-
41 argumentar
гл.1) общ. аргументировать, обосновать, обосновывать, приводить доводы, приводить основания2) юр. выносить приговор, дискутировать, доказывать, заявлять, обвинять, обсуждать, признавать виновным, утверждать -
42 argumentos
сущ.общ. (доводы) обоснование -
43 argumentos a favor de alguien
сущ.общ. доводы в пользу (кого-л.)Испанско-русский универсальный словарь > argumentos a favor de alguien
-
44 argumentos contundentes
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > argumentos contundentes
-
45 argumentos de peso
сущ.общ. основательные доводы (serios, valederos) -
46 argumentos en pro y en contra
сущ.общ. доводы за и противИспанско-русский универсальный словарь > argumentos en pro y en contra
-
47 argumentos razonables
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > argumentos razonables
-
48 argumentos sensatos
сущ.общ. разумные доводыИспанско-русский универсальный словарь > argumentos sensatos
-
49 arg¸ir
гл.общ. доказывать, обосновывать, аргументировать, приводить аргументы, приводить доводы -
50 deducir
гл.1) общ. (сделать вывод) вывести, вывести (сделать) заключение, вычесть, дедуцировать, делать вывод, делать заключение, заключить, выводить, делать скидку (в цене)2) книжн. умозаключать, умозаключить3) юр. возражать, вычитать, делать удержание, заключать, заявлять, излагать, удерживать, утверждать, приводить (доводы)4) экон. производить вычеты, производить отчисления -
51 desatar el argumento
гл.общ. развивать доводыИспанско-русский универсальный словарь > desatar el argumento
-
52 invalidar los argumentos
гл.Испанско-русский универсальный словарь > invalidar los argumentos
-
53 no es difìcil rebatir sus argumentos
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > no es difìcil rebatir sus argumentos
-
54 pros y contras
сущ.общ. доводы "за" и "против" -
55 razones de piem de banco
гл.общ. ничтожные доводыИспанско-русский универсальный словарь > razones de piem de banco
-
56 redargilir
гл.общ. обращать доводы противника против него самого, опровергать (аргумент) -
57 reducir
гл.1) общ. (в объёме, в количестве) сократить, (в объёме, в количестве) сокращать, (сократить) свернуть, (сократить) сворачивать, (сократить) уплотнить, (сократить) уплотнять, вправить, дробить на мелкие части, изображать в уменьшенном виде, покорять, приводить доводы, резюмировать, стеснить, стеснять, стягивать, убавлять, уменьшать, уменьшить, урезать, довести (a), доводить (a), свести (a), занизить (sin derecho, ilegalmente), превратить (в порошок и т. п.), сбавить (снизить), снизить (уменьшить), понизить (уменьшить, ослабить), возвращать к прежнему состоянию, делить, кратко излагать, ограничивать, отводить назад, подавлять, сужать, убеждать, разменивать (деньги и т.п.)2) мед. вправлять3) разг. поубавить4) перен. (резко уменьшить) срезать, суживать, сузить, урезать (сократить)5) тех. отбензинивать, отгонять легкие фракции, понижать, упрощать (напр., уравнение), измельчать, концентрировать, приводить, обжимать (металл при прокатке или ковке)6) хим. восстановить, раскислять, редуцировать, восстанавливать7) матем. выражать в других единицах, переводить, привести, превращать, сокращать8) прост. (в размере, в количестве) ужать, подсократить, подсокращать -
58 refutar los argumentos de los adversarios
гл.Испанско-русский универсальный словарь > refutar los argumentos de los adversarios
-
59 tesis
-
60 desmentir
vt algo, que + Subjопрове́ргнутьа) отве́ргнуть (чьи-л доводы; домыслы; обвинения и т п); отрица́ть несовб) не оправда́ть что; чего; противоре́чить чему, идти́ вразре́з с чемв) показа́ть, доказа́ть чью-л неправоту́, тж несостоя́тельность чегоlos hechos desmienten esta previsión — несостоя́тельность э́того прогно́за дока́зана фа́ктами
См. также в других словарях:
доводы — аргументы Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Доводы рассудка (роман) — Доводы рассудка Жанр: роман Автор: Джейн Остин Язык оригинала: английский Год написания: 1816 Публикация: 1817 «Доводы рассудка» … Википедия
Доводы рассудка — У этого термина существуют и другие значения, см. Доводы рассудка (значения). Доводы рассудка Persuasion … Википедия
Доводы рассудка (фильм, 2007) — У этого термина существуют и другие значения, см. Доводы рассудка (значения). Доводы рассудка Persuasion … Википедия
Доводы рассудка (фильм, 1995) — У этого термина существуют и другие значения, см. Доводы рассудка (значения). Доводы рассудка Persuasion … Википедия
Доводы рассудка (значения) — «Доводы рассудка» (англ. Persuasion; в русском переводе «Убеждение») роман Джейн Остин, а также его экранизации. Экранизации романа Доводы рассудка (телесериал, 1960) Доводы рассудка (телесериал, 1971) Доводы рассудка (фильм, 1995)… … Википедия
Доводы рассудка (телесериал, 1960) — У этого термина существуют и другие значения, см. Доводы рассудка (значения). Доводы рассудка Persuasion Жанр драма любовная история В главных ролях Дафна Сл … Википедия
Доводы рассудка (телесериал, 1971) — У этого термина существуют и другие значения, см. Доводы рассудка (значения). Доводы рассудка Persuasion … Википедия
доводы — Syn: см. аргументы … Тезаурус русской деловой лексики
приводивший доводы — прил., кол во синонимов: 12 • аргументировавший (20) • дававший обоснование (11) • … Словарь синонимов
привести доводы — привести доказательства, обосновать, подкрепить доводами, доказать, аргументировать, подвести базу, подкрепить доказательствами, дать обоснование, фундировать, мотивировать, подвести Словарь русских синонимов … Словарь синонимов