-
1 утреня
утренярел. утреня (черкыште эрдене эртарыме службо)Утреняш кошташ ходить к утрене.
Рушарнян эрдене Сидыр поп черкышке утреням служитлаш каен. С. Чавайн. В воскресенье утром поп Сидыр пошёл в церковь служить утреню.
-
2 утреня
утреня ж Morgengottesdienst m 1a, Morgenandacht f c -
3 утреня
matins имя существительное: -
4 утреня
рел. утреня (черкыште эрдене эртарыме службо). Утреняш кошташ ходить к утрене.□ Рушарнян эрдене Сидыр поп черкышке утреням служитлаш каен. С. Чавайн. В воскресенье утром поп Сидыр пошёл в церковь служить утреню. -
5 утреня
-
6 утреня
жMorgengottesdienst m, Morgenandacht f -
7 утреня
-
8 утреня
ж. церк. -
9 утреня
-
10 Утреня
-
11 утреня
nrelig. Laudes -
12 утреня
sb fmorgengudstjeneste -
13 утреня
-
14 утреня
ж рел.matins pl -
15 утреня
-і; церк.у́треня, зау́треня -
16 утреня
utreńaж.jutrznia реліг. -
17 утреня
rīta dievkalpojums -
18 утреня
مونث matins(n.) نماز صبح -
19 утреня
-
20 утреня
nchurch. (за) matines
См. также в других словарях:
Утреня (в Англиканской церкви) — Утреня (оригинальное английское название англ. Morning Prayer или англ. Matins) установленное Книгой общих молитв богослужение Церкви Англии, выросшее из латинских утрени, хвалы (лат. laudes) и первого часа.… … Википедия
утреня — См … Словарь синонимов
УТРЕНЯ — УТРЕНЯ, утрени, жен. (церк.). То же, что заутреня. «Утреня будет сегодня с вечера, сейчас же после вечерни.» Чехов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УТРЕНЯ — УТРЕНЯ, и, жен. У православных: утренняя церковная служба. Служить утреню. Пойти к утрене. Воскресная у. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
утреня — утреня, и, род. п. мн. ч. ень … Русский орфографический словарь
утреня єрусалимська — Утреня Великої П ятниці, після якої здійснюють винесення плащаниці … Словник церковно-обрядової термінології
утреня з поклонами — Утреня четверга п ятого тиждня Великого посту з Каноном Андрея Критського, співання якого супроводжується доземними поклонами; розм. поклони мн … Словник церковно-обрядової термінології
утреня повсякденна — Утреня, яку відправляють в усі дні церковного року, крім церковних свят, після опівнічниці перед першим часом або в сполученні з ними … Словник церковно-обрядової термінології
утреня святкова — Утреня, яку відправляють у дні церковних свят у складі всенічної … Словник церковно-обрядової термінології
утреня страсна — Утреня, яку здійснюють увечері Великого Четверга та на якій із Євангелія читають уривки, що описують страждання й смерть Ісуса Христа; розм. страсті мн … Словник церковно-обрядової термінології
Утреня — (греч. ὄρθρος; также устар. разг. и применительно к утрени первого дня Пасхи заутреня) в православии одно из богослужений суточного круга в православной Церкви, имеющее совершаться, согласно Уставу, утром. Виды Утреня бывает вседневная и… … Википедия