-
1 лишение должника права выкупа заложенного им имущества
лишение должника права выкупа заложенного им имущества
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
foreclosure
To shut out, to bar, to destroy an equity of redemption. A termination of all rights of the mortgagor or his grantee in the property covered by the mortgage. The process by which a mortgagor of real or personal property, or other owner of property subject to a lien, is deprived of his interest therein. Procedure by which mortgaged property is sold on default of mortgagor in satisfaction of mortgage debt. In common usage, refers to enforcement of lien, trust deed, or mortgage in any method provided by law. (Source: WESTS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лишение должника права выкупа заложенного им имущества
-
2 алиментная обязанность должника
Универсальный русско-немецкий словарь > алиментная обязанность должника
-
3 арест должника
n -
4 арест должника, отказывающегося от уплаты долга
Универсальный русско-немецкий словарь > арест должника, отказывающегося от уплаты долга
-
5 арест имущества должника, назначенного в конкурс
necon. KonkursbeschlagУниверсальный русско-немецкий словарь > арест имущества должника, назначенного в конкурс
-
6 арест несостоятельного должника
nlaw. Schuldhaft, ZwangshaftУниверсальный русско-немецкий словарь > арест несостоятельного должника
-
7 баланс имущества несостоятельного должника на день прекращения платежей
necon. VergleichsbilanzУниверсальный русско-немецкий словарь > баланс имущества несостоятельного должника на день прекращения платежей
-
8 банковская операция по зачёту встречных требований должника и кредитора
Универсальный русско-немецкий словарь > банковская операция по зачёту встречных требований должника и кредитора
-
9 банкротство должника
nf.trade. Zahlungsunfähigkeit des SchuldnersУниверсальный русско-немецкий словарь > банкротство должника
-
10 долг, взыскиваемый по месту жительства должника
necon. HolschuldУниверсальный русско-немецкий словарь > долг, взыскиваемый по месту жительства должника
-
11 дополнительная опись имущества должника, включающая более широкий круг предметов
adjlaw. NachpfändungУниверсальный русско-немецкий словарь > дополнительная опись имущества должника, включающая более широкий круг предметов
-
12 запрещение наложения ареста на определённое имущество должника
nlaw. PfändungsverbotУниверсальный русско-немецкий словарь > запрещение наложения ареста на определённое имущество должника
-
13 защита прав должника при описи имущества
nlaw. PfändungsschutzУниверсальный русско-немецкий словарь > защита прав должника при описи имущества
-
14 защита третьим лицом должника по векселю
nbusin. EhreneintrittУниверсальный русско-немецкий словарь > защита третьим лицом должника по векселю
-
15 извещение о готовности должника исполнить обязательство
necon. Ankündigung der LeistungУниверсальный русско-немецкий словарь > извещение о готовности должника исполнить обязательство
-
16 имущество должника
necon. Schuldnereigentum -
17 имущество несостоятельного должника
Универсальный русско-немецкий словарь > имущество несостоятельного должника
-
18 имущество несостоятельного должника, подлежащее распределению между кредиторами
Универсальный русско-немецкий словарь > имущество несостоятельного должника, подлежащее распределению между кредиторами
-
19 иск против главного должника при поручительстве
nlaw. VorausklageУниверсальный русско-немецкий словарь > иск против главного должника при поручительстве
-
20 исполнительный лист о наложении ареста на имущество должника
adjlaw. PfändungsbefehlУниверсальный русско-немецкий словарь > исполнительный лист о наложении ареста на имущество должника
См. также в других словарях:
Должника — Свердловск Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
ДОЛЖНИКА ПРЕЗУМПЦИЯ ВИНЫ — ПРЕЗУМПЦИЯ ВИНЫ ДОЛЖНИКА … Юридическая энциклопедия
ДОЛЖНИКА РУКОВОДИТЕЛЬ — РУКОВОДИТЕЛЬ ДОЛЖНИКА … Юридическая энциклопедия
ДОЛЖНИКА ФИНАНСОВОГО СОСТОЯНИЯ МЕТОДИКА РАСЧЕТА ПОКАЗАТЕЛЕЙ — МЕТОДИКА РАСЧЕТА ПОКАЗАТЕЛЕЙ ФИНАНСОВОГО СОСТОЯНИЯ ДОЛЖНИКА … Юридическая энциклопедия
ДОЛЖНИКА ПРЕЗУМПЦИЯ ВИНЫ — (см. ПРЕЗУМПЦИЯ ВИНЫ ДОЛЖНИКА) … Энциклопедический словарь экономики и права
Должника — Свердловск … Топонимический словарь
АРЕСТ ИМУЩЕСТВА ДОЛЖНИКА, ЕГО ОПИСЬ, ОЦЕНКА, ИЗЪЯТИЕ, ХРАНЕНИЕ И РЕАЛИЗАЦИЯ — в соответствии со ст. 502 ГПК арест на имущество должника налагается после истечения срока, предоставленного для добровольного исполнения, если иное не установлено Гражданским процессуальным кодексом. Арест имущества должника состоит из описи… … Юридический словарь современного гражданского права
ОБРАЩЕНИЕ ВЗЫСКАНИЯ НА ЗАРАБОТНУЮ ПЛАТУ И ПРИРАВНЕННЫЕ К НЕЙ ИНЫЕ ДОХОДЫ ДОЛЖНИКА — в соответствии со ст. 496 ГПК обращение взыскания на заработную плату и приравненные к ней в соответствии с этим Кодексом доходы должника производится в случае отсутствия у должника денежных средств и иного имущества или недостаточности их для… … Юридический словарь современного гражданского права
управление имуществом должника внешнее — Реорганизационная процедура, направленная на продолжение деятельности предприятия и назначаемая арбитражным судом по заявлению должника, собственника или кредитора и состоящая в передаче функций по управлению предприятием должником специальному… … Справочник технического переводчика
УПРАВЛЕНИЕ ИМУЩЕСТВОМ ДОЛЖНИКА, ВНЕШНЕЕ — реорганизационная процедура, направленная на продолжение деятельности предприятия и назначаемая арбитражным судом по заявлению должника, собственника или кредитора и состоящая в передаче функций по управлению предприятием должником специальному… … Большой бухгалтерский словарь
РЕАЛИЗАЦИЯ АРЕСТОВАННОГО ИМУЩЕСТВА ДОЛЖНИКА — в соответствии со ст. 510 ГПК имущество должника, если иное не установлено указанной статьей, реализуется судебным исполнителем через скупочные, комиссионные магазины или с публичных торгов (аукционы). Имущество должника, арестованное на… … Юридический словарь современного гражданского права