-
81 допустимое грунтовое давление
Construction: allowable soil pressureУниверсальный русско-английский словарь > допустимое грунтовое давление
-
82 допустимое давление
1) Engineering: pressure tolerance2) Railway term: authorized pressure3) Automobile industry: allowable pressure4) Mining: allowable bearing pressure (на целик), permissible pressure5) Mechanic engineering: alarm pressure6) Makarov: safety head7) oil&gas: rated pressure, working pressureУниверсальный русско-английский словарь > допустимое давление
-
83 допустимое давление на грунт
1) Construction: permissible soil pressure2) Mining: allowable soil pressure3) Forestry: ground bearing pressureУниверсальный русско-английский словарь > допустимое давление на грунт
-
84 допустимое давление на поверхности
Well control: allowable surface pressureУниверсальный русско-английский словарь > допустимое давление на поверхности
-
85 допустимое давление печатания
Polygraphy: tolerance of printing pressureУниверсальный русско-английский словарь > допустимое давление печатания
-
86 допустимое давление пород
Mining: allowable rock pressure (на крепь)Универсальный русско-английский словарь > допустимое давление пород
-
87 допустимое движение
Aviation medicine: permitted movementУниверсальный русско-английский словарь > допустимое движение
-
88 допустимое действие
1) Mathematics: admissible act, admissible action, efficient action2) Programming: permitted actionУниверсальный русско-английский словарь > допустимое действие
-
89 допустимое добросовестное использование
Advertising: fair use (не требующее особого разрешения использование объекта авторского права, например, в целях обзора или критического разбора)Универсальный русско-английский словарь > допустимое добросовестное использование
-
90 допустимое доказательство
Law: acceptable evidence, adequate evidence, admissible evidence, competent evidence, legal evidence (принимаемое судом), receivable evidenceУниверсальный русско-английский словарь > допустимое доказательство
-
91 допустимое ежедневное воздействие
Toxicology: Permitted Daily ExposureУниверсальный русско-английский словарь > допустимое ежедневное воздействие
-
92 допустимое загрязнение
1) Sakhalin energy glossary: tolerable level of contamination (of skin, clothing, etc. - кожи, одежды и пр.), tolerable level of contamination (of skin, clothing, etc.) (кожи, одежды и пр.)2) Sakhalin R: tolerable level of contamination (кожи, одежды и пр.; of skin, clothing, etc.)3) oil&gas: tolerable level of contamination (of skin, clothing, etc.) (кожи, одежды и проч.)Универсальный русско-английский словарь > допустимое загрязнение
-
93 допустимое загрязнение кожи
Sakhalin energy glossary: tolerable level of contamination of skin ( clothing, etc.) (одежды и пр.)Универсальный русско-английский словарь > допустимое загрязнение кожи
-
94 допустимое затухание
Telecommunications: admissible attenuation (участка разговорного тракта)Универсальный русско-английский словарь > допустимое затухание
-
95 допустимое заявление
Law: admissible statementУниверсальный русско-английский словарь > допустимое заявление
-
96 допустимое значение
1) Engineering: accepted value, admissible value, legitimate value, rating2) Economy: permissible value3) Polygraphy: allowed value4) Mechanics: acceptable value5) Network technologies: permitted value6) Programming: valid value7) Automation: allowable value8) Quality control: acceptable value (напр. надёжности), accepted value (напр. надёжности)9) Sakhalin A: assumed value10) Makarov: virtual valueУниверсальный русско-английский словарь > допустимое значение
-
97 допустимое значение ввода
SAP.tech. valid entry valueУниверсальный русско-английский словарь > допустимое значение ввода
-
98 допустимое значение дисбаланса
Automation: unbalance toleranceУниверсальный русско-английский словарь > допустимое значение дисбаланса
-
99 допустимое значение дисбаланса (гибкого ротора) по n-ой форме изгиба
Automation: amount of Nth modal unbalance toleranceУниверсальный русско-английский словарь > допустимое значение дисбаланса (гибкого ротора) по n-ой форме изгиба
-
100 допустимое значение дисбаланса по n-ой форме изгиба
1) Automation: (гибкого ротора) amount of Nth modal unbalance toleranceУниверсальный русско-английский словарь > допустимое значение дисбаланса по n-ой форме изгиба
См. также в других словарях:
допустимое — 3.4 допустимое воздействие: Воздействие, в результате которого экосистема может вернуться в исходное состояние. Источник: Р 52.24.701 2008: Рекомендации. Мет … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Допустимое рабочее давление — Внутреннее давление, исключая скачки давления, которое компоненты трубопровода могут безопасно выдерживать при постоянной работе. Источник: ТУ 1460 035 50254094 2000: Части соединительные литые из высокопрочного ч … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
допустимое отклонение частоты радиопередатчика — допустимое отклонение частоты Максимально допустимое отклонение средней частоты полосы частот, занимаемой излучением радиопередатчика, от присвоенной частоты. [ГОСТ 24375 80] Тематики радиосвязь Обобщающие термины радиопередатчики Синонимы… … Справочник технического переводчика
допустимое рабочее напряжение импульсной лампы — допустимое напряжение Напряжение между основными электродами импульсной лампы к моменту разряда, которое обеспечивает один из допустимых эксплуатационных или испытательных режимов. [ГОСТ 16803 78] Тематики лазерное оборудование Синонимы… … Справочник технического переводчика
Допустимое испытательное давление — максимальное гидростатическое давление, которое компонент трубопровода может выдерживать в течение относительно короткого промежутка времени, предназначенное для испытания целостности и герметичности компонентов трубопровода. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Допустимое содержание алкоголя для водителей в разных странах — По общеевропейской системе Правил дорожного движения допустимый уровень содержания алкоголя не должен превышать 0,5 промилле. Такая норма установлена почти во всех странах Европы. В Великобритании, Лихтенштейне, Люксембурге, Сан Марино можно… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Допустимое дозирование — Допустимое дозирование; допустимое добавление – указанное изготовителем количество добавок, в процентах по массе доли цемента, при котором выполняются требования настоящего стандарта. Допустимое дозирование находится в пределах… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
допустимое отклонение частоты от номинального значения — допустимое отклонение частоты от номинального значения; допустимое отклонение частоты Отклонение частоты от номинального значения, не превышающее установленных нормативами пределов … Политехнический терминологический толковый словарь
допустимое отклонение частоты — от номинального значения; допустимое отклонение частоты Отклонение частоты от номинального значения, не превышающее установленных нормативами пределов … Политехнический терминологический толковый словарь
Допустимое количество упаковок — наибольшее количество упаковок, которое разрешается размещать в группе или штабеле. Источник: НП 063 05: Правила ядерной безопасности для объектов ядерного топливного цикла 2.47. Допустимое количество упаковок наибольшее количество упаковок,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Допустимое повышение температуры — Нормативное значение наибольшего повышения температуры рельсов по сравнению с температурой закрепления, при котором обеспечивается необходимый запас устойчивости бесстыкового пути против выброса [Dtc] Источник: snip id 9431: Технические указания… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации