-
81 deichselkraftgesteuerte Druckluftbremsanlage
тормозная система с пневматическим приводом и краном управления тормозами прицепа от усилия дышлаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > deichselkraftgesteuerte Druckluftbremsanlage
-
82 Deichsellänge
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Deichsellänge
-
83 Zugöse
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Zugöse
-
84 altezza da terra del timone
Dizionario italiano-russo Automobile > altezza da terra del timone
-
85 distanza fra l'anello del timone e l'asse anteriore del rimorchio
Dizionario italiano-russo Automobile > distanza fra l'anello del timone e l'asse anteriore del rimorchio
-
86 larghezza del timone
-
87 lunghezza del rimorchio escluso il timone
Dizionario italiano-russo Automobile > lunghezza del rimorchio escluso il timone
-
88 lunghezza totale del timone
Dizionario italiano-russo Automobile > lunghezza totale del timone
-
89 lunghezza utile del timone
Dizionario italiano-russo Automobile > lunghezza utile del timone
-
90 close-coupled trailer
прицеп с креплением дышла вблизи заднего моста тягача и уменьшенным расстоянием между кузовами тягача и прицепаEnglish-russian automobile dictionary > close-coupled trailer
-
91 πεζα
ἥ1) лодыжка или ступняμέχρι πέζης Anth. — до ступней
2) конец, край(εἰσόδου Luc.)
ἐπὴ ῥυμῷ πέζῃ ἐπὴ πρώτῃ Hom. — на переднем конце дышла3) основание или дно(αὐτοφύτοιο νάπης Anth.)
4) кайма платья Anth. -
92 πρωτος
дор. πρᾶτος 3[superl. к πρό См. προ]1) первыйπρώτῃ ἐν ὑσμίνῃ Hom. — в первом (же) бою;
τῇ πρώτῃ τῶν ἡμερέων Her. — с первого же дня2) первый, старший, главный(πρῶτοι πάντων ἀνθρώπων Her.; ἔσονται οἱ ἔσχατοι πρῶτοι NT.)
αἱ πρῶται πόλεις Thuc. — главнейшие города;οἱ πρῶτοι στρατοῦ Soph. — военачальники;οἱ πρῶτοι Arst. — граждане первого податного класса;ἀρετῇ π. Soph. — первый по доблести;π. χρῆμασι Thuc. — богатейший3) первый, передний, начальныйτὸν πρῶτον τοῦ χρόνου Xen. — с самого (же) начала;
ἐν πρώτῳ ῥυμῷ Hom. — на конце дышла;πρῶται θύραι Hom. — наружные двери;πρὸς πρώτην ἕω Soph. — на рассвете;οἱ πρῶτοι ( или πρόσθιοι) ὀδόντες Arst. — передние зубы;ὅ π. οὐρανός Arst. — первое небо, т.е. сфера «неподвижных» звезд4) предыдущий, прежний5) филос. первый, чистый(πρώτη οὐσία Arst.)
τὰ πρῶτα Plat., Arst. — первоначала;ὅ π. ἀριθμός Arst. — чистое, т.е. отвлеченное, неэмпирическое число (у мат. авторов - простое число);ἥ πρώτη φ. Arst. - см. φιλοσοφία 36) лог. главный, основной(τὰ πρῶτα τῶν ἐναντίων Arst.)
ὅρος π. Arst. — большой термин (силлогизма) - см. тж. πρῶτα, πρώτη, πρῶτον -
93 Deichselstütze
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Deichselstütze
-
94 Deichselträger
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Deichselträger
-
95 boulon d'attelage
сущ.тех. сцепной болт, шкворень дышлаФранцузско-русский универсальный словарь > boulon d'attelage
-
96 broche d'attelage
сущ.тех. прицепной шкворень, шкворень дышлаФранцузско-русский универсальный словарь > broche d'attelage
-
97 fourche d'attelage
сущ.тех. вилка дышла, вилка сцепного устройстваФранцузско-русский универсальный словарь > fourche d'attelage
-
98 volée
1.стр. (лестницы) пролёт2. сущ.1) общ. вереница, перелёт, полёт, резкое движение, (de cloches) перезвон колоколов, выводок, марш, удар с воздуха (в теннисе), удар молотком с размаха (напр., по наковальне), рывок (штанги), быстрое движение, взбучка, взлёт, залп, стая, удар по летящему мячу, вага (дышла), группа лиц (коллег по профессии, сверстников, выпускников одного года, одноклассников), свес (крыши), пролёт (лестницы), полный оборот (мельничных крыльев), разводная (или подъёмная) часть (моста), дульная часть ствола (орудия), дальность полёта (птицы, снаряда), вылет (стрелы подъёмного крана), (de cloches) трезвон2) разг. общественное положение, ранг3) спорт. полёт (в гимнастике)4) тех. огневой шквал, разводная часть моста, вылет (грузоподъёмного крана), вылет (напр. стрелы грузоподъёмного крана), взрывание комплекта шпуров, заходка, лестничный марш, подъёмная часть моста, овёс (крыши), пролёт (лестницы.), стрела подъёма (напр. стрелы грузоподъёмного крана; напр. арки), стрела подъёма (напр., арки), дальность полёта (снаряда), дульная часть (ствола)6) горн. комплект шпуров7) метал. консоль, стрелка -
99 bilancia
ж.; мн. -ce1) весы2) баланс, сальдо, счёт3) висячие подмости, люлька* * *сущ.1) общ. квадратная рыболовная сеть, вага (дышла), валёк (для постромки)2) экон. баланс3) фин. сальдо, остаток4) упак. взвешивающее устройство -
100 Anhängebügel
сущ.1) тех. подъёмная петля2) авт. сцепная петля (дышла прицепа)3) дор. скоба для подвески4) отопл. подвесная петля (у радиаторов отопления)
См. также в других словарях:
Из осинового дышла тридцать три холуя вышло. — (холуй лакей и чурка). См. ЗВАНИЯ СОСЛОВИЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Выйти из дышла — Арх. Нарушиться, выйти из привычного распорядка (о делах, жизни). АОС 7, 240 … Большой словарь русских поговорок
Звук копыт и вонь из дышла - ЦСКА на поле вышла — Уничижительная обидная реплика в адрес болельщиков команды ЦСКА … Словарь народной фразеологии
Подвижность и поворотливость повозки — главное свойство, которому должна удовлетворять повозка; выражается величиною полезной работы, затрачиваемой движителем для передвижения повозки по различной местности. Подвижность зависит от конструктивных данных повозки, числа лошадей, способа… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Перевозочные средства осадной и крепостной артиллерии — ПЕРЕВОЗОЧНЫЯ СРЕДСТВА ОСАДНОЙ И КРѢПОСТНОЙ АРТИЛЛЕРІИ. 1) Осад. передокъ (по 1 на 10 орудій) служитъ для перевозки орудій не тяжелѣе 120 пд.; упряжка 10 лош. (4 въ корню и 2 уноса по тройкѣ); при перевозкѣ грузовъ до 215 пд. припрягается 3 й… … Военная энциклопедия
Повозки военные — *ПОВОЗКИ ВОЕННЫЯ. Къ нимъ относятся передки, заряд. ящики, перевоз. средства осадн. и крѣп. арт ріи (см. это) и всевозм. П. войск. обоза. П. воен. должны удовлетворять, кромѣ обычныхъ, еще и нѣк рымъ особен. треб ніямъ, т. к. онѣ нерѣдко бываютъ… … Военная энциклопедия
Запряжка лошадей — ЗАПРЯЖКА ЛОШАДЕЙ. Требованія отъ З. для воен. повозокъ: 1) свобода движеній лошадей для развитія наиб. тяги при наименьшей утомляемости; 2) симметрич. приложеніе усилія лошадей къ повозкѣ и равномѣр. участіе ихъ въ работѣ при всякихъ условіяхъ;… … Военная энциклопедия
Повозки военные* — придаются полевым войскам для перевозки боевых припасов, запасных вещей и инструментов, необходимых для содержания в исправности материальной части на походе и в бою, провианта, фуража, канцелярских дел, денежной казны, больных, раненых. В… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Повозки военные — придаются полевым войскам для перевозки боевых припасов, запасных вещей и инструментов, необходимых для содержания в исправности материальной части на походе и в бою, провианта, фуража, канцелярских дел, денежной казны, больных, раненых. В… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Плуг землеобработное орудие* — Появился первоначально в то время, когда ручная полевая работа не могла прокармливать его с семьей и когда необходимо было перейти к орудию упряжному. Такой первоначальный П., вероятно, состоял только из дышла и лемеха; скопирован он был с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Плуг, землеобработное орудие — Появился первоначально в то время, когда ручная полевая работа не могла прокармливать его с семьей и когда необходимо было перейти к орудию упряжному. Такой первоначальный П., вероятно, состоял только из дышла и лемеха; скопирован он был с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона