-
1 дрипав
ragged, tattered, in rags/tatters; shabby, meanпалтото му беше съвсем дрипав о hi s coat was all in rags and tatters* * *дрѝпав,прил. ragged, tattered, in rags/tatters; shabby, mean; палтото му беше съвсем \дрипаво his coat was all in rags and tatters.* * *dingy ; shabby {`Sebi}; tattered* * *1. ragged, tattered, in rags/tatters;shabby, mean 2. палтото му беше съвсем ДРИПАВ о hi s coat was all in rags and tatters -
2 дрипав
прил guenilleux, euse, loqueteux, euse; dépenaillé, e; déguenillé, e; дрипава дреха vêtement dépеnaillé; дрипав човек homme en haillons (en guenilles) homme déguenillé, dépenaillé, loqueteux. -
3 дрипав
-
4 дрипав
дрѝпав, -а, -о <-и>прил cenciòso -
5 скъсан
torn(дрипав) ragged, tattered(за дреха и) out at elbowsпанталони, скъсани на коленете/отзад trousers through at the knees/torn in the seatскъсани обуща worn/broken shoes, down-at-heel shoes* * *скъ̀сан,мин. страд. прич. torn; ( дрипав) ragged, tattered; (за дреха и пр.) out at elbows; панталони, \скъсани на коленете/отзад trousers through at the knees/torn in the seat; \скъсани обуща worn/broken shoes, down-at-heel shoes; \скъсано ( място) tear, rent; съвсем \скъсани обуща shoes worn to pieces.* * *torn: скъсан to pieces - скъсан на парчета; ragged (дрипав); rent ; ripped* * *1. (дрипав) ragged, tattered 2. (за дреха и) out at elbows 3. torn 4. СКЪСАНo (място) tear, rent 5. СКЪСАНи обуща worn/ broken shoes, down-at-heel shoes 6. панталони, СКЪСАНи на коленете/отзад trousers through at the knees/torn in the seat 7. съвсемСКЪСАНи обуща shoes worn to рieces
См. также в других словарях:
дрипав — прил. парцалив, скъсан, съдран, опърпан, одърпан, одрипавял прил. беден, сиромах, просяк прил. износен, изтъркан … Български синонимен речник
беден — прил. безимотен, бедняк, сиромах, бездомен, просяк, в неволя, изпаднал, нуждаещ се, притеснен, несъстоятелен, гол и бос, оголял, гол като пушка, гол като тояга, окъсан, дрипав прил. оскъден, лишен, недостатъчен, ограничен, малък прил. окаян,… … Български синонимен речник
безпаричен — прил. беден, безимотен, бедняк, сиромах, бездомен, просяк, в неволя, изпаднал, нуждаещ се, притеснен, несъстоятелен, гол и бос, оголял, гол като пушка, гол като тояга, окъсан, дрипав прил. оскъден, лишен, недостатъчен, ограничен, малък прил.… … Български синонимен речник
гол — същ. необлечен, съблечен, разсъблечен, разголен, непокрит, непостлан, необрасъл същ. беден, дрипав, голтак, бедняк, окъсан същ. лишен същ. неоперен, без перушина, неопитен, незрял същ. неподправен, неукрасен … Български синонимен речник
износен — прил. експортен прил. изтъркан, изхабен, похабен, употребяван, овехтял, извехтял прил. изгоден, на добра цена, на сметка, евтин прил. полезен, приемлив, сгоден прил. икономичен прил. изтрит … Български синонимен речник
изпаднал в немотия — словосъч. беден, безимотен, бедняк, сиромах, бездомен, просяк, в неволя, изпаднал, нуждаещ се, притеснен, несъстоятелен, гол и бос, оголял, гол като пушка, гол като тояга, окъсан, дрипав словосъч. оскъден, лишен, недостатъчен, ограничен, малък… … Български синонимен речник
изтъркан — прил. протрит, изтрит, протъркан прил. изхабен, извехтял, овехтял, похабен прил. стар, остарял, старомоден, демодиран, преминал времето си прил. банален, прост, просташки прил. безинтересен прил. плосък, скучен, вял, безс … Български синонимен речник
одърпан — прил. смачкан, измачкан, опърпан, окъсан, оръфан, одрипавял, скъсан, дрипав, парцалив, неспретнат прил. беден, сиромах, просяк … Български синонимен речник
окъсан — прил. скъсан, разкъсан, раздран прил. дрипав, опърпан, одърпан, парцалив, беден, сиромах, просяк, одрипавял … Български синонимен речник
опърпан — прил. дрипав, скъсан, окъсан, съдран, парцалив, смачкан, одрипавял, дрипльо, беден, осиромашал, гол, бос, обосял, оголял, опросял прил. износен, изтъркан прил. опетнен, съмнителен прил. оръфан, западнал, занемарен прил. разнебитен, порутен,… … Български синонимен речник
оръфан — прил. изтъркан, ожулен, протрит, скъсан, окъсан, опърпан, парцалив, дрипав, одърпан прил. обеднял, одрипавял прил. западнал, занемарен прил. разнебитен, порутен, овехтял … Български синонимен речник