-
61 собирать материал для доклада
Makarov: collect material for a reportУниверсальный русско-английский словарь > собирать материал для доклада
-
62 сокращённый вариант доклада
General subject: condensed version of the reportУниверсальный русско-английский словарь > сокращённый вариант доклада
-
63 составление доклада
1) Diplomatic term: drafting of a report2) Advertising: report preparationУниверсальный русско-английский словарь > составление доклада
-
64 специальные группы по подготовке доклада
Foreign Ministry: Rapporteur groupsУниверсальный русско-английский словарь > специальные группы по подготовке доклада
-
65 стадия доклада
Parliamentary expression: report stage (законопроекта перёд третьим чтением) -
66 стадия доклада законопроекта
Diplomatic term: report stageУниверсальный русско-английский словарь > стадия доклада законопроекта
-
67 тезисы доклада
1) General subject: theses2) Medicine: abstract (на конференции) -
68 тема (отчёта , доклада)
Abbreviation: terms of referenceУниверсальный русско-английский словарь > тема (отчёта , доклада)
-
69 тема доклада
General subject: subject of a report -
70 указания по связи для доклада важных разведывательных данных
Military: cirvisУниверсальный русско-английский словарь > указания по связи для доклада важных разведывательных данных
-
71 форма представления доклада
Ecology: reporting formatУниверсальный русско-английский словарь > форма представления доклада
-
72 энергетические гонки (термин , заимствованный из доклада 2010 г . для стран G-20 Кто выиграет энергетические гонки за источники чистой энергии?
Ecology: energy raceУниверсальный русско-английский словарь > энергетические гонки (термин , заимствованный из доклада 2010 г . для стран G-20 Кто выиграет энергетические гонки за источники чистой энергии?
-
73 эти два доклада не вяжутся друг с другом
Универсальный русско-английский словарь > эти два доклада не вяжутся друг с другом
-
74 эти два доклада расходятся (не вяжутся) друг с другом
General subject: these two accounts don't hitch in with each otherУниверсальный русско-английский словарь > эти два доклада расходятся (не вяжутся) друг с другом
-
75 эти два доклада расходятся друг с другом
1) General subject: (не вяжутся) these two accounts don't hitch in with each otherУниверсальный русско-английский словарь > эти два доклада расходятся друг с другом
-
76 без доклада
part.gener. unangemeldet, ungemeldet -
77 без доклада не входить!
part.Универсальный русско-немецкий словарь > без доклада не входить!
-
78 в начале доклада
prepos.gener. am Eingang des Vortrages -
79 взять слово для доклада
Универсальный русско-немецкий словарь > взять слово для доклада
-
80 вместо доклада было проведено собеседование
Универсальный русско-немецкий словарь > вместо доклада было проведено собеседование
См. также в других словарях:
Диссертация в виде научного доклада — это особый жанр квалификационной научной работы, которая может быть представлена к защите как на соискание ученой степени кандидата, так и доктора наук. На этапе подготовки диссертации в виде научного доклада, у автора должны быть опубликованы… … Исследовательская деятельность. Словарь
СТАДИЯ ДОКЛАДА — (report stage) В парламентской процедуре: после того как комитет рассмотрит законопроект, он докладывает его в палате парламента, в процессе доклада могут быть предложены дополнительные поправки. См. также: bill (билль). Политика. Толковый… … Политология. Словарь.
презентация доклада — 95 презентация доклада: Представление доклада с использованием мультимедийной техники и(или) сопровождаемое показом кино , видеофильмов, слайдов. Источник: ГОСТ Р 53524 2009: Конгрессная деятельность. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
От доклада послуха не брать. — (стар.). См. СУД ПРАВДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
автор, представленного доклада, для контакта (напр. с организаторами конференции, симпозиума) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN contact [corresponding] author … Справочник технического переводчика
минимальные стандарты доклада Ламфалусси — стандарты Ламфалусси Шесть минимальных стандартов для разработки и функционирования трансграничных и мультивалютных неттинговых схем или систем. (i) неттинговые системы должны иметь хорошо обоснованную правовую основу во всех соответствующих… … Справочник технического переводчика
проект отчёта или доклада по технической оценке — (напр. безопасности АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN draft technical evaluation reportDTER … Справочник технического переводчика
проект отчёта или доклада по технической оценке (напр. безопасности АЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN draft technical evaluation report … Справочник технического переводчика
том отчёта или доклада по вопросам защиты окружающей среды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN environmental information volume … Справочник технического переводчика
участник конгрессного мероприятия без доклада — 29 участник конгрессного мероприятия без доклада: Лицо, зарегистрированное на конгрессном мероприятии, не заявленное в каталоге конгрессного мероприятия в качестве докладчика. Источник: ГОСТ Р 53524 2009: Конгрессная деятельность. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Диссертация в виде научного доклада — – краткое обобщенное изложение в письменной форме результатов проведенных соискателем ученой степени исследований и разработок, подготовленное им на основании совокупности ранее опубликованных собственных работ, известных широкому кругу… … Современный образовательный процесс: основные понятия и термины