссудам, невыплаченный процент держателям акций, гонорары… … Большой бухгалтерский словарь
ЗАДОЛЖЕННОСТИ, НАКОПЛЕННЫЕ НЕПОГАШЕННЫЕ — статья пассива баланса компаний зарубежных стран, где группируются непогашенные на момент составления баланса такие задолженности, как жалованье рабочим, процент по банковским ссудам, невыплаченный процент держателям акций, гонорары… … Большой экономический словарь
КЛАССИФИКАЦИЯ ДЕБИТОРСКОЙ ЗАДОЛЖЕННОСТИ ПО СРОКАМ ПОГАШЕНИЯ — AGING OF RECEIVABLESВ области расчетов по дебиторской задолженности анализ погашаемости счетов по дебиторской задолженности ведется с точки зрения неинкассированных сумм в течение периода: до 30 дней, от 30 до 60 дней, от 60 до 90 дней и т. д.… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ПРОДАЖА ДЕБИТОРСКОЙ ЗАДОЛЖЕННОСТИ ПО СЧЕТАМ В США — продажа права на получение денег по дебиторской задолженности факторной фирме, которая берет комиссионные за свои услуги в размере 1% и более от суммы приобретаемой дебиторской задолженности. Продажа дебиторской задолженности может осуществляться … Большой бухгалтерский словарь
ПРЕДЕЛ ЗАДОЛЖЕННОСТИ — DEBT LIMITЗаконодательное ограничение, установленное для федерального долга США. Иногда данное понятие ошибочно называют пределом гос. долга . Законодательное ограничение относится не ко всему ГОСУДАРСТВЕННОМУ ДОЛГУДо первой мировой войны… … Энциклопедия банковского дела и финансов
КОЭФФИЦИЕНТ ЗАДОЛЖЕННОСТИ — соотношение суммы финансовых обязательств по отношению к реальным активам хозяйствующего субъекта. К.з. используется главным образом во внешнеэкономической сфере и выражает отношение полученных внешних кредитов к объему ВВП. Внешняя задолженность … Внешнеэкономический толковый словарь
КОЭФФИЦИЕНТ ЗАДОЛЖЕННОСТИ — соотношение между общей суммой долговых обязательств фирмы и ее капиталом. Словарь финансовых терминов. Коэффициент задолженности Коэффициент задолженности отношение общей задолженности по краткосрочным и долгосрочным обязательствам к… … Финансовый словарь
ОТНОШЕНИЕ ТОВАРНЫХ ЗАПАСОВ К ДЕБИТОРСКОЙ ЗАДОЛЖЕННОСТИ — RATIO OF MERCHANDISE TO RECEIVABLESОдин из показателей, рассчитываемых на основании фин. отчетности банковскими кредитными аналитиками при оценке кредитного риска. Его расчет производится путем деления стоимости товарных запасов на сумму… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Величина дебиторской задолженности — определяется исходя из цены, установленной договором между организацией и покупателем (заказчиком) или пользователем активов организации. Если цена не предусмотрена в договоре и не может быть установлена исходя из условий договора, то для… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Коэффициент оборачиваемости дебиторской задолженности — отношение выручки от продаж в кредит к средней за период величине дебиторской задолженности. Оборачиваемость дебиторской задолженности показывает вынужденное или добровольное расширение или снижение коммерческого кредита, предоставляемого… … Финансовый словарь