Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(задняя+нога)

  • 121 яалгытка-лгын, -т

    йаал'гыткал'гын
    сущ.
    задняя нога оленя

    Чукотско-русский словарь > яалгытка-лгын, -т

  • 122 яалкэн, -ат

    йаал'кэн
    а) сущ. . б) прил.
    а) задняя нога оленя б) задний, последний

    Чукотско-русский словарь > яалкэн, -ат

  • 123 чарпешташ

    чарпешташ
    -ам
    диал.
    1. расщепляться, расщепиться; разбиваться, разбиться; раздробляться, раздробиться; раскалываться (расколоться) на мелкие части

    Изи янлыкын шеҥгел йолжо чарпештын. П. Апакаев. Задняя нога зверька раздроблена.

    Я насат кӱрыштеш, я вӱдорава подушка чарпештеш, я вакшкӱ шӱдыр мучаш йӱлен кая. М. Шкетан. То насадка ломается, то подушка водяного колеса раскалывается, то конец оси жернова сгорит.

    Сравни с:

    шырпешташ
    2. перен. прорываться, прорваться

    Тушманын обороныжо чарпештын. Оборона врага прорвана (букв. прорвалась).

    Сравни с:

    кӱрылташ
    3. перен. лопаться, лопнуть; перестать действовать, существовать

    Кечывал лишан (милиционер-влакын) чытышышт чарпешташ тӱҥалын. «Мар. Эл» К полудню у милиционеров терпение начало лопаться.

    Составные глаголы:

    Марийско-русский словарь > чарпешташ

  • 124 чарпешташ

    -ам диал.
    1. расщепляться, расщепиться; разбиваться, разбиться; раздробляться, раздробиться; раскалываться (расколоться) на мелкие части. Изи янлыкын шеҥгел йолжо чарпештын. П. Апакаев. Задняя нога зверька раздроблена. Я насат кӱрыштеш, я вӱдорава подушка чарпештеш, я вакшкӱ шӱ дыр мучаш йӱ лен кая. М. Шкетан. То насадка ломается, то подушка водяного колеса раскалывается, то конец оси жернова сгорит. Ср. шырпешташ.
    2. перен. прорываться, прорваться. Тушманын обороныжо чарпештын. Оборона врага прорвана (букв. прорвалась). Ср. кӱрылташ.
    3. перен. лопаться, лопнуть; перестать действовать, существовать. Кечывал лишан (милиционер-влакын) чытышышт чарпешташ тӱҥалын. «Мар. Эл». К полудню у милиционеров терпение начало лопаться.
    // Чарпешт(ын) каяш расколоться, расщепиться, раздробиться на мелкие части. Ушкал тӱшка дене вончымо годым эҥер покшелне ий чарпешт кайыш. А. Волков. При переходе со стадом коров лёд на середине реки раскололся. См. шаланаш, пудыргаш, шелышталташ.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > чарпешташ

  • 125 heel

     часто pl задняя нога (животного)

    English-Russian dictionary of culinary > heel

  • 126 leg

     окорок (задняя нога)

    English-Russian dictionary of culinary > leg

  • 127 Hinterbein

    n

    Современный немецко-русский словарь общей лексики > Hinterbein

  • 128 haunch

    [hɔ:ntʃ]
    haunch бедро, ляжка; to sit on one's haunches сидеть на корточках haunch задняя нога haunch стр. полудужье арки; крыло свода; часть арки между замком и пятой haunch бедро, ляжка; to sit on one's haunches сидеть на корточках

    English-Russian short dictionary > haunch

Страницы

См. также в других словарях:

  • задняя нога — укосина (вышки) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы укосина (вышки) EN back leg …   Справочник технического переводчика

  • задняя нога башенной вышки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN derrick rear leg …   Справочник технического переводчика

  • Задняя ушная артерия — Артерии лица и скальпа. Задняя ушная артерия …   Википедия

  • нога — НОГА, и, вин. ногу, мн ноги, род. ног, дат. ногам, ж Часть тела человека или животного, предназначенная для перемещения по поверхности земли; орган движения; Син.: нижняя конечность (у человека), передняя, задняя конечность (у животных), лапа. Он …   Толковый словарь русских существительных

  • Нога — У этого термина существуют и другие значения, см. Нога (значения). Запрос «Ноги» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Нога (конечность нижняя свободная, лат. mémbrum inférius liberum)  парный орган опоры и движения человека …   Википедия

  • Нога человека — У этого термина существуют и другие значения, см. Нога (значения). Запрос «Ноги» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавь …   Википедия

  • Хождение — или ходьба представляет более или менее правильное чередование движений обеих ног, влекущее передвижение всего тела в пространстве, одна нога проделывает в течение второй половины шага с такой же скоростью и последовательностью все то, что делала …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Дзэнкуцу-дати — Дзэнкуцу дати (яп. 前屈立ち; хирагана ぜんくつだち)  основная атакующая стойка с выпадом вперёд, используемая в восточных единоборствах (каратэ, тхэквондо). В тхэквондо стойка называется «ап куби». Содержание 1 Позиция 2 Выход в дзэнкуцу дати …   Википедия

  • Кокуцу-дати — Кокуцу дати (яп. 後屈立ち)  основная задняя защитно боевая стойка в каратэ. Содержание 1 Позиция 2 Выход в кокуцу дати 3 Перемещени …   Википедия

  • Сноуборд — с мягкими креплениями Сноуборд (англ. snowboard, букв. «снежная доска»)  спортивный снаряд, предназначенный для скоростного спуска с заснеженных склонов и гор. Сноуборд представляет собой плоскую конструкцию, состоящую из …   Википедия

  • Левша — У этого термина существуют и другие значения, см. Левша (значения). Левша (леворукий)  человек, предпочтительно пользующийся левой рукой. Антоним к термину «левша»  «правша». Среди людей левши составляют примерно 15 %[1], то есть… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»