Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

(до+модификации)

  • 121 cultural change

    соц. культурное изменение (изменение любого аспекта культуры посредством модификации культурных черт или их комплексов; может быть результатом самостоятельного развития культуры, ее приспособления к природной среде; или результатом контакта с другими культурами)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > cultural change

  • 122 customer engineer

    марк. специалист по работе с клиентами [покупателями\]* (занимается предпродажным консультированием клиентов с целью подбора наиболее подходящего запросам клиента товара, приспособлением товара к нуждам конкретного клиента, установкой товара, напр., оборудования, в месте работы или проживания клиента, разработкой идей и мер по модификации товара и др.)

    Англо-русский экономический словарь > customer engineer

  • 123 differentiation

    сущ.
    а) общ. установление различий, разграничение, различение
    See:
    б) общ. разделение, специализация (расчленение целого на части, формы, ступени)
    See:
    в) биол. (расчленение группы организмов на две или несколько групп в процессе эволюции)
    г) геол. расчленение
    3) марк. модификация (придание товару уникальных черт, качеств с целью сделать его отличным от конкурентной продукции)

    The aim of differentiation should be to catch the customer's eye. — Целью модификации должно являться привлечение внимания потребителя.

    Англо-русский экономический словарь > differentiation

  • 124 discriminating buyer

    марк. разборчивый покупатель, придирчивый покупатель (покупатель, который очень щепетилен в вопросах качества, стиля и др. характеристик товара; он желает, чтобы все в покупаемом им товаре соответствовало его вкусу; при этом он хорошо осведомлен о всех разновидностях определенного товара на рынке, преимуществах и недостатках той или иной модификации товара, ценах и т. д.)

    There are styles and designs to fit the most discriminating buyer. — Мы предлагаем стили и дизайн, способные удовлетворить даже самого разборчивого покупателя.

    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > discriminating buyer

  • 125 environmental subsidy

    гос. фин. экологическая субсидия (субсидия, предназначенная для финансирования природоохранных мероприятий; согласно правилам ВТО, государственные субсидии, предоставляемые для финансирования модификации производственных мощностей в соответствии с природоохранным законодательством, относятся к категории "неоспариваемых")
    See:
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > environmental subsidy

  • 126 formula for change

    упр. формула изменений (условная формула для оценки вероятности того, что проводимые организационные изменения будут успешны; первая версия формулы была предложена Р. Бекхардом в 1969 г. на основе идеи Д. Глейчера и выглядела как D * V * F > R, где D (dissatisfaction) — неудовлетворенность текущим положением, V (vision) — наличие четкого представления о возможностях, F (first) — эффективность первых шагов, R (resistance) — сопротивление изменениям со стороны коллектива; впоследствии некоторые исследователи предлагали другие модификации этой формулы)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > formula for change

  • 127 occupational analyst

    эк. тр., амер. аналитик специальностей* (по DOT: специалист, который исследует специальности и анализирует и интегрирует данные с целью разработки концепции взаимоотношений между работниками, модификации и поддержания системы классификации специальностей и обеспечения фирмы, отрасли или государства технической информацией о специальностях, необходимой для использования рабочей силы; относится к группе "специальности, связанные с управлением персоналом")
    See:

    Англо-русский экономический словарь > occupational analyst

  • 128 Omnibus Trade And Competitiveness Act

    док.
    эк., амер. Комплексный [Всеобъемлющий\] закон о торговле и конкурентоспособности (основные цели закона: установить порядок принятия взаимовыгодных торговых соглашений, укрепить торговое законодательство США, улучшить систему разработки и контроля за реализацией торговой политики США; закон вносил ряд изменений в торговое законодательство США, в частности в раздел 301 закона "О торговле" от 1974 г., и добавлял модификации этого раздела: "Специальный 301" и "Супер 301"; содержал положения о том, что Офис торговых представителей США должен выявлять страны, в которых установлены самые высокие торговые барьеры для американских товаров, а также определял страны с наиболее благоприятными рыночными условиями для американских товаров, проводил обзоры соблюдения иностранными государствами международных соглашений в области телекоммуникаций и т. д.; принят в 1988 г.)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Omnibus Trade And Competitiveness Act

См. также в других словарях:

  • Модификации — (от лат. modificatio изменение), появление ненаследственных (преадаптационных) признаков, как правило, приспособительных, под воздействием условий окружающей абиотической и биоценотической среды (например, изменение окраски животных при… …   Экологический словарь

  • МОДИФИКАЦИИ — МОДИФИКАЦИИ, изменения организмов как растительных, так и животных, вызываемые различными условиями питания и среды. Название М. было впервые предложено Негели (Nageli), который указал на их преходящий характер. Эти изменения не наследуются,… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Модификации длительные — * мадыфікацыі працяглыя * persistent modifications модификации, при которых признаки, индуцированные условиями внешней среды и сохраняющиеся в течение нескольких или даже многих поколений, через определенный промежуток времени возвращаются к… …   Генетика. Энциклопедический словарь

  • МОДИФИКАЦИИ — в биологии ненаследственные изменения признаков организма, возникающие под влиянием изменившихся условий внешней среды (температуры, влажности и др.) …   Большой Энциклопедический словарь

  • МОДИФИКАЦИИ — (позднелат. modificatio, от лат. modus мера, вид и facio делаю), изменения признаков организма (его фенотипа), вызванные факторами внешней среды и не связанные с изменениями генотипа. Исторически явление М. связывали с «обычными» для… …   Биологический энциклопедический словарь

  • МОДИФИКАЦИИ ПОЛИМОРФНЫЕ — структурные разнов. одного и того же вещества. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 …   Геологическая энциклопедия

  • модификации "Энигмы" — модификации "Энигмы" — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN Enigma variations …   Справочник технического переводчика

  • Модификации тела — Модификация тела  это изменения хирургического характера, производимые человеком в собственном теле без медицинских показаний. Содержание 1 Особенности 2 Типы модификации тела …   Википедия

  • Модификации Deus Ex — Как и большинство игр на основе игрового движка Unreal engine, Deus Ex позволяет пользователям изменять оригинальную игру и создавать её новые модификации [1]за счёт использования SDK. Содержание 1 SDK 2 Разработанные модификации …   Википедия

  • Модификации — 6 . Модификации комплекс проводимых при эксплуатации АС работ по: 1. изменению конструкций, систем и узлов; 2. изменению эксплуатационных пределов и условий; 3. изменению инструкций и процедур; 4. сочетанию указанных выше изменений. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • модификации — (биол.), ненаследственные изменения признаков организма, возникающие под влиянием изменившихся условий внешней среды (температуры, влажности и др.). * * * МОДИФИКАЦИИ МОДИФИКАЦИИ, в биологии ненаследственные изменения признаков организма,… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»