-
81 traffic
I ['trʒfik] n1) рух, повідомлення; транспортheavy [restricted] traffic — інтенсивний [обмежений]рух
through [railway] traffic — пряме [залізничне]повідомлення
passenger [freight] traffic — пасажирський [вантажний]транспорт
road [street] traffic — дорожній [вуличний]рух
much /a great deal of/ traffic — інтенсивний рух
to block the traffic — блокувати /зупинити/ рух
2) перевезення; вантажообігtraffic in transit — транзит; транзитні перевезення
3) кількість перевезеного вантажу, пасажирів за певний період; фрахт, вантаж; св. трафік, потік ( інформаційного) обміну, робоче навантаження ( лінії зв'язку)4) торгівляtraffic in arms, arms traffic — торгівля зброєю
traffic in drugs, drug traffic — торгівля наркотиками
to engage Ito be engaged/ in traffic — торгувати; обмін
5) торгові справи, операціїII ['trʒfik] aI don't want any more traffic with his sort — я не бажаю більше мати справу з такими людьми, як він
дорожній; транспортнийtraffic accident — нещасний випадок на транспорті; дорожньо-транспортна подія
traffic bottleneck /congestion, jam/ — скупчення транспорту, затор, "пробка"
traffic signs /indicators/ — дорожні покажчики, дорожні знаки
III ['trʒfik] vtraffic stream — транспортний потік, потік автотранспорту
(past, p. p. trafficked; pres. p. trafficking)1) торгуватиto traffic on the seas — вести морську торгівлю; продавати, торгувати
2) иметь делоI will not traffic with the breakers of the peace — я не хочу иметь дела с нарушителями спокойствия; заниматься; сосредотачивать свой интересы
3) ходить, бродить ( traffic along) -
82 toll
1. n1) дзвін; благовіст2) похоронний дзвін3) мито, збір4) перен. данина5) додаткова плата за послуги (за міжміську телефонну розмову тощо)6) право стягати мито7) мірчук, плата зерном за помел8) утримання частини металу за переплавляння руди9) військ. втратиtoll call — амер. міжміська телефонна розмова (за додаткову плату)
toll line — амер. міжміська телефонна лінія
2. v1) повільно і розмірено бити у дзвони2) благовістити3) дзвонити за небіжчиком4) відбивати години5) стягати мито6) сплачувати мито7) обкладати даниною8) амер., розм. заманювати, зваблювати9) амер. заманювати в пастку (диких звірів)11) юр. анулювати12) платити за міжміську телефонну розмову (за проїзд по шосе, по залізниці, через міст тощо)13) брати мірчук* * *I n1) мито, збірtoll through — транзитне мито /плата/; to pay toll платити дорожнє мито
to raise the tolls — підвищити мита; дань
heavy toll — важка дань, великі жертви
to take toll (of smth) — наносити важку утрату (чому-н.)
tomobile accidents take a heavy toll of human lives — автомобільні катастрофи уносять багато людських життів
the private whisper campaign that he was a bit whacky took its toll — пущений впливовими особами слух про те, що він будучи не в собі, робив свою справу; війск. втрати
4) icт. утримання частини зерна за помел; утримання частини металу за переплавлення руді5) плата за провезення вантажу; фрахтII1) υl. дзвонити ( у дзвін); поволі, помірно ударяти; благовестити2) дзвонити по небіжчикові (to toll smb s death)III n1) дзвін церковних дзвонів; благовістIV1) υl. стягувати як митоVυ дiaл., aмep. привертати увагу, заманювати; aмep. заманювати в пастку ( диких звірів)VIυ юp. позбавляти (якого-н. прав)to toll an entry — позбавляти права доступу; анулювати
-
83 viaticum
n (pl viatica)1) церк. передсмертне причастя2) гроші на дорожні витрати; дорожній запас (продовольства)* * *n.(pl. -ca) лат. 1)церк. причастя перед смертю; to admіnіster the viaticum причащати помираючого2)3) -
84 viatkals
n plдорожні речі; дорожнє приладдя; дорожній запас -
85 itinerary
I n1) маршрут, шлях2) журнал для дорожніх заміток; дорожні замітки3) путівникII a1) шляховий, дорожній2) мандрівний, подорожуючий -
86 Berlin
n1) геогр. н. м. Берлін2) старовинний дорожній екіпаж, берлин3) авт. берлин (тип кузова)* * *n1) м. Берлін3) aвт. кузов "лімузин" із внутрішньою перегородкою -
87 blanket
1. n1) шерстяна (вовняна) ковдра2) попона, чепрак3) покрив4) захисний шар5) геол. поверхневий шар, нанос, відклад6) дорожнє покриття7) кул. густа підлива8) шар ворвані у китів9) військ. густий дим; димова завіса10) фіз. оболонка; зона відтворення (реактора)to play (to put) a wet blanket on smb. — розхолоджувати когось
born on the wrong side of the blanket — народжений поза шлюбом, незаконнонароджений
a wet blanket — людина, що розхолоджує інших; те, що розхолоджує (відбиває охоту)
blanket sheet — байкова ковдра; газетний аркуш великого формату
2. adj1) напівцивілізований2) загальний; повний, цілковитий; всеосяжний; беззастережний3. v1) укривати ковдрою2) підкидати на ковдрі3) охоплювати, включати (в себе)4) заминати (питання тощо)5) амер. затьмарювати; залишати в тіні6) заглушувати (шум, радіопередачу тощо)7) заливати густим соусом8) військ. задимлювати, створювати димову завісу; піддавати інтенсивному бомбардуванню9) мор. забрати вітер* * *I a1) загальний, повний, всеосяжний, без застережень2) cпopт. одночаснийII n1) вовняна ковдра; попона2) що-небудь, що закриває, покриває; покрив3) захисний шар; гeoл. поверхневий шар, нанос, покрив6) китовий жир7) вiйcьк. густий дим, задимлення; димова завіса8) фiз. оболонка; покриття; зона відтворення ( реактора)9) мeтeop. суцільна хмарністьIII v3) охоплювати, включати в себе5) aмep. затьмарювати ( кого-небудь); залишати в тіні6) заглушати шум, радіопередачу8) вiйcьк. задимляти; створювати димову завісу9) вiйcьк. накривати вогнем; піддавати інтенсивному бомбардуванню (тж. to blanket with bombs)10) мop. відняти вітер -
88 canteen
n1) військова крамниця2) фляга3) погрібець4) військ. похідний (дорожній) ящик з кухонними речами5) ящик для зберігання столового срібла6) їдальня, буфет (на заводі тощо)1) амер. солдатський клуб-їдальня* * *[kʒn'tiːn]n1) вiйcьк. військовий магазин; icт. крамниця, візок маркітанта2) їдальня, буфет (на заводі, у навчальному закладі); aмep.; вiйcьк. солдатський клуб-їдальня3) фляга4) погрібець -
89 chemise
-
90 guide sign
спец.вказівний дорожній знак, дорожній покажчик -
91 itinerarium
-
92 path-master
-
93 pavement
n1) тротуар, панель2) підлога, викладена мозаїкою3) амер. бруківка4) дорожнє покриття5) матеріал для брукування6) гірн. грунтon the pavement — на вулиці, без притулку
to hit the pavement — а) бути вигнаним з роботи; б) бути викинутим (з ресторану тощо)
* * *n1) тротуар, панель2) підлога, викладена мозаїкою3) cл. бруківка4) cпeц. дорожнє покриття; матеріал для мощення5) гipн. ґрунт, підошва ( виробки) -
94 planer
n1) стругальник (робітник)2) тех. стругальний верстат3) дорожній утюг4) с.г. волокуша, шлейф5) друк. вибивання* * *n1) = plane V + -er2) стругальник ( робітник)3) тex. стругальний верстат4) пoлiгp. вибивач5) c-г. волокуша, шлейф; cпeц. дорожній утюг -
95 road gang
2) aмep. група ув'язнених, що виконує під конвоєм дорожні роботи -
96 roadman
n (pl roadmen)дорожній робітник* * *n; (pl- men [-man])2) учасник автомобільної або велосипедної гонки по шосе -
97 roadster
n1) дорожній велосипед2) завзятий мандрівник3) мор. судно, що стоїть на рейді4) родстер (тип кузова)* * *n1) кузов типу "родстер"4) мop. судно, що стоїть на рейді; рейдове судно -
98 rooter
n1) плуг для виорювання коріння; дорожній плуг2) саджанець; відсадок3) тварина, що риється в землі4) амер., розм. болільник, уболівальник* * *I n1) плуг для виорювання коріння, дорожній плуг2) c-г. рослина, яка швидко вкорінюється; саджанець; відсадокII n; амер. -
99 sign
1. n1) знакin sign of smth. — на знак чогось
2) позначка; умовний знак, значок; символ3) ознака, прикмета; свідченняtears are a sign of weakness — сльози — ознака слабкості
6) не протестувати4) мед. симптом5) пароль6) жест, знак7) сигнал8) передвістя, знамення9) астр. знак зодіаку10) вивіска, оголошення; покажчикa sign of rotation — тех. напрям обертання
12) юр. підпис2. v1) підписувати2) підписуватисяto sign in smb. else's name — підписуватися за когось
3) подавати (робити) знак; виражати жестом4) ставити знак; позначати5) перехреститиsign away — а) заповідати, відписувати (власність); б) підписати відмову (від прав), передати (права тощо)
sign off — амер. а) оголошувати кінець радіопередачі (телепередачі); б) замовкнути
sign on — а) наймати (ся) на роботу; б) починати радіопередачу (телепередачу); в) записуватися добровольцем (в армію)
* * *I [sain] n1) ознака, прикмета; свідчення; мeд. симптом2) знак, позначення; умовний знак, значок; символ; емблема, символ; пароль3) жест, знакdeaf-and-dumb signs — абетка глухонімих; сигнал
4) знамення, ознака5) acтp. знак зодіаку6) вивіска; оголошення; покажчик7) cл.; миcл. слід ( звіра)8) юp. підписII [sain] v1) підписувати; підписуватися2) подавати знак; виражати жестом3) відмічати, позначати; ставити знак4) перехрестити, осінити хрестомto sign a bill into law — підписати законопроект, зробивши його законом; затвердити закон ( про президента)
to sign on the dotted /bottom/ line — розписатися на документі ( фінансовому); узяти на себе видатки, фінансування; часто розписатися
-
100 viatical
adjдорожній, шляховий* * *а дорожній, шляховий
См. также в других словарях:
дорожній — я, є. 1) Прикм. до дорога 1). || Стос. до дороги (у 4 знач.). 2) Признач. для дороги (у 4 знач.). 3) Який перебуває в дорозі (у 4 знач.). || у знач. ім. доро/жній, нього, ч. Той, хто перебуває в дорозі. •• Доро/жній чек платіжний документ, що… … Український тлумачний словник
дорожній — прикметник … Орфографічний словник української мови
автомобільно-дорожній — прикметник … Орфографічний словник української мови
43.040.20 — Освітлювальні, сигнальні та оповіщувальні пристрої ГОСТ 2023.1 88 (МЭК 809 85) Лампы для дорожных транспортных средств. Требования к размерам, электрическим и световым параметрам. Взамен ГОСТ 2023 75 ГОСТ 2023.2 88 (МЭК 810 86) Лампы для дорожных … Покажчик національних стандартів
43.020 — Дорожньо транспортні засоби взагалі ГОСТ 20304 90 Манекены посадочные трехмерный и двухмерный. Конструкция, основные параметры и размеры. Взамен ГОСТ 20304 85 ГОСТ 20306 90 Автотранспортные средства. Топливная экономичность. Методы испытаний.… … Покажчик національних стандартів
43.040.40 — Гальмівні системи ГОСТ 4364 81 Приводы пневматические тормозных систем автотранспортных средств. Общие технические требования. Взамен ГОСТ 4364 67 ГОСТ 22895 77 Тормозные системы и тормозные свойства автотранспортных средств. Нормативы… … Покажчик національних стандартів
93.080.30 — Дорожнє устатковання та установки ГОСТ 17581 72 Знаки сигнальные механические флажкового типа средств предупреждения. Конструкция, размеры и технические требования ГОСТ 24333 97 (Правила ЕЭК ООН №27) Единообразные предписания, касающиеся… … Покажчик національних стандартів
43.140 — Мотоцикли та мопеди ГОСТ 3185 93 (Правила ЕЭК ООН № 60) Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения двухколесных мотоциклов и мопедов в отношении органов управления, приводимых в действие водителем, включая обозначение органов… … Покажчик національних стандартів
43.040.10 — Електричне та електронне устатковання ГОСТ 26021 83 Указатели уровня топлива электрические автомобильные. Технические требования и методы испытаний ГОСТ 28751 90 Электрооборудование автомобилей. Электромагнитная совместимость. Кондуктивные помехи … Покажчик національних стандартів
Земляные работы — ЗЕМЛЯНЫЯ РАБОТЫ для построекъ и сооруженій воен. назначенія производятся: 1) въ мирн. время, когда при ихъ производствѣ преслѣдуются исключ но строит. цѣли; 2) въ воен. время или близкое къ нему, когда при этомъ ставятся изв. боев. требованія, и… … Военная энциклопедия
43.040.60 — Кузови і деталі кузовів ГОСТ 1902 74 Буфера легковых автомобилей. Размеры. Взамен ГОСТ 1902 53. Діє до 2011 07 01 ГОСТ 9008 94 Детали деревянные платформ грузовых автомобилей, прицепов и полуприцепов. Общие технические условия. Взамен ГОСТ 9008… … Покажчик національних стандартів