-
1 добродушный
[dobrodúšnyj] agg. (добродушен, добродушна, добродушно, добродушны) -
2 добродушный
bonario, bonaccione* * *прил.bonario, benigno; bonaccione* * *adjgener. bonaccio, bonario, mite -
3 добродушный толстяк
adjgener. corcontento, pacioccone, pastocchione -
4 простоватый
прил. разг.sempliciotto ( простодушный); bonaccione ( добродушный)* * *adj1) gener. uccellabile2) colloq. tondo -
5 простодушный
ingenuo, semplice* * *прил.semplice ( простой); bonario ( добродушный); credulo ( доверчивый)* * *adjgener. bonaccio, ingenuo, innocente -
6 толстяк
-
7 толстяк
-
8 характер
[charákter] m.1.1) carattere, indole (f.); natura (f.)"Что у меня за характер! С женой и то ужиться не мог!" (А. Островский) — "Che razza di uomo sono! Non sono stato capace di andare d'accordo nemmeno con mia moglie" (A. Ostrovskij)
"Я хочу показать им, что и у меня есть характер, - и покажу!" (Ф. Достоевский) — "Voglio dimostrare loro che anch'io ho carattere, e lo farò!" (F. Dostoevskij)
2) natura (f.), tipoпринять серьёзный характер: события приняли серьёзный характер — gli eventi hanno preso una brutta piega
2.◆не сойтись характерами: они разводятся, так как не сошлись характерами — divorziano per incompatibilità di carattere
См. также в других словарях:
добродушный — добродушный … Орфографический словарь-справочник
добродушный — См. кроткий … Словарь синонимов
ДОБРОДУШНЫЙ — ДОБРОДУШНЫЙ, добродушная, добродушное; добродушен, добродушна, добродушно. Исполненный добродушия. Добродушный характер. Добродушная улыбка. || Простоватый, наивный (ирон.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДОБРОДУШНЫЙ — ДОБРОДУШНЫЙ, ая, ое; шен, шна. Добрый и мягкий по характеру, незлобивый. Д. характер. Д. ответ. Добродушно (нареч.) настроен кто н. | сущ. добродушие, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
добродушный — • необычайно добродушный … Словарь русской идиоматики
Добродушный — прил. 1. Добрый и мягкий по характеру, относящийся душевно, приветливо к людям; незлобивый. 2. Свойственный такому человеку. 3. Выражающий добродушие. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
добродушный — добродушный, добродушная, добродушное, добродушные, добродушного, добродушной, добродушного, добродушных, добродушному, добродушной, добродушному, добродушным, добродушный, добродушную, добродушное, добродушные, добродушного, добродушную,… … Формы слов
добродушный — прил., употр. сравн. часто Морфология: добродушен, добродушна, добродушно, добродушны; добродушнее; нар. добродушно 1. Человека называют добродушным, если у него добрый, мягкий характер. Он оказался добродушным и словоохотливым. 2. Добродушными… … Толковый словарь Дмитриева
добродушный — злой злобный злющий недобрый ожесточенный озлобленный безжалостный … Словарь антонимов
добродушный — доброд ушный; кратк. форма шен, шна … Русский орфографический словарь
добродушный — кр.ф. доброду/шен, доброду/шна, шно, шны; доброду/шнее … Орфографический словарь русского языка