Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

(жука)

  • 1 grub

    1. n
    1) ент. личинка (жука); черв'як; хробак; черва (у бджіл)
    2) літературний поденник, компілятор
    3) нечепура, замазура, неохайно вдягнена людина
    4) амер. зубрило; книгогриз
    5) м'яч, посланий по землі (у крикеті)
    6) груб. жрання
    2. v
    1) скопувати
    2) викопувати, викорчовувати; витягувати (тж grub up, grub out)
    3) копатися, ритися; відкопувати (в архівах)
    4) багато працювати, надриватися (тж grub on, grub along)
    5) груб. жерти, лопати
    6) годувати
    * * *
    I
    1) eнт. личинка ( жука); черв'як; черва ( у бджіл)
    2) літературний поденник; компілятор
    4) aмep. корінь, залишений у землі після розчищення
    5) м`яч, кинутий, посланий по землі ( крикет)
    6) їжа, харч
    II v
    1) копати; ритися
    2) копатися, шукати (в архівах, книгах)
    3) багато працювати, надриватися; корпіти, трудитися (grub on, grub along, grub away)
    4) жерти; годувати

    English-Ukrainian dictionary > grub

  • 2 shard

    n
    1) розм. купа гною
    2) ент. надкрилля (жука)
    3) черепок
    * * *
    n
    1) черепок; осколок, уламок
    2) зooл. лусочка; шкаралупа ( яйця); черепашка ( равлика)
    3) eнт. елітра, надкрило ( жука)

    English-Ukrainian dictionary > shard

  • 3 scarab

    n
    1) ент. скарабей
    2) скарабей (фігурка жука)
    * * *
    n
    1) eнт. скарабей
    2) амулет, талісман у вигляді скарабея

    English-Ukrainian dictionary > scarab

  • 4 grub

    I
    1) eнт. личинка ( жука); черв'як; черва ( у бджіл)
    2) літературний поденник; компілятор
    4) aмep. корінь, залишений у землі після розчищення
    5) м`яч, кинутий, посланий по землі ( крикет)
    6) їжа, харч
    II v
    1) копати; ритися
    2) копатися, шукати (в архівах, книгах)
    3) багато працювати, надриватися; корпіти, трудитися (grub on, grub along, grub away)
    4) жерти; годувати

    English-Ukrainian dictionary > grub

  • 5 shard

    n
    1) черепок; осколок, уламок
    2) зooл. лусочка; шкаралупа ( яйця); черепашка ( равлика)
    3) eнт. елітра, надкрило ( жука)

    English-Ukrainian dictionary > shard

  • 6 взбзднуть

    жарг., диал.
    підпустити жука, насмердіти

    Русско-украинский словарь > взбзднуть

  • 7 жужжание

    пчелы мухи) деркотіння, дзижчання, дзизкання, бреніння. -ние кузнечика, сверчка, веретена - сюрчання, хурчання. -ние жука, комара - дзижчання, гудіння. [Тиша в хаті була така, що аж у вухах чулося якесь бреніння (Крим.). Докучне сюрчання трав'яних коників (Мирн.)].
    * * *
    1) дзижча́ння; гуді́ння; брині́ння; хурча́ння, ху́ркіт, -коту, сюрча́ння
    2) ту́ркання, турча́ння, туркота́ння, туркоті́ння

    Русско-украинский словарь > жужжание

  • 8 жук-носорог

    энтом.
    жук-носорі́г (род. п. жука́-носоро́га)

    Русско-украинский словарь > жук-носорог

  • 9 жук-олень

    энтом.
    жук-о́лень (род. жука́-о́леня)

    Русско-украинский словарь > жук-олень

  • 10 жук-плавунец

    энтом.
    жук-плавуне́ць (род. п. жука́-плавунця́)

    Русско-украинский словарь > жук-плавунец

  • 11 shard

    [ʃɑːd]
    n ент.
    надкри́лля ( жука)

    English-Ukrainian transcription dictionary > shard

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»