-
1 заготовки
ж. мн. ч. с.-х.ammassi m pl -
2 заготовки
necon. ammasso -
3 гильза трубной заготовки
billetta f forata (per tubi)Dictionnaire technique russo-italien > гильза трубной заготовки
-
4 стол для закрепления заготовки
Dictionnaire technique russo-italien > стол для закрепления заготовки
-
5 делать заготовки
vgener. ammassare (с.-х. культур) -
6 машина для заготовки сена
nagric. macchina da fienagioneUniversale dizionario russo-italiano > машина для заготовки сена
-
7 отбортовка концов заготовки для сцeпления в замок
npack. agganciatura del corpoUniversale dizionario russo-italiano > отбортовка концов заготовки для сцeпления в замок
-
8 право заготовки дров
-
9 прижим заготовки
neng. premilamiera -
10 производить заготовки
vgener. ammassare (с.-х. культур)Universale dizionario russo-italiano > производить заготовки
-
11 гильза
ж.1) boccola f; bussola f; guaina f2) camicia f; canna f3) воен. bossolo m- зажимная гильза
- защитная гильза
- изолирующая гильза
- контактная гильза
- направляющая гильза
- гильза ружейного патрона
- сменная гильза
- снарядная гильза
- соединительная гильза
- гильза трубной заготовки
- гильза цилиндра
- вставная гильза цилиндра
- мокрая гильза цилиндра
- сухая гильза цилиндра -
12 разрыв кромки
( металлической заготовки) lacerazione agli spigoli -
13 стол
м.tavola f, tavolo m, banco mстол сверлильного станка, сверлильный стол — tavola del trapano
- браковочный столстол с поперечным и продольным перемещением — tavola a doppio movimento [a guide ortogonali]
- вибрационный стол
- вращающийся стол
- встряхивающий стол
- выдвижной стол
- выходной стол
- вязальный стол
- декатировочный стол
- стол для закрепления заготовки
- стол для зачистки отливок
- стол для подборки
- стол загрузочного устройства
- запарной стол
- инспекционный стол
- испытательный стол
- качающийся стол
- консольный стол
- контрольный стол
- концентрационный стол
- крестовый стол
- круглый стол
- лабораторный стол
- ледниковый стол
- монтажный стол
- наборный стол
- накладной стол
- наклонный стол
- наклоняющийся стол
- стол на шаровых опорах
- неподвижный стол
- обогатительный стол
- опрокидывающийся стол
- оптический стол
- откидной стол
- охлаждающий стол
- петлевой стол
- стол пильного станка
- письменный стол
- поворотный стол
- погрузочный стол
- подвижный стол
- подводящий стол
- подъёмный стол
- приёмный стол
- прижимной стол
- стол проводки ткани
- прокладочный стол
- пусковой стол
- рабочий стол
- разборный стол
- раздвижной стол
- разметочный стол
- распределительный стол
- стол ретушёра
- рудоразборный стол
- стол сварщика
- складной стол
- смотровой стол
- сортировочный стол
- стол с подсветкой
- стол станка
- стартовый стол
- стригальный стол
- съёмный стол
- упаковочный стол
- формовочный стол
- фотометрический стол
- стол фрезерного станка
- холодильный стол
- чертёжный стол
- штурманский стол -
14 загрузка печи
n1) gener. carica del forno2) metal. reifornamento (напр. загрузка заготовки в нагревательную печь), Reinfornamento -
15 неподвижный люнет
adjeng. lunetta fissa (приспособление для зажима/поддержки заготовки в токарном станке) -
16 открытый люнет
adjeng. (роликовый люнет) lunetta aperta di appoggio (приспособление для зажима/поддержки заготовки в токарном станке) -
17 подвижный люнет
adjeng. lunetta mobile (приспособление для зажима/поддержки заготовки в токарном станке)
См. также в других словарях:
Заготовки — – доски и бруски, прирезанные применительно к габаритным размерам и качеству древесины деталей с соответствующими припусками на усушку, строгание и оторцовку. Различают заготовки пилёные – изготовленные путём пиления, клеёные – изготовленные из… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
заготовки гибких упаковок — Сформированный в бобины требуемого состава и заданных наружных и посадочных размеров материал, с печатью или без печати, предназначенный для механизированного изготовления гибких упаковок. [МУ 64 01 001 2002] Тематики производство лекарственных… … Справочник технического переводчика
заготовки для волочения — [wire bolt] пруток, труба или проволока для волочения, которые могут бsnm получены разными способами: непрерывным литьем сплошной и трубной заготовки; методом совмещенного литья и прокатки на УСЛП; горячей и холодной сортовой прокаткой на… … Энциклопедический словарь по металлургии
заготовки графитированные диаметром 710, 610, 555, 500, 400 мм — 2.36 заготовки графитированные диаметром 710, 610, 555, 500, 400 мм: Заготовки графитированные, предназначены для изготовления тиглей для плавки металла. Источник: ГОСТ Р 54256 2010: Продукция электродная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заготовки графитированные на основе игольчатого кокса для графитированных ниппелей — 2.35 заготовки графитированные на основе игольчатого кокса для графитированных ниппелей: Заготовки графитированные на основе игольчатого кокса, отпускаемые в виде товарной продукции, предназначены для изготовления из них графитированных ниппелей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заготовки обожженные на основе игольчатого кокса для графитированных ниппелей — 2.34 заготовки обожженные на основе игольчатого кокса для графитированных ниппелей: Заготовки обожженные на основе игольчатого кокса, отпускаемые в виде товарной продукции, предназначены для изготовления из них графитированных ниппелей к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заготовки прессованные для производства подовых блоков — 2.31 заготовки прессованные для производства подовых блоков: Прессованные заготовки, отпускаемые в виде товарной продукции, предназначены для изготовления из них подовых блоков для алюминиевых электролизеров. Источник: ГОСТ Р 54256 2010:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заготовки прессованные и обожженные для графитированной продукции — 2.32 заготовки прессованные и обожженные для графитированной продукции: Заготовки прессованные и обожженные (полуфабрикаты) на основе коксов, отпускаемые в виде товарной продукции, предназначены для изготовления из них графитированных электродов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заготовки прессованные на основе игольчатого кокса для графитированных ниппелей и тиглей для плавки металлов — 2.33 заготовки прессованные на основе игольчатого кокса для графитированных ниппелей и тиглей для плавки металлов: Заготовки прессованные на основе игольчатого кокса, выпускаемые в виде товарной продукции, предназначены для приготовления из них… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Заготовки оптических элементов — 39) заготовки (оптических элементов) монолитные массы, размеры которых подходят для производства оптических элементов, таких как зеркала или оптические окна прозрачности (категория 6);... Источник: Приказ ФТС России от 27.03.2012 N 575 (ред. от… … Официальная терминология
Заготовки — мн. 1. Закупка сельскохозяйственных продуктов государственными или кооперативными организациями. 2. То, что заготовлено впрок; запасы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой