-
1 датчик обнаружения загорания
rus пожарный извещатель (м), пожарный датчик (м); датчик обнаружения загоранияfra détecteur (m) d'incendieБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > датчик обнаружения загорания
-
2 причина пожара
причина пожара
Явление или обстоятельство, непосредственно обуславливающее возникновение пожара (загорания).
[ ГОСТ 12.1.033-81]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > причина пожара
-
3 Возникновение пожара
nfire.ext. (загорания) Naissance de l'incendie (Совокупность процессов, приводящих к пожару (загоранию))Dictionnaire russe-français universel > Возникновение пожара
-
4 Причина пожара
nfire.ext. (загорания) Cause d'incendie -
5 Угроза пожара
nfire.ext. (загорания) Risque d'incendie -
6 пожарный датчик
rus пожарный извещатель (м), пожарный датчик (м); датчик обнаружения загоранияfra détecteur (m) d'incendieБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > пожарный датчик
-
7 пожарный извещатель
rus пожарный извещатель (м), пожарный датчик (м); датчик обнаружения загоранияfra détecteur (m) d'incendie__________rus сигнализатор (м) дыма, пожарный извещатель (м); детектор (м) для обнаружения дымаfra détecteur (m) de fuméesБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > пожарный извещатель
-
8 возникновение пожара
возникновение пожара
Совокупность процессов, приводящих к пожару (загоранию).
[ ГОСТ 12.1.033-81]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > возникновение пожара
-
9 угроза пожара
угроза пожара
Ситуация, сложившаяся на объекте, которая характеризуется вероятностью возникновения пожара, превышающей нормативную.
[ ГОСТ 12.1.033-81]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > угроза пожара
См. также в других словарях:
Приступить к ликвидации загорания, — 2.5. Приступить к ликвидации загорания, используя огнетушитель или песок из песочниц. 2.6. Сообщить о случившемся и о состоянии троллейбуса диспетчеру станции, диспетчеру парка. 2.7. При необходимости срочно вызвать пожарную команду и техническую … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система определения координат очага загорания в 3-мерной системе координат — 3.8 система определения координат очага загорания в 3 мерной системе координат: Система, включающая в себя устройство управления, два и более устройств обнаружения загорания в составе РП, установленных на расстоянии друг от друга, передающих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вероятность возникновения загорания — вероятность возникновения пожара (загорания) математическая величина возможности появления необходимых и достаточных условий возникновения пожара (загорания). (Смотри: ГОСТ 12.1.033 81. ССБТ. Пожарная безопасность. Термины и определения.)… … Строительный словарь
причина загорания — причина пожара (загорания) явление или обстоятельство, непосредственно обуславливающее возникновение пожара (загорания). (Смотри: ГОСТ 12.1.033 81. ССБТ. Пожарная безопасность. Термины и определения.) Источник: Дом: Строительная терминология , М … Строительный словарь
Вероятность возникновения пожара (загорания) — 6. Вероятность возникновения пожара (загорания) Математическая величина возможности появления необходимых и достаточных условий возникновения пожара (загорания) Источник: ГОСТ 12.1.033 81: Система стандартов безопасности труда. Пожарная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Причина пожара (загорания) — 3. Причина пожара (загорания) Явление или обстоятельство, непосредственно обуславливающее возникновение пожара (загорания) Источник: ГОСТ 12.1.033 81: Система стандартов безопасности труда. Пожарная безопасность. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство обнаружения загорания в ИК-диапазоне (ИК) — 3.9 устройство обнаружения загорания в ИК диапазоне (ИК): Устройство, идентифицирующее пламя в ИК диапазоне и передающее угловые координаты об очаге загорания. Источник: ГОСТ Р 53326 2009: Техника п … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
возникновение загорания — возникновение пожара (загорания) совокупность процессов, приводящих к пожару (загоранию). (Смотри: ГОСТ 12.1.033 81. ССБТ. Пожарная безопасность. Термины и определения.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
угроза загорания — угроза пожара (загорания) ситуация, сложившаяся на объекте, которая характеризуется вероятностью возникновения пожара, превышающей нормативную. (Смотри: ГОСТ 12.1.033 81. ССБТ. Пожарная безопасность. Термины и определения.) Источник: Дом:… … Строительный словарь
Угроза возникновения пожара (загорания) — ситуация, сложившаяся на объекте, которая характеризуется вероятностью возникновения пожара, превышающей нормативную. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
датчик обнаружения загорания — rus пожарный извещатель (м), пожарный датчик (м); датчик обнаружения загорания eng fire detector fra détecteur (m) d incendie deu Feuermelder (m), Brandmelder (m) spa detector (m) de incendios … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки