-
1 задний
hinter, Hinter-; Rück-, Rückwärts-; задний проход m Anat. After; зеркало n заднего вида Kfz. Rückspiegel m; задним числом nachträglich; hinterher; zurück-; задним умом крепок F jemand ist ein Spätzünder* * *за́дний hinter, Hinter-; Rück-, Rückwärts-;за́дний прохо́д m ANAT After;зе́ркало n за́днего ви́да KFZ Rückspiegel m;за́дним число́м nachträglich; hinterher; zurück-;* * *за́дн|ий<-яя, -ее>прил Rück-, Hinter-за́дним число́м перен im Nachhinein, nachträglich* * *adj1) gener. Hinterste, (употр. тк. в склоняемой форме) hinter, hintere, rückwärtig2) geol. opisthodet (о связке)3) Av. Hinter-, achter (о кромке)4) navy. achterlich, achter5) med. dorsal6) construct. Rück-7) opt. bildseitig8) shipb. achtern -
2 задний
hinter, Hinter-; Rück-, Rückwärts-; задний проход m Anat. After; зеркало n заднего вида Kfz. Rückspiegel m; задним числом nachträglich; hinterher; zurück-; задним умом крепок F jemand ist ein Spätzünder -
3 задний
hinter; Hinter-; -
4 задний
hínter, Hínter- (опр. сл.)за́дние но́ги — Hínterbeine n pl
за́дний план — Híntergrund m (умл.)
за́дний ход тех. — Rücklauf m; Rǘckwärtsgang m ( у автомобиля)
дать за́дний ход — Rǘckwärtsgang éinschalten
за́дний прохо́д анат. — Áfter m
••за́дняя мысль — Híntergedanke m -ns, pl -n
за́дним число́м — náchträglich
поме́тить за́дним число́м — zurückdatieren vt
он за́дним умо́м кре́пок разг. — ihm kómmen die bésten Gedánken hinterhér
-
5 задний угол
задний угол м. мет. Freiwinkel mзадний угол м. на вспомогательной кромке Freiwinkel m der Neben- oder Stirnschneide; мет. Stirnfreiwinkel mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > задний угол
-
6 задний фронт
задний фронт м. (импульса, волны) Hinterflanke f; Hinterfront fзадний фронт м. Hinterkante fзадний фронт м. (волны, импульса) Rücken m; Rückflanke fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > задний фронт
-
7 задний ход
задний ход м. Fahrt f achteraus; авто. Hintereinstieg m; Rückfahrt f; суд. Rückwärtsfahrt f; авто. Rückwärtsgang mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > задний ход
-
8 задний мост
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > задний мост
-
9 задний план
задний план м. Hintergrund mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > задний план
-
10 задний противоподкатный брус
Русско-немецкий автомобильный словарь > задний противоподкатный брус
-
11 задний бампер
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > задний бампер
-
12 задний барабан
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > задний барабан
-
13 задний башмак
задний башмак м. текст. Spitzenplatte fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > задний башмак
-
14 задний борт
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > задний борт
-
15 задний вал
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > задний вал
-
16 задний ведущий мост
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > задний ведущий мост
-
17 задний главный фокус
задний главный фокус м. bildseitiger Hauptbrennpunkt m; hinterer Hauptbrennpunkt mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > задний главный фокус
-
18 задний делитель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > задний делитель
-
19 задний диск
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > задний диск
-
20 задний зев
задний зев м. текст. Hinterfach nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > задний зев
См. также в других словарях:
ЗАДНИЙ — ЗАДНИЙ, задняя, заднее. Находящийся позади, сзади; ант. передний. Заднее колесо. Задние ноги. Заднее крыльцо. Задние места в театре. Задний план (см. план). Задний карман. ❖ Задний ход ход назад. Автомобиль дал задний ход. Задним умом крепок… … Толковый словарь Ушакова
задний — См. последний без задних мыслей, забегать с заднего крыльца, иметь задние мысли, ходить на задних лапках... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. задний обратный, возвратный,… … Словарь синонимов
ЗАДНИЙ — ЗАДНИЙ, задник, заднаца и пр. см. зад. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЗАДНИЙ — ЗАДНИЙ, яя, ее. 1. Находящийся сзади, направленный назад. Заднее колесо. З. карман. З. ход (ход назад). 2. В фонетике: относящийся к той части языка или нёба, к рая расположена близко к гортани, в удалении от ротового отверстия. Задние гласные (о … Толковый словарь Ожегова
задний — дальний — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы дальний EN rear end … Справочник технического переводчика
задний — яя, ее 1) Находящийся сзади, позади чего л. Задний вагон. Задний ряд. Задний план. Задняя стенка шкафа. Антонимы: пере/дний 2) Направленный назад, обратный по направлению (о ходе). Двигаться задним ходом … Популярный словарь русского языка
задний — прил., употр. часто 1. Задние ноги, лапы у животного это ноги, лапы, находящиеся сзади, дальше от головы, чем передние лапы. У зайца задние лапы очень сильны: не раз бывало, что заяц ранил неопытных охотников, которые поднимали его за уши. 2.… … Толковый словарь Дмитриева
задний — дать задний ход • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
задний — см. зад; яя, ее. 1) Находящийся позади, сзади (противоп.: пере/дний) З ие лапы. З ее колесо. З яя ось автомобиля. За/дний карман. З ее крыльцо. Сидеть на задней парте … Словарь многих выражений
Задний мост — … Википедия
Задний кожный нерв бедра — Нервы нижней конечности. Вид сзади. Описываемый нерв обозначен как Post. fem. cutaneo … Википедия