-
1 Rotte
(забойная) бригадаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Rotte
-
2 Temperatur\ auf\ Bohrlochsohle
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Temperatur\ auf\ Bohrlochsohle
-
3 Baggerseite
сущ.горн. экскаваторная сторона, вскрышная сторона (транспортно-отвального моста), забойная сторона (транспортно-отвального моста) -
4 Bohrlochsohlenzementation
сущ.нефт. забойная заливка (цементом)Универсальный немецко-русский словарь > Bohrlochsohlenzementation
-
5 Brustholz
сущ.1) тех. крепёжная стойка2) горн. забойная крепёжная стойка3) текст. грудница (ткацкого станка)4) судостр. водорез -
6 Ortsbelegschaft
сущ.тех. забойная бригада, рабочие забоя -
7 Rotte
1.геол. (забойная) бригада2. сущ.1) общ. шайка, стая (напр. волков), ватага2) авиа. звено, пара (строй самолётов)3) воен. ряд, пара (самолётов), пара (самолётов, кораблей)5) ж.д. путевая бригада, артель путевых рабочих6) юр. банда, сборище, (судебный) округ, толпа7) горн. рабочая бригада8) текст. замочка10) ВМФ. группа малых кораблей, патруль (два самолёта) -
8 Sohlenbrenner
сущ.нефт. забойная горелка -
9 Sohlentemperatur
сущ.1) геол. температура на забое (буровой скважины), температура в забое (горной выработки)2) нефт. забойная температура -
10 Sohlenzementation
сущ.нефт. забойная заливка -
11 Strebausbau
сущ.1) тех. забойщицкая крепь, крепление лавы, крепь лавы2) горн. забойная крепь, крепление длинных забоев, крепление очистных выработок, крепь для лав, крепь очистного забоя, призабойная крепь -
12 Strebseite
сущ.горн. забойная сторона -
13 Temperatur auf Bohrlochsohle
сущ.нефт. забойная температураУниверсальный немецко-русский словарь > Temperatur auf Bohrlochsohle
-
14 Abbauschild
n горн. -
15 Gesamtstrebkosten
pl горн.общая себестоимость ( добычи) по лаве, общая забойная себестоимостьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gesamtstrebkosten
-
16 Kohlenseite des Förderers
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kohlenseite des Förderers
-
17 Ortsbelegschaft
fрабочие забоя, забойная бригадаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Ortsbelegschaft
-
18 Abbauschild
nзабойная щитовая крепьDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Abbauschild
-
19 Bodenschließtemperatur
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Bodenschließtemperatur
-
20 Kohlenseite des Förderers
Универсальный немецко-русский словарь > Kohlenseite des Förderers
- 1
- 2
См. также в других словарях:
забойная бригада — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN face crew … Справочник технического переводчика
забойная газовая горелка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN downhole gas burner … Справочник технического переводчика
забойная глубина (скважины) — конечная глубина (скважины) общая глубина проектная глубина — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы конечная глубина (скважины)общая глубинапроектная… … Справочник технического переводчика
забойная пробка-пакер — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottom hole plug packer … Справочник технического переводчика
Забойная, или пластовая проба нефти — ► bottom hole oil sample Проба нефти, поднятая с забоя скважины глубинным пробоотборником и находящаяся в условиях пластового давления. По данным исследования забойных проб в лаборатории определяют свойства нефти в пластовых условиях: ■… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Электробур — забойная буровая машина с погружным электродвигателем, предназначенная для бурения глубоких скважин, преимущественно на нефть и газ. Идея Э. для ударного бурения принадлежит русскому инженеру В. И. Дедову (1899). В 1938 40 в СССР А. П.… … Большая советская энциклопедия
ЭЛЕКТРОБУР — забойная машина для бурения нефт. скважин, работающая от электродвигателя, вал к рого несёт на себе бурильное долото. Подвод электрич. тока к Э. осуществляется с поверхности по секционир. кабелю, заключённому в бурильные трубы … Большой энциклопедический политехнический словарь
Углубка ствола — (a. shaft sinking, shaft deepening; н. Schachtabteufen; ф. approfondissement d un puits, avaleresse, ravalement; и. profundizacion de pozo) увеличение глубины действующего ствола для вскрытия и подготовки шахтного поля на новых горизонтах … Геологическая энциклопедия
электробур — а; м. Забойная машина для бурения глубоких скважин, работающая от электродвигателя, вал которого несёт на себе буровое долото. * * * электробур забойная машина для бурения глубоких скважин, работающая от электродвигателя, на валу которого… … Энциклопедический словарь
пневмоударник — забойная пневматическая машина ударного действия, погружаемая в буровую скважину; сжатый воздух подаётся по шлангам или трубам с поверхности. * * * ПНЕВМОУДАРНИК ПНЕВМОУДАРНИК, забойная пневматическая машина ударного действия, погружаемая в… … Энциклопедический словарь
турбобур — а; м. Забойный гидравлический двигатель (турбина) с буровым долотом для проходки глубоких нефтяных и газовых скважин. * * * турбобур буровая забойная машина, приводимая в действие энергией потока промывочной жидкости и сообщающая вращение долоту… … Энциклопедический словарь
