-
81 durazno
m праскова (плод; дърво). -
82 enloquecer
(-zc-) 1. tr 1) подлудявам; карам да полудее; 2) прен., разг. влудявам, карам някого да изгуби ума си по мен; 2. intr 1) полудявам, загубвам си ума; обезумявам; 2) бот. спирам да давам плод ( за дърво). -
83 jícara
f Амер. 1) чаша за чай, кафе (от кора на дърво или порцеланова); 2) съд за горещ шоколад; 3) М. сандъче за плодове, хляб и т. н.; 4) Амер. гуира ( плод). -
84 mamey
m 1) мамей, дърво в Америка; 2) мамей ( плод). -
85 mango2
m бот. манго ( плод и дърво). -
86 mazorca
f 1) намотана прежда на вретено; 2) кочан, мамул (на царевица); 3) плод на какаово дърво; 4) Арж., Ч. тирания; 5) Арж., Ч. инструменти за изтезаване. -
87 membrillo
m 1) дюля (дърво); 2) дюля (плод); carne de membrillo мармелад от дюли. -
88 piña
f 1) шишарка; 2) ананас (плод и дърво); 3) царевичен мамул; 4) бяла тъкан от ананасови нишки (във Филипините); 5) прен. гъсто наблъскани хора или предмети. -
89 plátano
m 1) чинар; 2) бананово дърво; 3) банан ( плод). -
90 pérsico,
a 1. adj персийски; 2. m 1) персиец; 2) вид праскова (плод); 3) вид праскова ( дърво). -
91 cabosse
f. (lat. caput) плод на какаово дърво. -
92 décortication
f. (lat. decorticatio) 1. белене, обелване кората (на дърво); 2. белене, олющване обвивката ( на плод). -
93 décortiquer
v.tr. (lat. decorticare) 1. беля, обелвам (кората на дърво); 2. беля, лющя, олющвам (обвивка на плод); 3. прен. изучавам из дъно (текст и др.). -
94 fatiguer
v. (lat. fatigare) I. v.tr. 1. уморявам, изморявам, изнурявам; lecture qui fatigue les yeux четиво, което изморява очите; 2. дразня, действам неприятно; 3. държа в напрежение, държа нащрек; 4. отегчавам, досаждам; 5. зем. изтощавам (почва и др.); fatiguer un arbre оставям дърво с прекалено много вързал плод; 6. бъркам, разбърквам; fatiguer la salade разбърквам, размесвам салатата; 7. отегчавам, досаждам; II. v.intr. изпитвам затруднение; правя усилие; un moteur qui fatigue dans la montee мотор ( двигател), който трудно преодолява стръмнината; нося, подпирам голяма тежест; se fatiguer уморявам се, изморявам се; трудя се, мъча се; se fatiguer de отегчавам се от нещо. Ќ Ant. délasser, reposer. -
95 jambose
ou jamerose f. (port. jambo) бот. карамфил ( плод на индийско карамфилово дърво). Ќ Syn. pomme de rose. -
96 jaque2
m. (du tamoul tsjaka, par l'it.) бот. плод на хлебно дърво. -
97 kaki1
m. (mot jap.) плод от абаносово дърво. -
98 mangue
f. (port. manga, du tamoul) бот. плод на мангово дърво. -
99 plaquemine
f. (de plaqueminier) плод на абаносовото дърво. -
100 vert,
e adj. et m. (lat. viridis) 1. зелен; voiture vert,e зелена кола; une robe vert,e зелена рокля; 2. зелен, неизсъхнал (за дърво или растение); odeur de foin vert, аромат на зелено сено; 3. пресен, зелен; salade vert,e зелена салата; légumes vert,s пресни зеленчуци; 4. неузрял, недозрял, зелен (за плод); des haricots vert,s зелен боб; blé vert, зелено жито; 5. прен. кисел; le vin est encore vert, виното е още кисело, младо; 6. неопитен, млад, зелен (за човек); 7. силен, здрав, бодър (въпреки възрастта); 8. разг. волнодумен; 9. ост., прен. силен, строг; une vert,e réprimande строго мъмрене; 10. екологичен; parti vert, екологична партия (на зелените); voter vert, гласувам за зелените, за еколозите; 11. m. зелен цвят; être habillé en vert, облечен съм в зелени дрехи; vert, vif яркозелено; 12. m. зелени растения, зеленина; зелен фураж; mettre un cheval au vert, храня кон със зелен фураж. Ќ employer le vert, et le sec прибягвам до всякакви средства; langue vert,e арго; prendre qqn. sans vert, ост., лит. заварвам някого неподготвен, изненадвам; se mettre au vert, излизам извън града, на полето; vert, galant ост. много галантен човек; avoir les doigts vert,s, la main vert,e опитен градинар съм; le billet vert, доларът; feu vert, зелен сигнал на светофара; donner le feu vert, а qqn. давам свобода на действие на някого; numéro vert, безплатен телефонен номер във Франция; vert, de peur позеленял от страх; les petits hommes vert,s зелените човечета, извънземните; en dire des vert,es et des pas mûres говоря шокиращи неща; en dire des vert,es разказвам цинични истории; l'énergie vert,e трансформиране на слънчевата енергия от растенията. Ќ Ant. blet, mûr, passé; desséché, sec. Ќ Hom. vair, ver, verre, vers.
См. также в других словарях:
Bulgare (liste Swadesh) — Liste Swadesh du bulgare Liste Swadesh de 207 mots en français et en bulgare. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Liste Swadesh Du Bulgare — Liste Swadesh de 207 mots en français et en bulgare. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Liste Swadesh du bulgare — Liste Swadesh de 207 mots en français et en bulgare. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 2.1 Orthographe 3 Voir aussi … Wikipédia en Français
Liste swadesh du bulgare — Liste Swadesh de 207 mots en français et en bulgare. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
