-
1 животных
• animálních• zvířat -
2 животных патология
Makarov: pathologyУниверсальный русско-английский словарь > животных патология
-
3 Животных не кормить!
nzool. Füttern verboten!Универсальный русско-немецкий словарь > Животных не кормить!
-
4 животных осматривают специалисты
• zvířat prohlížejí odbornici -
5 окраска животных
color, colour, colorationокраска животных оперения - plumage color, color patternаллосематическая окраска животных - allosematic coloration, pseudoaposematic colorationбрачная окраска животных - breeding coloration, nuptial colorationзащитная окраска животных - см. также покровительственная окраскакриптическая окраска животных - см. также покровительственная окраскапокровительственная окраска животных -, protective coloration, concealing coloration, assimilative coloration, allocryptic colorationсм. также камуфляжпривлекающая окраска животных - alluring coloration, pseudoepisematic colorationприманивающая окраска животных - см. также привлекающая окраскарасчленяющая окраска животных - см. также камуфляжРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > окраска животных
-
6 гнёзда животных
nests; nest structureгнёзда животных в полостях - cavity nests, in nest-burrowгнёзда животных открытое сверху - open nest, nest-cupгнёзда животных свитое с использованием узлов - intricate nest with knots usingгнёзда животных с крышей - roofed nest, domed nestмуравьиное гнёзда животных - formicary, anthillРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > гнёзда животных
-
7 комната для домашних животных
Русско-английский большой базовый словарь > комната для домашних животных
-
8 охрана животных
-
9 позволять держать животных
Русско-английский большой базовый словарь > позволять держать животных
-
10 отсек для животных
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > отсек для животных
-
11 приручение животных
приручение животных
доместикация
одомашнивание диких животных
—
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приручение животных
-
12 мечение животных
dyeing (окрашиванием), ringing, banding (кольцами), tagging (метками)см. кольцеваниеРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > мечение животных
-
13 модель на животных
модель на животных — animal modelРусско-английский словарь биологических терминов > модель на животных
-
14 безразличие к страданиям животных
General subject: speciesism (обвинение в адрес экспериментаторов на животных)Универсальный русско-английский словарь > безразличие к страданиям животных
-
15 захват рыб или других водных животных брошенным орудием лова
General subject: ghost fishing (Экологическая проблема, связанная с тем, что потерянные или выброшенные орудия лова продолжают ловить рыб и других водных животных, увеличивая смертность)Универсальный русско-английский словарь > захват рыб или других водных животных брошенным орудием лова
-
16 метод мечения с повторным отловом для подвижных животных
Универсальный русско-английский словарь > метод мечения с повторным отловом для подвижных животных
-
17 ареал (растений, животных)
ареал (растений, животных)בֵּית גִידוּל ז' [בָּתֵי-] -
18 вой (крик животных)
вой (крик животных)}יְלָלָה נ' [יִלְלַת-; יְלָלוֹת, יִלְלוֹת-]; יִילוּל ז' -
19 гадить (1.о животных)
гадить (1.о животных)לְהַטִיל [הִטִיל, מַ-, יַ-, 5, נטל] גלָלִים, צוֹאָה -
20 голова (2.единица счёта животных)
голова (2.единица счёта животных)רֹאש בָּקָר ז'Русско-ивритский словарь > голова (2.единица счёта животных)
См. также в других словарях:
ЖИВОТНЫХ МИГРИРУЮЩИХ МЕЖДУНАРОДНАЯ ОХРАНА — МЕЖДУНАРОДНАЯ ОХРАНА МИГРИРУЮЩИХ ЖИВОТНЫХ … Юридическая энциклопедия
ЖИВОТНЫХ МОРСКИХ МЕЖДУНАРОДНАЯ ОХРАНА — МЕЖДУНАРОДНАЯ ОХРАНА МОРСКИХ ЖИВОТНЫХ … Юридическая энциклопедия
ЖИВОТНЫХ МИГРИРУЮЩИХ МЕЖДУНАРОДНАЯ ОХРАНА — (см. МЕЖДУНАРОДНАЯ ОХРАНА МИГРИРУЮЩИХ ЖИВОТНЫХ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ЖИВОТНЫХ МОРСКИХ МЕЖДУНАРОДНАЯ ОХРАНА — (см. МЕЖДУНАРОДНАЯ ОХРАНА МОРСКИХ ЖИВОТНЫХ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ЖИВОТНЫХ КУЛЬТ — один из древнейших культов в Индии; сохраняется до наших дней в виде почитания свящ. животных, к разряду к рых относятся корова, обезьяна, тигр, змея (см. ЗМЕЙ КУЛЬТ), крокодил, черепаха и др. Нек рые из них исторически являлись тотемами… … Словарь индуизма
Фиксирование животных и тканей — животных и тканей, или, иначе, уплотнение их по возможности с сохранением нормального вида и формы достигается действием весьма разнообразных реактивов (см.), влияние которых сводится, главным образом, к свертыванию белкового содержимого клеток.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЖИВОТНЫХ КУЛЬТ — см. Анимализм … Атеистический словарь
ЖИВОТНЫХ-МАШИНТЕОРИЯ — Теория Декарта, считавшего, что животные не обладают психикой и что их движения сводятся к комплексу сугубо материальных процессов (механических и химических). «Животные не просто менее разумны, чем люди, они вообще не обладают разумом»… … Философский словарь
Животных ласкать — Сомнительные прибыли; диких иметь собственныйдом; выгнанных грозит опасность; пасушихся иметь верных друзей … Сонник
Права животных — Защитники прав животных утверждают, что животные это личности, а не частная собственность … Википедия
Защита животных — Защита животных вид деятельности, направленной на улучшение содержания и обращения с животными, предотвращение жестокого обращения с животными. Среди современных концепций защиты животных различают благополучие животных (Animal… … Википедия