-
101 Treiböllecktank
(m)цистерна утечек жидкого топливаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Treiböllecktank
-
102 Treibölrückstand
(m)осадок в цистерне жидкого топливаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Treibölrückstand
-
103 Treibölseitenbunker
(m)бортовая цистерна жидкого топливаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Treibölseitenbunker
-
104 Treibölvorratsbunker
(m)запасная цистерна жидкого топливаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Treibölvorratsbunker
-
105 Treibölvorwärmer
(m)подогреватель жидкого топливаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Treibölvorwärmer
-
106 Vergaserbrenner
(m)форсунка с испарением (жидкого) топлива на выходеDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Vergaserbrenner
-
107 Zweistoffprozeß
(m)бинарный циклцикл с применением пускового жидкого топливаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Zweistoffprozeß
-
108 Zündstrahlgasprozeß
(m)газожидкостный процесс, цикл с присадкой пускового (жидкого) топливаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Zündstrahlgasprozeß
-
109 Ölaufbereitung
(f)подготовка маслаподготовка (жидкого) топливаподготовка нефтиобогащение методом масляной флотацииDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Ölaufbereitung
-
110 Ölbrenner
(m)нефтяная форсунка, форсунка для жидкого топливаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Ölbrenner
-
111 Öldurchfluß
(m)расход масла или жидкого топливаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Öldurchfluß
-
112 Öldurchflußregelung
(f)регулирование расхода масла или жидкого топливаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Öldurchflußregelung
-
113 Öldurchflußzähler
(m)счётчик расхода масла или жидкого топливаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Öldurchflußzähler
-
114 Öldüse
(f)форсунка жидкого топливаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Öldüse
-
115 Öleinspritzmotor
(m)двигатель с непосредственным впрыском жидкого топливаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Öleinspritzmotor
-
116 Öleinspritzung
(f)впрыск масла или жидкого топливаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Öleinspritzung
-
117 Ölheizungsbrenner
(m)форсунка жидкого топливамасляная горелкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Ölheizungsbrenner
-
118 Ölvergaserbrenner
(m)форсунка с испарением (жидкого) топлива на выходеDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Ölvergaserbrenner
-
119 Ölvergasung
(f)газификация жидкого топливакарбюрация газа жидким топливомDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Ölvergasung
-
120 Ölvergasungsanlage
(f)газогенератор для газификации жидкого топливаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Ölvergasungsanlage
См. также в других словарях:
СТО 70238424.27.100.033-2009: Хозяйство жидкого топлива ТЭС. Условия создания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.100.033 2009: Хозяйство жидкого топлива ТЭС. Условия создания. Нормы и требования: 3.3 жидкость горючая : Нефтепродукты, имеющие температуру вспышки в закрытом тигле 61 °С и более. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 70238424.27.100.035-2009: Хозяйство жидкого топлива. Прием, хранение, подготовка и подача мазута на ТЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.100.035 2009: Хозяйство жидкого топлива. Прием, хранение, подготовка и подача мазута на ТЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования: 3.3 жидкость горючая : Нефтепродукты, имеющие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 70238424.27.100.034-2009: Хозяйство жидкого топлива. Прием, хранение, подготовка и подача мазута на ТЭС. Условия поставки. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.100.034 2009: Хозяйство жидкого топлива. Прием, хранение, подготовка и подача мазута на ТЭС. Условия поставки. Нормы и требования: 3.1.2 масса нетто : Разность массы брутто и массы тары. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51382-99: Котлы отопительные. Часть 4. Котлы отопительные с дутьевыми горелками. Специальные требования к котлам с дутьевыми горелками для жидкого топлива теплопроизводительностью до 70 кВт и рабочим давлением до 3 бар. Термины, специальные требования, методы испытаний и маркировка — Терминология ГОСТ Р 51382 99: Котлы отопительные. Часть 4. Котлы отопительные с дутьевыми горелками. Специальные требования к котлам с дутьевыми горелками для жидкого топлива теплопроизводительностью до 70 кВт и рабочим давлением до 3 бар.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51382-2011: Котлы отопительные. Часть 4. Котлы отопительные с дутьевыми горелками. Специальные требования к котлам с дутьевыми горелками для жидкого топлива теплопроизводительностью до 70 кВт и рабочим давлением до 0,3 МПа. Термины, специальные требования, методы испытаний и маркировка — Терминология ГОСТ Р 51382 2011: Котлы отопительные. Часть 4. Котлы отопительные с дутьевыми горелками. Специальные требования к котлам с дутьевыми горелками для жидкого топлива теплопроизводительностью до 70 кВт и рабочим давлением до 0,3 МПа.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сжигание жидкого топлива — сжигание псевдосжиженного топлива — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сжигание псевдосжиженного топлива EN fluid combustion … Справочник технического переводчика
ДВИГАТЕЛЬ ЖИДКОГО ТОПЛИВА — двигатель внутреннего сгорания, работающий на жидком топливе. Д. Ж. Т. разделяются на двигатели с непосредственным вспрыском топлива в цилиндр и двигатели карбюраторные, в которых жидкое топливо в карбюраторе распыляется, смешивается с воздухом и … Морской словарь
устройство защиты котла при падении давления газа или жидкого топлива — Устройство, подключающее резервный подвод топлива или отключающее котёл. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gas/liquid fuel low pressure boiler protection device … Справочник технического переводчика
манометр для жидкого топлива — degalų slėgio rodytuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas, rodantis degalų slėgį bake, vamzdžiuose ar pan. atitikmenys: angl. gasoline pressure gage; gasoline pressure gauge vok. Benzindruckmesser, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
манометр для жидкого топлива — kuro slėgmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skystojo kuro (pvz., benzino) slėgmatis. atitikmenys: angl. fuel pressure gage; fuel pressure gauge; petrol pressure gage; petrol pressure gauge vok. Benzindruckmesser, m; … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
автоцистерна для перевозки жидкого топлива — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN petroleum car … Справочник технического переводчика