-
1 железнодорожный паром
train-ferry имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > железнодорожный паром
-
2 железнодорожный паром
Русско-английский военно-политический словарь > железнодорожный паром
-
3 железнодорожный паром
Русско-английский технический словарь > железнодорожный паром
-
4 железнодорожный паром
1) General subject: ferry-bridge, ferrybridge, train ferry, train-ferry (для перевозки поезда)2) Naval: hydrotrain barge, railroad ferry ship, railroad ship, train ship3) Engineering: car float, ferry train, railroad car ferry, railroad ferry, railway car ferry, railway ferry4) Construction: ferry bridge5) Railway term: car-ferry, ferry-boat (для переправы железнодорожных составов)6) Economy: rail ferry, railway train, sea train7) Logistics: carfloatУниверсальный русско-английский словарь > железнодорожный паром
-
5 железнодорожный паром
Русско-английский политехнический словарь > железнодорожный паром
-
6 железнодорожный паром
train ferry, train-ferryРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > железнодорожный паром
-
7 железнодорожный паром
Русско-английский словарь по экономии > железнодорожный паром
-
8 железнодорожный паром
-
9 железнодорожный паром
Русско-английский словарь по логистике > железнодорожный паром
-
10 железнодорожный паром
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > железнодорожный паром
-
11 железнодорожный паром
Русско-английский словарь по общей лексике > железнодорожный паром
-
12 дизельный железнодорожный паром
Naval: train ferry motorshipУниверсальный русско-английский словарь > дизельный железнодорожный паром
-
13 морской железнодорожный паром
Naval: sea trainУниверсальный русско-английский словарь > морской железнодорожный паром
-
14 паром
м. ferry -
15 паром
ferry
– автомобильный паром
– бланширование паром
– варка паром
– железнодорожный паром
– очистка паром
– полным паром
– продувать паром
– траснпортный паром
вулканизация острым паром — steam vulcanization
паром на воздушной подушке — hover ferry
паром на подводных крыльях — hydrofoil ferry
перегонка с водяным паром — steam distillation
подогрев острым паром — bubble heating
равновесие между паром и жидкостью — vapor-liquid equilibrium
-
16 железнодорожный
1) railroad
2) railway
– железнодорожный вокзал
– железнодорожный кран
– железнодорожный мост
– железнодорожный паром
– железнодорожный переезд
– железнодорожный перрон
– железнодорожный путь
– железнодорожный туннель
– узел железнодорожный
запасной железнодорожный путь — side track
парковый железнодорожный путь — body track
подъездной железнодорожный путь — approach line
тупиковый железнодорожный путь — stub track
-
17 паром
муж.переправлять на пароме — (кого-л./что-л.) to ferry
-
18 автомобильно-пассажирский паром
Русско-английский военно-политический словарь > автомобильно-пассажирский паром
-
19 грузопассажирский паром
Русско-английский военно-политический словарь > грузопассажирский паром
-
20 двухсторонний паром
Русско-английский военно-политический словарь > двухсторонний паром
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Паром — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Паром … Википедия
Железнодорожный мост через Фёрт-оф-Тэй — Мост через Фёрт оф Тэй … Википедия
Железнодорожный транспорт Боливии — Поезд в Боливии Железнодорожный транспорт Боливии железнодорожные линии и компании на территории Боливии. В настоящее время основная сеть железных дорог в Боливии протяжённостью 3652 км имеет … Википедия
Железнодорожный транспорт в Швеции — Железнодорожный транспорт Швеции сеть состоящая из 13000 км пути (18230 км с учётом подъездных и станционных путей 2009 год), из которых 9400 км электрифицированы. Постройка первой железнодорожной линии в Швеции… … Википедия
Паром Грэйвсенд — Тилбери — Паром на фоне электростанции Тилбити Паром Грэйвсенд Тилбери самая нижняя переправа на Темзе. Эта пассажирская паромная переправа функционирует на Юго востоке Англии. Описание Переправа соединяе … Википедия
Паром Грэйвсенд-Тильбюри — Паром на фоне электростанции Тилбити Паром Грэйвсенд Тилбери самая нижняя переправа на Темзе. Эта пассажирская паромная переправа функционирует на Юго востоке Англии. Описание Переправа соединяет населённые пункты Грэйвсенд (англ.) (в графстве… … Википедия
Паром Грэйвсенд — Тильбюри — Паром на фоне электростанции Тилбити Паром Грэйвсенд Тилбери самая нижняя переправа на Темзе. Эта пассажирская паромная переправа функционирует на Юго востоке Англии. Описание Переправа соединяет населённые пункты Грэйвсенд (англ.) (в графстве… … Википедия
Железнодорожный транспорт Швеции — Железнодорожный транспорт Швеции сеть состоящая из 13000 км пути (18230 км с учетом подъездных и станционных путей 2009 год), из которых 9400 км электрифицированы. Постройка первой железнодорожной линии в Швеции… … Википедия
Паром Грэйвсенд — Паром на фоне электростанции Тилбити Паром Грэйвсенд Тилбери самая нижняя переправа на Темзе. Эта пассажирская паромная переправа функционирует на Юго востоке … Википедия
Железнодорожный мост Дуйсбург-Хохфельд — Железнодорожный мост Дуйсбург Хохфельд … Википедия
Железнодорожный транспорт в Гонконге — Логотип корпорации MTR Название кит. Название англ. … Википедия