-
21 ездить на линии Москва - Ленинград
Универсальный русско-немецкий словарь > ездить на линии Москва - Ленинград
-
22 ездить на лошадях
vS.-Germ. fuhrwerken -
23 ездить на прогулку верхом
vgener. spazieren reitenУниверсальный русско-немецкий словарь > ездить на прогулку верхом
-
24 ездить на смеси бензина с маслом
vcolloq. Gemisch fahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > ездить на смеси бензина с маслом
-
25 ездить на сумасшедшей скорости
vgener. in mörderischem Tempo fahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > ездить на сумасшедшей скорости
-
26 ездить на ярмарку
vgener. die Messe bauen -
27 ездить по делам
vgener. dienstlich reisen -
28 ездить по железной дороге
vgener. auf der Eisenbahn fähren, mit der Eisenbahn fahren, mit der Eisenbahn fährenУниверсальный русско-немецкий словарь > ездить по железной дороге
-
29 ездить по железным дорогам Германии
vgener. über deutsche Gleise rollenУниверсальный русско-немецкий словарь > ездить по железным дорогам Германии
-
30 ездить с мигалкой
vdeprecat. mit Blaulicht durch die Straßen kurven -
31 ездить по нервам
vcolloq. gegen den Strich gehen -
32 ездить с бешеной скоростью
vУниверсальный русско-немецкий словарь > ездить с бешеной скоростью
-
33 ему было далеко ездить на работу
ngener. er hätte eine weite AnfahrtУниверсальный русско-немецкий словарь > ему было далеко ездить на работу
-
34 ему уже надоело ездить
prongener. (постоянно) er ist schon reisemüdeУниверсальный русско-немецкий словарь > ему уже надоело ездить
-
35 ему уже надоело постоянно ездить
ngener. er ist schön reisemüdeУниверсальный русско-немецкий словарь > ему уже надоело постоянно ездить
-
36 им далеко ездить на работу
Универсальный русско-немецкий словарь > им далеко ездить на работу
-
37 много ездить
advcolloq. herumkommen -
38 по этой дороге можно ездить со скоростью не выше шестидесяти километров
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > по этой дороге можно ездить со скоростью не выше шестидесяти километров
-
39 radfahren
ездить/кататься на велосипеде -
40 reiten
ездить/<по>ехать верхом (v/t od. auf D на П); schnell reiten a. <по>скакать; zu Tode reiten загнать pf.
См. также в других словарях:
ЕЗДИТЬ — ЕЗДИТЬ, езжать или езживать (с предлогом езжать), ехать; повел. едь, поезжай, употр. редко (пск., влад., сиб.); двигаться, переноситься куда либо, но не ходить, не летать, не плыть, заставляя какое либо животное возить себя верхом или в упряжи.… … Толковый словарь Даля
ЕЗДИТЬ — ЕЗДИТЬ, езжу, ездишь, несовер. 1. Те же знач., что у гл. ехать, но с той разницей, что ехать обозначает движение в один прием или в одном направлении, а ездить движение, повторяющееся и совершаемое в разное время, в разных направлениях.… … Толковый словарь Ушакова
ездить — См … Словарь синонимов
ездить — Ездить, этот, казалось бы, простенький глагол вызывает массу затруднений. Вам не приходилось слышать: Я туда ездю (правильно езжу) каждый день или Они ездиют (правильно ездят) только на поезде. Давайте повторим, как правильно: я езжу, ты ездишь,… … Словарь ошибок русского языка
ЕЗДИТЬ — ЕЗДИТЬ, езжу, ездишь; езди; несовер. 1. То же, что ехать (в 1, 2 и 3 знач., но обозначает действие, совершающееся не в одно время, не за один приём или не в одном направлении). Е. на поезде. Ездят поезда. Е. по выставкам. 2. Посещать кого что н … Толковый словарь Ожегова
ездить — ездить, езжу, ездит … Русский орфографический словарь
ездить — ездить, езжу, ездит (неправильно ездию, ездиет); повел. езди и в просторечии ездий … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ездить — е/зжу, е/здишь, е/здят, нсв. 1) Двигаться, перемещаться по суше или по воде при помощи каких л. средств передвижения (о движении, совершаемом в одном направлении не один раз или в разных направлениях). Ездить на работу на метро. Никто по этой… … Популярный словарь русского языка
ездить — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я езжу, ты ездишь, он/она/оно ездит, мы ездим, вы ездите, они ездят, езди, ездите, ездил, ездила, ездило, ездили, ездящий, ездивший, езженный, ездя 1. Когда вы ездите на (в) автобусе, трамвае, такси и т … Толковый словарь Дмитриева
ездить — е/зжу, е/здишь; поезжа/й и, (разг.), езжа/й; нсв. см. тж. езживать, езжать 1) а) = ехать 1), но обозначает действие повторяющееся, совершающееся в разное время, в разных направлениях, а также взад и вперёд. Часто … Словарь многих выражений
ездить — Не ездок кто куда (разг.) не хочет, не будет ездить куда н., бывать где н. Вон из Москвы! Сюда я больше не ездок. рибоедов. Езжено переезжено (простореч.) приходилось ездить много раз. Езжено переезжено по вропе … Фразеологический словарь русского языка