-
1 до
I с. муз.do m, ut [yt] mII предлог1) ( вплоть до) jusqu'àот... до... — de... jusqu'à; de... à
де́ти до 16 лет — les enfants jusqu'à l'âge de seize ans
до того́ как..., до тех по́р пока́... — jusqu'à ce que...
2) ( для указания степени чего-либо) àлюби́ть до безу́мия — aimer à la foile
до чего́ — que, combien
до чего́ он глуп! — qu'il est bête!
до чего́ он хитёр! — c'est un fin renard
до того́, что... — au point de (+ infin)
она́ до того́ рассерди́лась, что не могла́ говори́ть — elle s'est fâchée au point de ne pouvoir parler
до кра́йности — à l'excès
3) ( около) environморо́з доходи́л до 30 гра́дусов — le thermomètre est descendu jusqu'à moins trente
4) (раньше, перед) avantдо его́ отъе́зда — avant son départ
••мне нет де́ла до э́того — cela m'est égal; que voulez-vous que ça me fasse
мне не до шу́ток, не до сме́ху — je ne suis pas d'humeur à plaisanter, à rire
до свида́ния — au revoir
до за́втра, до ве́чера ( при прощании) — à demain, à ce soir
* * *1. advgener. préalablement à2. prepos.1) gener. (...), antérieurement, dès avant, jusqu' (глагольные конструкции: гл. + предлог jusque + нареч. - выражают действие и предел его: je ne l'ai pas vu jusqu-la я его не видел до тех пор), jusques (глагольные конструкции: гл. + предлог jusque + нареч. - выражают действие и предел его: je ne l'ai pas vu jusqu-lя я его не видел до тех пор), en deçà, jusque (глагольные конструкции: гл. + предлог jusque + нареч. - выражают действие и предел его: je ne l'ai pas vu jusqu-lя я его не видел до тех пор), anti(...) (...), anté(...), pré(...) (...)2) obs. au-devant, devant, par-devant3) mus. do, ut -
2 первичный химический источник тока
- pile, f
первичный химический источник тока
Химический источник тока, предназначенный для разового непрерывного или прерывистого разряда.
[ ГОСТ 15596-82]EN
primary cell
cell which is not designed to be electrically recharged
[IEV number 482-01-02]FR
pile, f
élément qui n'est pas conçu pour être rechargé électriquement
[IEV number 482-01-02]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
- Primärzelle, f
FR
- pile, f
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > первичный химический источник тока
См. также в других словарях:
Хит Леджер — Heath Ledger Имя при рождении: Хитклиф Эндрю Леджер Дата рождения: 4 апреля 1979( … Википедия
хит — а; м. [англ. hit удар, попадание, удача] О популярной эстрадной песне. Х. сезона. Песенный х. * * * хит хит сонг (от англ. hit удар, толчок, успех), в области развлекательной коммерческой музыки жаргонное (сленговое) название песни (или какой… … Энциклопедический словарь
Для миллионов — Студийный альбом «Ленинград» Дата выпуска 21 октября 2003 Жанр … Википедия
Для любителей решать кроссворды (фильм) — Для любителей решать кроссворды Krosvordis amokhsnis mokvarultatvsis Жанр Детектив Режиссёр Баадур Цуладзе Автор сценария … Википедия
Для любителей решать кроссворды — Krosvordis amokhsnis mokvarultatvsis Жанр Детектив Режиссёр Баадур Цуладзе Автор сценария … Википедия
Хит, Брэндон — Брэндон Хит … Википедия
Хит (Интернет) — У этого термина существуют и другие значения, см. Хит. Хит, или посещаемость это запрос к веб серверу для получения файла (веб страницы, изображения, JavaScript а, таблицы стилей и т.д.). Когда страница загружена с сервера, то число хитов или… … Википедия
Хит, Лиам — Лиам Хит Личная информация Оригинальное имя: англ. Liam Heath Гражданство … Википедия
ХИТ (Электротехника) — Химические источники тока (аббр. ХИТ) устройства, в которых энергия протекающих в них химических реакций непосредственно превращается в электрическую энергию. Содержание 1 История создания 2 Принцип действия 3 Классификация … Википедия
Хит (популярное произведение) — У этого термина существуют и другие значения, см. Хит. Запрос «Шлягер» перенаправляется сюда. Хит (англ. hit удар, сильный толчок) пользующаяся наибольшей популярностью песня. Так же называют и другие произведения (например… … Википедия
Леджер Хит — Хит Леджер Heath Ledger Имя при рождении: Хитклиф Эндрю Леджер Дата рождения: 4 апреля 1979( … Википедия
