-
81 добавочное время
-
82 добавочное приспособление
1. apendage2. appendageРусско-английский большой базовый словарь > добавочное приспособление
-
83 добавочное приспособление
Русско-английский научный словарь > добавочное приспособление
-
84 добавочное сопротивление
Русско-английский военно-политический словарь > добавочное сопротивление
-
85 добавочное условие
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > добавочное условие
-
86 добавочное давление
eng: Excess pressure, superpressure, overpressuredeu: Überdruck mita: Eccesso m di pressioneRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > добавочное давление
-
87 сопротивление добавочное
1) <tech.> instrument multiplier
2) range multiplierРусско-английский технический словарь > сопротивление добавочное
-
88 артериальное добавочное давление
1) Medicine: additive blood pressure2) Makarov: additive blood pressure (изменение артериального давления, вызванное воздействием случайных факторов окружающей среды или нагрузочной пробы)Универсальный русско-английский словарь > артериальное добавочное давление
-
89 включать добавочное сопротивление
Automobile industry: attenuate (для уменьшения мощности)Универсальный русско-английский словарь > включать добавочное сопротивление
-
90 право на добавочное вознаграждение
Business: bonus entitlementУниверсальный русско-английский словарь > право на добавочное вознаграждение
-
91 гол, забитый в добавочное время
тж. гол, забитый в компенсированное время injury-time goalРусско-английский спортивный словарь > гол, забитый в добавочное время
-
92 артериальное добавочное [артериальное дополнительное] давление
(изменение артериального давления, вызванное воздействием случайных факторов окружающей среды или нагрузочной пробы) additive blood pressureБольшой русско-английский медицинский словарь > артериальное добавочное [артериальное дополнительное] давление
-
93 охлаждение добавочное
Русско-английский глоссарий по космической технике > охлаждение добавочное
-
94 добавочный
1. accessorial2. complementary3. marginal4. supplemental5. supplementary6. odd7. additive8. make-up9. adjunctive10. surtax11. additional; extra; supplementary12. ext13. accessory14. auxiliary15. extra16. surplusСинонимический ряд:дополнительный (прил.) дополнительный; лишний; прибавочный -
95 сопротивление
1) resistance
2) <electr.> resistor
3) <engin.> strength
– балансировочное сопротивление
– балластное сопротивление
– блокировочное сопротивление
– брызговое сопротивление
– вихревое сопротивление
– волновое сопротивление
– входное сопротивление
– выходное сопротивление
– вязкое сопротивление
– гасящее сопротивление
– дифференциальное сопротивление
– добавочное сопротивление
– емкостное сопротивление
– измерительное сопротивление
– импульсное сопротивление
– индуктивное сопротивление
– комплексное сопротивление
– контактное сопротивление
– лобовое сопротивление
– магнитное сопротивление
– нагрузочное сопротивление
– начальное сопротивление
– нелинейное сопротивление
– обратное сопротивление
– объемное сопротивление
– оказывать сопротивление
– омическое сопротивление
– остаточное сопротивление
– параллельное сопротивление
– переменное сопротивление
– поверхностное сопротивление
– полное сопротивление
– постоянное сопротивление
– проволочное сопротивление
– профильное сопротивление
– пусковое сопротивление
– развязывающее сопротивление
– разрядное сопротивление
– распределенное сопротивление
– реактивное сопротивление
– регулировочное сопротивление
– регулируемое сопротивление
– резонансное сопротивление
– сложное сопротивление
– сопротивление активное
– сопротивление антенны
– сопротивление антипаразитное
– сопротивление балластное
– сопротивление в оба конца
– сопротивление векторное
– сопротивление вносимое
– сопротивление внутренее
– сопротивление воздуха
– сопротивление волновое
– сопротивление выпуска
– сопротивление гасящее
– сопротивление давления
– сопротивление движению
– сопротивление динамическое
– сопротивление добавочное
– сопротивление донное
– сопротивление емкостное
– сопротивление заземления
– сопротивление зарядное
– сопротивление изгибу
– сопротивление изменяющееся
– сопротивление изоляции
– сопротивление индуктивное
– сопротивление истиранию
– сопротивление истока
– сопротивление кажущееся
– сопротивление канала
– сопротивление катушечное
– сопротивление колебательное
– сопротивление коллектора
– сопротивление комплексное
– сопротивление композиционное
– сопротивление коррозии
– сопротивление кратер-анода
– сопротивление ленточное
– сопротивление материалов
– сопротивление межслойное
– сопротивление нагрузки
– сопротивление насыщения
– сопротивление неметаллическое
– сопротивление непроволочное
– сопротивление омическое
– сопротивление отводящее
– сопротивление отслаиванию
– сопротивление перехода
– сопротивление поглотительное
– сопротивление подобранное
– сопротивление ползучести
– сопротивление полное
– сопротивление постоянное
– сопротивление почвы
– сопротивление развязывающее
– сопротивление связи
– сопротивление сдвигу
– сопротивление секционированное
– сопротивление сжатию
– сопротивление скольжению
– сопротивление смещения
– сопротивление сопряженное
– сопротивление стока
– сопротивление тела
– сопротивление трению
– сопротивление удару
– сопротивление усталости
– сопротивление утечки
– сопротивление формы
– сопротивление шероховатости
– сосредоточенное сопротивление
– составное сопротивление
– темновое сопротивление
– тепловое сопротивление
– тяговое сопротивление
– удельное сопротивление
– установочное сопротивление
– шунтирующее сопротивление
– эталонное сопротивление
вносимое полное сопротивление — reflected impedance
внутреннее сопротивление источника — source impedance
временное сопротивление срезу — ultimate shear strength
входное полное сопротивление — input impedance
входное сопротивление антенны — antenna feed-impedance
выходное полное сопротивление — output impedance
общее активное сопротивление — total resistance
объемное удельное сопротивление — volume resistivity
передаточное полное сопротивление — transfer impedance
полное сопротивление в операторной — operational impedance
согласованное полное сопротивление — matched impedance
согласующее реактивное сопротивление — matching reactance
сопротивление активное акустическое — <acoust.> acoustic resistance
сопротивление в цепи возбуждения — field resistance
сопротивление в цепи катода — cathode resistance
сопротивление в цепи сетки — <tech.> grid leak, grid resistance
сопротивление вентильного провода — gate resistance
сопротивление голого корпуса — bare-hull resistance
сопротивление диодного детектора — diode conduction resistance
сопротивление короткого замыкания — short-circuit resistance
сопротивление лампы внутренее — <electr.> anode resistance, plate resistance
сопротивление линии волновое — < radio> characteristic impedance, line characteristic
сопротивление лобовое аэродинамическое — <phys.> aerodynamic drag
сопротивление на высоких частотах — high-frequency resistance
сопротивление нагрузочное стабилизирующее — <tech.> bleeder
сопротивление переменному току — alternating-current resistance
сопротивление полное вносимое — <electr.> coupled impedance
сопротивление постояннному току — direct-current resistance
сопротивление продольному изгибу — resistance to lateral bending
сопротивление рассеяния реактивное — <tech.> leakage reactance
сопротивление световому старению — light-ageing resistance
сопротивление удельное кажущее — <electr.> apparent resistivity
сопротивление удельное поверхностное — <electr.> surface resistivity
удельное магнитное сопротивление — specific reluctance
управляемое цифровое сопротивление — gated resistance network
-
96 добавочный
1. additive2. additional3. extension -
97 добавочный
Русско-английский новый политехнический словарь > добавочный
-
98 добавочный
1. additional2. accessoryРусско-английский словарь по информационным технологиям > добавочный
-
99 кориолисово ускорение точки
кориолисово ускорение точки
Нрк поворотное ускорение точки
добавочное ускорение точки
При сложном движении точки — составляющая ее абсолютного ускорения, равная удвоенному векторному произведению угловой скорости переносного движения на относительную скорость точки.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кориолисово ускорение точки
-
100 приспособление
1) General subject: accessory, accommodation, adaptation, adjusting, adjustment, apparatus, appliance, arrangement (для сцены), attachment, coaptation (предметов, частей друг к другу), conformation, contrivance (механическое), device, fitments, fix-up, fixture, gadget, gear, jack, rig, shebang2) Computers: tailoring3) Naval: jig4) Medicine: facility, habituation, instrument, setup, tool, tractor, unit5) Colloquial: doohickey6) Engineering: acclimation, adapting, attachments, contrivance (обыкн. сложное), fixture group, implement, mean, means, tool arrangement, widget, work tool, gizmo7) Chemistry: accommodating8) Construction: accustomization, tray9) Mathematics: provision10) Railway term: adapter, adaptor, mounting, piece of apparatus11) Law: accessary12) Economy: adjustment behavior (напр. к нарушению экономического равновесия), adjustment behaviour (напр. к нарушению экономического равновесия), fitment13) Automobile industry: convenience, window antirattler14) Architecture: fixture (предмет или механизм)15) Forestry: fit17) Telecommunications: engine18) Textile: motion19) Jargon: what's it ( is), whatchamacallit, dingbat, What the Sam Hill?, boondoggle, thingamajig, what's the hell?, what-you-may-call-it, whatzis21) Astronautics: adaption22) Geophysics: mechanism23) Mechanic engineering: arranger24) Mechanics: accessor25) Patents: notion26) Business: readjustment27) Drilling: dodge29) Automation: (вспомогательное) accessory, adaptation (как функция), aid, (добавочное) attachment, (механическое) contrivance30) Quality control: (новое) gadget31) Robots: tackle32) Oceanography: adjustment (организма к среде)33) General subject: tool (специнструмент для выполнения узкоспециальной операции)34) Aviation medicine: accommodation (общефизиологическое), conditioning35) Makarov: adaptation (процесс), app (apparatus), craft, device (прибор), feature, hauling device (для перемещения груза), hoisting device (для подъема груза), load hauling device (для перемещения груза), load hoisting device (для подъема груза), utility (к машине и т.п.)36) Security: (рабочий) tool
См. также в других словарях:
добавочное напряжение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN boostboost voltageboosting voltage … Справочник технического переводчика
добавочное сопротивление — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN booster resistanceswamp resistanceswamping resistance … Справочник технического переводчика
добавочное сопротивление (к измерительному прибору) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN multiplier … Справочник технического переводчика
добавочное сопротивление к вольтметру — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN voltage multiplierreductor … Справочник технического переводчика
добавочное сопротивление к измерительному прибору — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN instrument multiplier … Справочник технического переводчика
добавочное ядро — Небольшое тельце, обнаруживаемое в ооцитах некоторых насекомых и имеющее двойную мембрану; Д.я. отшнуровываются от основного ядра и могут размножаться путем прямого деления. [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо русский толковый словарь… … Справочник технического переводчика
добавочное присоединение — papildomoji įranga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. attachment vok. Zusatzgeräte, n rus. добавочное присоединение, n; добавочное приспособление, n pranc. équipement aditionel, m; équipement spécial, m … Automatikos terminų žodynas
добавочное приспособление — papildomoji įranga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. attachment vok. Zusatzgeräte, n rus. добавочное присоединение, n; добавочное приспособление, n pranc. équipement aditionel, m; équipement spécial, m … Automatikos terminų žodynas
добавочное ядро — accessory nuclei добавочное ядро. Небольшое тельце, обнаруживаемое в ооцитах некоторых насекомых и имеющее двойную мембрану; Д.я. отшнуровываются от основного ядра и могут размножаться путем прямого деления <amitosis>. (Источник: «Англо… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
добавочное ускорение точки — кориолисово ускорение точки; отрасл. поворотное ускорение точки; добавочное ускорение точки При сложном движении точки составляющая ее абсолютного ускорения, равная удвоенному векторному произведению угловой скорости переносного движения на… … Политехнический терминологический толковый словарь
добавочное сопротивление — papildomoji varža statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. added resistance; additional resistance vok. Zusatzwiderstand, m rus. добавочное сопротивление, n pranc. résistance additionnelle, f; résistance supplémentaire, f … Fizikos terminų žodynas