Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

(животное+и+мех)

  • 1 кошка

    1) (животное) кішка, кітка, кицька, (чаще употр. муж. р.) кіт (р. кота). [Знову кішка до голубів лізе! (Звин.). Од мняса вже чути, нехай коти та собаки з'їдять (Звин.)]. Дикая -ка - дика кішка, (чаще) дикий кіт. Мех из дикой -шки - хутро з дикого кота. -ка мяукает - кішка нявчить, нявкає. Они живут, как -ка с собакой - вони живуть, як кіт із собакою. Между ними чорная -ка пробежала - вони глек розбили; чорний котяка поміж ними перебіг. Знает -ка чьё мясо съела - знає кішка чиє сало з'їла. Мечется, как угорелая -ка - бігає (кидається) як очмарілий кіт. Живуч, как -ка - живучий, як кішка (як кіт). -ке игрушки, а мышке слёзки - кішці смішки, а мишці слізки (Номис); кіт гуляє, а мишка загибає. -ка и мышка (игра) - кіт і мишка; гра в кота й мишку;
    2) (якорь) ко[і]твиця, якір (р. якоря); см. Якорь. [Врешті грек підняв котвицю, і чорний баркас посунув до берега (Коцюб.)];
    3) (снаряд, род крюка) рак (-ка), рачок (-чка), (диал. рус.) кошка. [Рачком відра витягають, як хто впустить (Канівщ.)]. Железные -ки - залізні раки, (для вытягивания гвоздей) лапиця;
    4) (плеть) канчук-трійчатка;
    5) бот. Agrimonia Eupatoria L. - парило звичайне, нечуй-вітер, зрад-зілля, реп'яшки польові, гладишник, парник.
    * * *
    I
    1) кі́шка; ки́цька, кі́тка; ( кот) кіт, род. п. кота́

    как угоре́лая \кошка — як очмані́лий кіт

    2) ( якорь) кішка; ( небольшой) рачо́к, -чка́
    3)

    ко́шки — (мн.: приспособление для подъёма на столбы) кі́шки, -шок, кі́гті, -тів

    II
    ( отмель) диал. коса́, котви́ця

    Русско-украинский словарь > кошка

См. также в других словарях:

  • Горностай животное из семейства хорьковых — (Putorius ermineus Owen) животное из семейства хорьковых (Mustelidae), отряда хищных млекопитающих (Carnivora); принадлежит к одному роду с хорьком и с лаской, на которую и похож всего более по наружности, значительно превосходя ее величиной.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Горностай, животное — (Putorius ermineus Owen) животное из сем. хорьковых (Mustelidae), отряда хищных млекопитающих (Carnivora); принадлежит к одному роду с хорьком и с лаской, на которую и похож всего более по наружности, значительно превосходя ее величиной. Общая… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ЖИРАФ (животное) — ЖИРАФ (Giraffa camelopardalis) единственный вид парнокопытного млекопитающего рода жирафов семейства жирафовых, самое высокое из существующих животных; длина тела 3 4 м, высота в холке до 3,7 м, рост 5 6 м, масса 550 750 кг. У жирафа относительно …   Энциклопедический словарь

  • Лама (животное) — ? Лама Научная классификация …   Википедия

  • Корсак (животное) — ? Корсак Научная классификация Царство: Животные Тип …   Википедия

  • Ёж (животное) — ? Обыкновенный ёж Молодой ёж Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовы …   Википедия

  • Лори, животное — Лори (Lorisinae) несколько родов полуобезьян (Prosimiae), составляющих особое подсемейство в семействе лемуровых (см.). Это небольшие полуобезьяны, отличающиеся отсутствием или крайне незначительным развитием хвоста, значительной величиной глаз и …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Пума (животное) — ? Пума Пума Puma concolor Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Подтип …   Википедия

  • Бонго (животное) — БОНГО или (Taurotragus eurycerus) представитель семейства оленебыков. По красоте, благородству и величественности среди всех антилоп Африки держит первенство наравне с большим куду. Сложением бонго напоминает ньялу, но значительно массивнее.… …   Википедия

  • Землеройка (животное) — ? Землеройковые Бурозубка Blarina carolinensis Научная классификация Царство: Животные Тип …   Википедия

  • Ласка (животное) — ? Ласка малая Ласка Научная классификация Царство: Животные Тип …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»